Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fornitore di servizi cloud " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fornitore di servizi cloud | fornitore di servizi nella nuvola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cloud-Anbieter | Cloud-Dienstanbieter | Cloud-Diensteanbieter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornitore di accesso Internet | fornitore di accesso alla rete | fornitore di servizi Internet [ ISP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internet Service Provider (1) | Internet-Diensteanbieter (2) | Internet-Dienstanbieter (3) [ ISP (3) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

selezione automatica del fornitore di servizi | selezione automatica del fornitore | selezione automatica | preselezione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freie Wahl des Dienstanbieters | automatische Auswahl des Dienstanbieters | automatische Auswahl | Preselection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

selezione manuale del fornitore di servizi | scelta manuale del fornitore | chiamata per chiamata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manuelle Wahl des Dienstanbieters | manuelle Wahl des Anbieters | Call-by-Call

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizi cloud | sistemi cloud | tecnologia del cloud computing | tecnologie cloud

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cloud-Anwendungen | Cloud-Infrastrukturen | Cloud Computing | Cloud-Technologien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contrattare contratti con i fornitori di servizi | negoziare contratti con i service provider | negoziare contratti con i fornitori di servizi | negoziare un contratto con un fornitore di servizi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verträge mit Dienstleistern verhandeln | Verträge mit Dienstleistungsunternehmen aushandeln | Verträge mit Dienstleistern aushandeln | Verträge mit Dienstleistungsanbietern verhandeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fornitore di servizi Internet | ISP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internetanbieter | Internetdienstanbieter | Internetdienstleister

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornitore di servizi linguistici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anbieter von sprachbezogenen Diensten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

negoziare con gli operatori turistici | negoziare con i fornitori di servizi turistici | negoziare condizioni con il fornitore | negoziare le condizioni con i fornitori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Absprachen mit Lieferanten treffen | Vereinbarungen mit Lieferanten aushandeln | Lieferantenvereinbarungen aushandeln | Lieferantenvereinbarungen treffen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel contesto attuale può essere difficile garantire la portabilità dei dati non personali, ad esempio quando un'impresa intende trasferire notevoli quantitativi di dati aziendali da un fornitore di servizi cloud a un altro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

Die Übertragbarkeit von nicht personenbezogenen Daten ist derzeit kompliziert, beispielsweise in Fällen, in denen ein Unternehmen große Mengen seiner Daten von einem Cloud-Diensteanbieter auf einen anderen übertragen will.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-09]

In pratica, un'impresa può non essere o non sentirsi libera di sfruttare pienamente i servizi di cloud, di scegliere i luoghi più efficaci sotto il profilo dei costi per le risorse informatiche, di cambiare fornitore di servizi o di ritrasferire i propri dati sui propri sistemi informatici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

In der Praxis bedeutet dies, dass ein Unternehmen tatsächlich oder gefühlt nicht in der Lage ist, Cloud-Dienste in vollem Umfang zu nutzen, die kostengünstigste Standorte für IT-Ressourcen zu wählen, zwischen Dienstanbietern zu wechseln oder seine Daten zurück in Seine eigenen IT-Systeme zu übertragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-18]

c) incoraggia l'elaborazione in autoregolamentazione di codici di condotta che agevolino il cambio di fornitore di servizi di cloud, ad esempio prevedendo che gli utenti siano informati dei termini e delle condizioni di portabilità al di fuori del loro ambiente informatico;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

c) Sie unterstützt die Entwicklung im Rahmen der Selbstregulierung auferlegter Verfahrenskodizes, um den Anbieterwechsel bei Cloud-Diensten zu erleichtern, beispielsweise durch Aufklärung der Nutzer über die Bedingungen, unter denen sie Daten außerhalb ihrer IT-Umgebungen übertragen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-18]

l'elaborazione di codici di condotta a livello dell'UE per abolire gli ostacoli che impediscono di cambiare fornitore di servizi di archiviazione sul cloud o di ritrasferire i dati nei sistemi informatici degli utenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

Die Entwicklung von EU-Verhaltenskodizes, um die Hemmnisse beim Wechsel zwischen Anbietern von Cloud-Diensten und bei der Rückübertragung von Daten auf die eigenen IT-Systeme der Nutzer zu beseitigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. sottolinea che occorre prestare particolare attenzione alle situazioni in cui lo squilibrio nelle condizioni contrattuali tra il cliente e il fornitore di servizi di cloud computing impone al cliente di stipulare accordi contrattuali che prevedono servizi standard e la sottoscrizione di un contratto in cui il fornitore definisce le finalità, le condizioni e gli strumenti di elaborazione; sottolinea che, in tali circostanze, il fornitore di servizi di cloud ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

8. betont, dass diejenigen Situationen besondere Aufmerksamkeit verdienen, in denen das Ungleichgewicht zwischen dem Kunden und dem Cloud-Anbieter als Vertragspartner den Kunden dazu veranlasst, ein Vertragsverhältnis einzugehen, das ihn zur Abnahme von Standarddiensten verpflichtet und in dem der Anbieter den Zweck, die Bedingungen und die Mittel der Datenverarbeitung festlegt; betont, dass der Cloud-Anbieter in diesen Fällen der „für die Verarbeitung Verantwortliche“ ist und mit dem Kunden gesamtschuldnerisch haftet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

