5. è del parere che il bilancio 2013 debba sostener
e altresì l'insieme delle misure concrete proposte
dalla Commissione a favore dell'occupazione, incentrando
si ad esempio sulla creazione di posti di lavoro legata alla domanda, definendo modalità affinché gli Stati membri favorisc
ano l'assunzione di personale – in modo neutro in ...[+++] termini di bilancio e senza incidenza sulla previdenza sociale – tramite la riduzione della pressione fiscale sul lavoro o concedendo maggiori aiuti alle imprese neocostituite;
5. vertritt die Ansicht, dass mit dem Haushaltsplan für 2013 auch die konkreten Maßnahmen, die von der Kommission zur Förderung der Beschäftigung vorgeschlagen werden, unterstützt werden sollten, indem man sich bei der Schaffung von Arbeitsplätzen auf die Nachfrageseite konzentriert, den Mitgliedstaaten Wege aufzeigt, wie sie Neueinstellungen durch eine niedrigere Besteuerung der Arbeit – haushaltsneutral und ohne Beeinträchtigung des sozialen Schutzes – fördern können, und Unternehmensgründungen mehr unterstützt;
