Übersetzung für "Gas serra " (Italienisch → Deutsch) :

i dati e i metodi comunicati relativamente alle attività e agli impianti di cui alla direttiva 2003/87/CE allo scopo di predisporre inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra al fine di garantire la coerenza delle informazioni sulle emissioni di gas serra comunicate nell’ambito del sistema per lo scambio di quote di emissioni dell’Unione e nell’ambito degli inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra.

a)i dati e i metodi comunicati relativamente alle attività e agli impianti di cui alla direttiva 2003/87/CE allo scopo di predisporre inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra al fine di garantire la coerenza delle informazioni sulle emissioni di gas serra comunicate nell’ambito del sistema per lo scambio di quote di emissioni dell’Unione e nell’ambito degli inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra.

Promuovere solo i biocarburanti che consentono elevati risparmi di gas serra: la comunicazione ribadisce che gli Stati membri devono rispettare gli obiettivi nazionali vincolanti in materia di energie rinnovabili e che solo i biocarburanti che consentono di risparmiare grandi quantità di gas a effetto serra valgono ai fini degli obiettivi nazionali; è spiegato inoltre come viene effettuato il calcolo.

Promuovere solo i biocarburanti che consentono elevati risparmi di gas serra: la Commissione indica come dimostrare che i biocarburanti utilizzati consentono un elevato risparmio di gas serra.

Dato che gli strumenti politici sono spesso applicati congiuntamente, il Consiglio PONE L'ACCENTO sulla necessità di considerare attentamente le interazioni fra di essi al fine di evitare una riduzione dell'efficacia e costi eccessivi e raggiungere un prezzo stabile per i gas a effetto serra – sia a livello nazionale che europeo; RICONOSCE la necessità di considerare pienamente le ripercussioni delle misure connesse ai cambiamenti climatici sulla distribuzione del reddito, la politica fiscale e le finanze pubbliche, comprese le possibili conseguenze di un aumento del ricorso alla vendita all’asta di quote di emissione di gas serra (quote UE) sui flus ...[+++]si di entrate.

Questo aspetto è importante perché è nel settore dei trasporti che le tendenze relative alle emissioni di gas serra sono più allarmanti, e i biocarburanti costituiscono una delle poche misure – insieme al miglioramento dell’efficienza dei carburanti – realisticamente in grado di esercitare un impatto significativo sulle emissioni di gas serra dei trasporti.