7. ritiene che garantire la portabilità, l'integrità, la riservatezza, la disponibilità, la reversibilità dei dati e l'interoperabilità dei servizi, delle piattaforme e delle infrastrutture rappresenti una grande sfida, dato che si tratta di elementi essenziali per stimolare l'innovazione e la concorrenza; invita la Commissione a garantire che i fornitori di servizi cloud non leghino gli utenti in maniera esclusiva ai loro servizi e che gli utenti conservino il pieno cont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

7. ist der Ansicht, dass die Sicherstellung von Portabilität, Integrität, Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Reversibilität der Daten sowie der Interoperabilität der Dienste, Plattformen und Infrastrukturen eine große Herausforderung darstellt, da diese für die Stimulierung von Innovation und Wettbewerb von grundlegender Bedeutung sind; fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass Cloud-Anbieter die Nutzer nicht mittels Lock-In an ihre Leistungen binden, und dass Nutzer weiterhin umfassende Kontrolle über ihre Daten haben und ohne ungebührliche Verzögerung, gebührenfrei und ohne Datenverlust zu anderen Diensten wechseln können; is ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

27. invita la Commissione a proporre misure relative ai diritti di concessione che favoriscano l'innovazione e promuovano la creatività a vantaggio dei titolari dei diritti e degli utenti e che garantiscano che i contenuti digitali soggetti a un accordo di licenza tra fornitori di servizi e titolari di diritti e acquistati legalmente da privati o imprese (nel rispetto delle relative restrizioni in termini d'uso professionale) non siano ulteriormente tassati quando sono esportati sul cloud o memorizzati nel cloud da un fornitore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

27. fordert die Kommission auf, Maßnahmen für Urheberrechtsabgaben vorzuschlagen, die Innovationen vorantreiben und zum Vorteil sowohl der Rechteinhaber als auch der Nutzer die Kreativität fördern sowie dafür zu sorgen, dass digitale Inhalte, die Lizenzvereinbarungen zwischen Diensteanbietern und Rechteinhabern unterliegen und rechtmäßig von Privatpersonen oder Unternehmen erworben werden (unter gebührender Berücksichtigung aller zugehöriger Beschränkungen gewerblicher Nutzung) wegen des Hochladens in die Cloud oder des Speicherns in der Cloud durch einen Diensteanbieter nicht weiter mit Abgaben belastet werden, vorausgesetzt, die Rechte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

58. ricorda che, qualora un fornitore di servizi di cloud computing utilizzi i dati per fini diversi da quelli concordati nell'accordo di servizio, o li comunichi o utilizzi in violazione dei termini contrattuali, dovrà essere considerato il responsabile del trattamento e ritenuto responsabile delle violazioni e infrazioni commesse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

58. weist erneut darauf hin, dass ein Cloud-Anbieter, der die Daten für einen anderen Zweck als den im Dienstleistungsvertrag vereinbarten verwendet, sie weitergibt oder in einer Weise nutzt, die den vertraglichen Bestimmungen zuwiderläuft, als für die Datenverarbeitung verantwortlich gelten und für die Verletzungen und Verstöße haften sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

La relazione è documentata, comprende i documenti della gara d’appalto, ove applicabile, la motivazione per la scelta del fornitore di servizi, una descrizione degli accordi imposti al fornitore di servizi selezionato per garantire una fornitura efficace sotto il profilo dei costi dei servizi di navigazione aerea presso i terminali o dei servizi CNS, MET e AIS, nonché l’esito delle consultazioni con i rappresentanti degli utenti dello spazio aereo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

Dem Bericht sind entsprechende Nachweise beizulegen, gegebenenfalls einschließlich Ausschreibungsunterlagen, einer Begründung der Auswahl des Dienstleisters, einer Beschreibung der Vorkehrungen, die dem ausgewählten Dienstleister auferlegt wurden, um zu gewährleisten, dass Flugsicherungsdienste für den An- und Abflug oder CNS-, MET- und AIS-Dienste kosteneffizient erbracht werden, und des Ergebnisses der Konsultation der Vertreter der Luftraumnutzer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

Andere haben gesucht : chiamata per chiamata cloud computing fornitore di accesso internet fornitore di accesso alla rete fornitore di servizi internet fornitore di servizi applicativi fornitore di servizi cloud fornitore di servizi linguistici fornitore di servizi nella nuvola hardware come servizio infrastruttura come servizio negoziare con gli operatori turistici negoziare condizioni con il fornitore nuvola informatica piattaforma come servizio preselezione scelta manuale del fornitore selezione automatica selezione automatica del fornitore servizi cloud servizi nella nuvola sistemi cloud software come servizio tecnologia del cloud computing tecnologie cloud Fornitore di servizi cloud

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fornitore di servizi cloud' ->

Date index: 2023-03-15