rileva che al Consiglio eur
opeo di Stoccolma è stato convenuto, con ulteriori sviluppi al Consiglio europeo di Barcellona, che la Commissione collaborerà con le amministrazioni nazionali, con i se
rvizi pubblici dell'occupazione e con altri enti competenti per creare un sito web un
ico di informazione sulla mobilità professional
e in Europa volto a fornire ...[+++] informazioni sulla mobilità occupazionale e sulle opportunità di lavoro e di formazione esistenti nell'Unione europea, che sarà pienamente operativo entro il 2003 al più tardi; stellt fest, dass auf der Stockholmer Tagung des Europäischen Rates vereinbart und auf seiner Tagung in Barcelona weiter ausgeführt wurde, dass die Kommission mit den einzelstaatlichen Verwaltungen, den öffentlichen Arbeitsmarktverwaltungen und anderen zuständigen Stellen zusammenarbeiten wird, um ein europäis
ches Web-Portal für Informationen über die berufliche Mobilität einzurichten, das Informationen über die Mobilität auf dem Arbeitsmarkt und über die Ausbildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten in der Europäischen Union liefert und spätestens bis Ende 2003 voll einsatzfä
...[+++]hig sein sollte;