L'appalto in questione riguardava la fornitura di elaboratori, software CAD/CAM, macchine CNC, robot, attrezzature elettroniche e pneumatiche per i corsi di ingegneria; software CAD/CAM e macchine CNC per gli studi di costruzioni nelle scuole secondarie (diploma di scuola secondaria, indirizzo professionale) ed è destinato a rifornire una sessantina di scuole.
Das Verfahren betraf die Lieferung von Computern, CAD/CAM-Software, computergesteuerten Maschinen, Robotern, elektronischen und pneumatischen Bauteilen für den Maschinenbau sowie CAD/CAM-Software und computergesteuerte Maschinen für Konstruktionsstudien in Schulen der Sekundarstufe, die zu einem Berufsabschluß führen; etwa 60 Schulen sollen beliefert werden.