Übersetzung für "Gestire i dati del contratto di viaggio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gestire i dati dei contratti di viaggio | gestire i dettagli del contratto di viaggio | gestire i dati del contratto | gestire i dati del contratto di viaggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Reisevertragsdaten umgehen | Reisedaten bearbeiten | Reisevertragsdaten verarbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dall’1 luglio 2014, alcuni operatori di telefonia mobile in Europa consentono agli abbonati di scegliere prima del viaggio un contratto di roaming separato e, se esiste, un fornitore locale di servizi mobili di dati in roaming nel paese che si intende visitare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

Außerdem werden Ihnen einige Mobilfunkanbieter in Europa ab dem 1. Juli 2014 ermöglichen, vor einer Auslandsreise einen separaten Roaming-Vertrag abzuschließen und gegebenenfalls einen Provider von mobilen Roaming-Dienstleistungen vor Ort in Ihrem Reiseland zu wählen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-19]

A partire dal 1o luglio 2014, i consumatori sono in grado di scegliere un contratto di roaming diverso prima del viaggio oppure, nel caso in cui sia disponibile, un provider di servizi di roaming mobili per dati direttamente su una rete già visualizzata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

Seit dem 1. Juli 2014 können Verbraucher einen separaten Roamingvertrag abschließen bzw., falls verfügbar, einen Provider von mobilen Daten-Roamingdiensten direkt auf einem besuchten Netzwerk wählen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-30]

A partire dal 1 luglio 2014, i consumatori sono in grado di scegliere un contratto di roaming diverso prima del viaggio oppure, nel caso in cui sia disponibile, un provider di servizi di roaming mobili per dati direttamente su una rete già visualizzata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

Seit dem 1. Juli 2014 können Verbraucher einen separaten Roamingvertrag abschließen bzw., falls verfügbar, einen Provider von mobilen Daten-Roamingdiensten direkt auf einem besuchten Netzwerk wählen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-30]

le garanzie da fornire ai passeggeri per consentire loro di correggere i dati che li riguardano o fornire spiegazioni in caso di discordanze tra i dati connessi a un contratto di viaggio e i dati figuranti nei documenti di identità, nei visti, nei passaporti e in altri documenti ufficiali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

die Garantien, die den Fluggästen geboten werden, damit sie die Daten, die sie betreffen, korrigieren oder im Falle einer Diskrepanz zwischen den Daten in einem Reisevertrag und den Daten in Ausweisen, Visa, Reisepässen und anderen amtlichen Dokumenten eine Erklärung abgeben können,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(f) le garanzie da dare ai passeggeri per consentire loro di correggere i dati che li riguardano o fornire spiegazioni in caso di discordanze tra i dati connessi a un contratto di viaggio e i dati figuranti nei documenti di identità, nei visti, nei passaporti e in altri documenti ufficiali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

die Garantien, die den Fluggästen geboten werden, damit sie die Daten, die sie betreffen, korrigieren oder im Falle einer Diskrepanz zwischen den Daten in einem Reisevertrag und den Daten in Ausweisen, Visa, Reisepässen und anderen amtlichen Dokumenten eine Erklärung abgeben können,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

le garanzie da fornire ai passeggeri per consentire loro di correggere i dati che li riguardano o fornire spiegazioni in caso di discordanze tra i dati connessi a un contratto di viaggio e i dati figuranti nei documenti di identità, nei visti, nei passaporti e in altri documenti ufficiali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

die Garantien, die den Fluggästen geboten werden, damit sie die Daten, die sie betreffen, korrigieren oder im Falle einer Diskrepanz zwischen den Daten in einem Reisevertrag und den Daten in Ausweisen, Visa, Reisepässen und anderen amtlichen Dokumenten eine Erklärung abgeben können,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

le garanzie da fornire ai passeggeri per consentire loro di correggere i dati che li riguardano o fornire spiegazioni in caso di discordanze tra i dati connessi a un contratto di viaggio e i dati figuranti nei documenti di identità, nei visti e nei passaporti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

die Garantien, mit denen den Fluggästen gewährleistet werden soll, dass sie die Daten, die sie betreffen, korrigieren können oder sich im Falle von Unstimmigkeiten zwischen Daten im Zusammenhang mit einem Reisevertrag mit Daten gleicher Art, die in den Ausweispapieren, den Visa, den Reisepässen übernommen wurden, äußern können,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Il codice di prenotazione ("Passenger Name Record" o PNR) è un documento in cui sono registrati tutti i dati richiesti ai passeggeri in funzione del viaggio e contiene tutte le informazioni necessarie alle compagnie dell'alleanza che effettuano la prenotazione per gestire e controllare le prenotazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

Ein Fluggastdatensatz (Passenger Name Record - PNR) umfasst die Reisedaten eines jeden Fluggasts, d.h. alle notwendigen Angaben, damit Reservierungen von der buchenden und den beteiligten Fluggesellschaften bearbeitet und kontrolliert werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-22]

Andere haben gesucht : gestire i dati del contratto Gestire i dati del contratto di viaggio

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gestire i dati del contratto di viaggio' ->

Date index: 2021-03-18