Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambito di un corso d'acqua
Ambito fluviale
Bacino fluviale
Corpo idrico
Corso d'acqua
Fiume
Fondo del corso d'acqua
Letto del corso d'acqua
Potenziamento di un corso d'acqua
Regolazione
Regolazione di un corso d'acqua
Ricalibratura di un corso d'acqua
Ridimensionamento di un corso d'acqua
Sistemazione idraulica di un corso d'acqua
Spazio di un corso d'acqua
Spazio riservato alle acque
Tratto di un corso d'acqua
Tronco di canale
Tronco di un corso d'acqua

Übersetzung für "Fondo del corso d'acqua " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fondo del corso d'acqua | letto del corso d'acqua

Flussohle




potenziamento di un corso d'acqua | ridimensionamento di un corso d'acqua | ricalibratura di un corso d'acqua

Gewässerausbau | Gerinneausbau


spazio riservato alle acque | spazio di un corso d'acqua | ambito di un corso d'acqua | ambito fluviale

Gewässerraum | Fliessgewässerraum


tratto di un corso d'acqua | tronco di un corso d'acqua | tronco di canale

Gewässerstrecke | Gewässerabschnitt | Gerinneabschnitt


regolazione | regolazione di un corso d'acqua | sistemazione idraulica di un corso d'acqua

Regulierung


corso d'acqua [ bacino fluviale | corpo idrico | fiume ]

Wasserlauf [ Einzugsgebiet eines Flusses | Fluss | Flussgebiet ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, la decisione n. 7/2005 del Consiglio dei ministri ACP-CE ha fissato una seconda quota di 250 milioni di EUR destinata al secondo versamento a favore del Fondo per l'acqua ACP-UE.

Mit dem Beschluss Nr. 7/2005 des AKP-EG-Ministerrates wurde eine zweite Mittelzuweisung von 250 Millionen EUR als zweite Tranche für die AKP-EU-Wasserfazilität festgelegt.


Nel corso dell'ultimo decennio gli obiettivi strategici dell'UE si sono tradotti in molte azioni concrete, dotate di importanti risorse finanziarie, apportate anche attraverso il Fondo per l'acqua ACP-UE istituito nel 2004[19].

Die politischen Ziele der EU haben im vergangenen Jahrzehnt viele konkrete Maßnahmen hervorgebracht, für die erhebliche Finanzmittel bereitgestellt wurden, darunter auch die Einrichtung der AKP-EU-Wasserfazilität[19] im Jahr 2004.


Nel corso dell'ultimo decennio gli obiettivi strategici dell'UE si sono tradotti in molte azioni concrete, dotate di importanti risorse finanziarie, apportate anche attraverso il Fondo per l'acqua ACP-UE istituito nel 2004[19].

Die politischen Ziele der EU haben im vergangenen Jahrzehnt viele konkrete Maßnahmen hervorgebracht, für die erhebliche Finanzmittel bereitgestellt wurden, darunter auch die Einrichtung der AKP-EU-Wasserfazilität[19] im Jahr 2004.


Inoltre, la decisione n. 7/2005 del Consiglio dei ministri ACP-CE ha fissato una seconda quota di 250 milioni di EUR destinata al secondo versamento a favore del Fondo per l'acqua ACP-UE.

Mit dem Beschluss Nr. 7/2005 des AKP-EG-Ministerrates wurde eine zweite Mittelzuweisung von 250 Millionen EUR als zweite Tranche für die AKP-EU-Wasserfazilität festgelegt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le risorse intra-ACP, comprese quelle assegnate attraverso il fondo per l' acqua e il fondo per l'energia (esdeenfr).

die Mittel für die AKP-interne Zusammenarbeit, einschl. der im Rahmen der Wasser - und der Energie fazilität bereitgestellten Mittel


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22006D0112 - EN - 2006/112/CE: Decisione n. 7/2005 del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 22 novembre 2005 , relativa alla destinazione di una seconda assegnazione di 250 milioni di EUR del miliardo di EUR condizionale nel quadro del 9 o FES a copertura della seconda quota del fondo per l'acqua ACP-UE - DECISIONE N - . 7/2005 - DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI // (2006/112/CE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22006D0112 - EN - 2006/112/EG: Beschluss Nr. 7/2005 des AKP-EG-Ministerrates vom 22. November 2005 über die Verwendung einer zweiten Mittelzuweisung von 250 Millionen EUR von der unter Vorbehalt stehenden 1 Milliarde EUR aus dem 9. EEF als zweite Tranche für die AKP-EU-Wasserfazilität - BESCHLUSS - Nr. 7/2005 - DES - MINISTERRATES // (2006/112/EG)


- L’ Iniziativa “Acqua” dell’UE e il Fondo per l’acqua ACP-UE (finanziato nel quadro del Fondo europeo di sviluppo (FES) con uno stanziamento di 500 milioni di euro) costituiscono importanti contributi al conseguimento degli OSM e degli obiettivi del vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile in materia di acqua e servizi igienico-sanitari, nell’ambito di un approccio integrato alla gestione delle risorse idriche a livello dei bacini idrografici.

- Die EU- Wasserinitiative und die (im Rahmen des Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) mit 500 Mio. EUR finanzierte AKP-EU-Wasserfazilität sind wichtige Beiträge zur Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele und der WSSD-Ziele für Wasserversorgung und sanitäre Versorgung im Rahmen des integrierten Konzepts der Bewirtschaftung der Wasserressourcen in den Einzugsgebieten.


Infine, non dovrebbe essere escluso associarsi, con le risorse del Fondo per l'acqua UE/ACP, a strumenti o fondi esistenti, come il Fondo africano per l'acqua, il Fondo infrastrutturale per l'Africa emergente, ecc.

Nicht auszuschließen ist, dass aus Mitteln der EU-AKP-Wasserfazilität auch Beiträge zu anderen Fonds oder Fazilitäten (z.B. African Water Facility, Emerging Africa Infrastructure Fund, usw.) geleistet werden.


Viste le sue somiglianze con il Fondo per l'acqua, il Fondo africano per l'acqua merita particolare attenzione e sostegno.

Aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit der EU-Wasserfazilität gebührt Letzterer eine besondere Aufmerksamkeit und Unterstützung.


Una piccola percentuale del Fondo per l'acqua sarà impiegata per contribuire al finanziamento delle spese amministrative per la gestione del Fondo per l'acqua ACP/UE, comprese fra l'altro: l'assunzione di esperti esterni e attività di promozione, l'organizzazione di seminari e workshop, controllo e valutazione, ecc.

Ein geringer Anteil der im Rahmen der Wasserfazilität verfügbaren Mittel wird zur Deckung der anfallenden Verwaltungskosten eingesetzt. Dazu gehören u.a. die Honorare der externen Experten, die Informations- und Sensibilisierungsmaßnahmen, die Veranstaltung von Workshop und Seminaren, Monitoring und Evaluierung usw.


w