Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
App
Applicazione
Applicazione per dispositivi mobili
Disassemblare dispositivi mobili
Framework per dispositivi mobili
Piattaforma mobile
Scomporre dispositivi mobili
Sistema operativo mobile
Sistema operativo per dispositivi mobili
Smantellare dispositivi mobili
Smontare dispositivi mobili
Software framework iOS Android Windows
Software framework per dispositivi mobili
Software framework per la telefonia mobile

Übersetzung für "Framework per dispositivi mobili " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
software framework iOS Android Windows | software framework per la telefonia mobile | framework per dispositivi mobili | software framework per dispositivi mobili

iOS-Softwarerahmenwerke | Software-Frameworks für Mobilgeräte | Software-Frameworks für tragbare Geräte | Softwarerahmenwerke für Mobilgeräte


sviluppatore di software per dispositivi mobili industriali | sviluppatore di software per dispositivi mobili industriali/sviluppatrice di software per dispositivi mobili industriali | sviluppatrice di software per dispositivi mobili industriali

Softwareentwicklerin Industrielle Mobilgeräte | Softwareentwickler Industrielle Mobilgeräte | Softwareentwickler Industrielle Mobilgeräte/Softwareentwicklerin Industrielle Mobilgeräte


scomporre dispositivi mobili | smantellare dispositivi mobili | disassemblare dispositivi mobili | smontare dispositivi mobili

Handys zerlegen | Mobilgeräte auseinanderbauen mobile Endgeräte zerlegen | Mobilgeräte zerlegen | Tablet-Computer zerlegen


applicazione | applicazione per dispositivi mobili | app [Abbr.]

mobile Anwendung | mobile App | mobile Applikation


piattaforma mobile | sistema operativo mobile | sistema operativo per dispositivi mobili

mobile Plattform | mobiles Betriebssystem
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La sempre più vasta diffusione dei dispositivi mobili (compresi i telefoni mobili 3G, i videogiochi portatili ecc.) e dei servizi di rete basati sulle comunicazioni mobili porteranno alla comparsa di nuove sfide, di pari passo con il rapido sviluppo dei servizi basati sul protocollo internet (IP).

Der zunehmende Einsatz mobiler Geräte (einschließlich Mobiltelefone der dritten Generation, tragbare Videospiele usw.) und von Mobiltelefon-Netzdiensten führt aufgrund der schnellen Entwicklung IP-gestützter Dienste zu neuen Herausforderungen.


La Commissione intende chiamare all'azione anche i fabbricanti di apparecchi mobili e console di giochi, i fornitori di servizi Internet, di applicazioni e contenuti per dispositivi mobili, le organizzazioni di consumatori, i ricercatori e le organizzazioni di tutela dei minori.

Die Kommission wird nunmehr verstärkt an die Verantwortung von Herstellern von mobilen Geräten und Spielkonsolen, Internet-Diensteanbietern, Anbietern von mobilen Anwendungen und Inhalteanbietern, Verbraucherschutzvereinigungen, Forschern und Kinderschutzverbänden appellieren.


12. La Commissione incoraggia le parti interessate a collaborare tra loro per elaborare proposte in merito all'utilizzo e all'installazione sicuri dei dispositivi portatili e per stabilire un'interfaccia standardizzata tra i sistemi preinstallati di origine ed i dispositivi mobili.

12. Die Kommission ermuntert die Beteiligten zur Zusammenarbeit bei der Ausarbeitung von Vorschlägen für eine sichere Nutzung und Befestigung mobiler Geräte und der Festlegung einer genormten Schnittstelle zwischen bordeigenen Systemen und tragbaren Geräten.


1) il sistema operativo Android, in cui la Commissione teme che Google abbia ostacolato la libertà di scelta e l'innovazione per un'ampia gamma di servizi e di applicazioni mobili, perseguendo una strategia per i dispositivi mobili volta a proteggere e ampliare la propria posizione dominante nelle ricerche generiche su internet;

1) Im Zusammenhang mit dem Betriebssystem Android hat die Kommission die Sorge, dass Google bei einer Reihe von Anwendungen und Diensten für mobile Geräte im Rahmen einer allgemeinen Strategie die Auswahl verringert und Innovationen verhindert, um seine beherrschende Stellung im Bereich der allgemeinen Internetsuche zu schützen und auszubauen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Europa sta registrando un notevole aumento della domanda di spettro per i servizi a banda larga senza fili, imputabile soprattutto alla fruizione di contenuti video su dispositivi mobili.

In Europa ist derzeit ein beträchtlicher Anstieg der Nachfrage nach drahtlosen Breitbanddiensten zu verzeichnen, was vor allem auf einen wachsenden Videokonsum unterwegs zurückzuführen ist.


Il mercato delle applicazioni mobili vale 5 miliardi di euro e si prevede che raggiunga 27 miliardi entro il 2015, spinto in particolare dai giochi e dagli oltre cinque miliardi di dispositivi mobili esistenti nel mondo.

Der Markt der Mobil-Apps hat ein Volumen von 5 Milliarden Euro und wird bis 2015 voraussichtlich auf 27 Milliarden Euro anwachsen, vor allem durch Spiele und die weltweit mehr als 5 Milliarden Mobilfunk-Kunden.


I gestori dei siti di social networking, i produttori di apparecchi mobili e console di giochi, i provider di servizi Internet, i fornitori di applicazioni e contenuti per dispositivi mobili, le associazioni di tutela dei consumatori, i ricercatori e le organizzazioni per la tutela dei minori saranno invitati ad aderire a questa piattaforma di scambio.

Betreiber sozialer Netze, Hersteller von mobilen Geräten und Spielkonsolen, Anbieter von Internetdiensten, Anbieter von mobilen Anwendungen und Inhalten, Verbraucherorganisationen, Forscher- und Kinderschutz­organisationen werden aufgefordert, sich der Kooperationsplattform anzuschließen.


La stessa unità di bordo dovrebbe essere compatibile con tutti i sistemi di pedaggio stradale, e si possono utilizzare dispositivi mobili (come gli smartphone) accanto alle unità di bordo fisse.

Ein Bordgerät sollte für alle Straßenmautsysteme tauglich sein, und tragbare Geräte wie Smartphones können zusammen mit fest installierten Bordgeräten verwendet werden.


La Commissione si è già occupata di pagamenti per mezzo di carte, soprattutto nell'ambito dell'area unica per i pagamenti in euro (SEPA) e mediante l'applicazione della legislazione in materia di concorrenza (cfr. le decisioni della Commissione nei casi MasterCard e Visa) ma i pagamenti su internet e per mezzo di dispositivi mobili rappresentano ancora ambiti d'intervento relativamente nuovi a livello europeo.

Während die Kommission in Bezug auf Kartenzahlungen – insbesondere im Rahmen des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (SEPA) und in Anwendung des Wettbewerbsrechts (siehe Entscheidungen/Beschlüsse der Kommission zu MasterCard und Visa) – bereits aktiv geworden ist, sind Internet- und Mobilzahlungen auf europäischer Ebene relativ neue Politikfelder.


Il Libro verde valuta l'attuale panorama dei pagamenti per mezzo di carte, internet e dispositivi mobili in Europa, individua i divari fra l'attuale situazione e la visione di un mercato dei pagamenti pienamente integrato nonché gli ostacoli all'origine di tali divari.

Im Grünbuch wird die derzeitige Situation bei Karten-, Internet- und Mobilzahlungen in Europa beschrieben.


w