Übersetzung für "Gestire i permessi per le risorse del territorio " (Italienisch → Deutsch) :

Förderung der Wettbewerbsfähigkeit und der nachhaltigen Entwicklung der grenzübergreifenden Produktionssysteme über Interventionen in drei Sektoren: Produktionssysteme, ländliche Wirtschaft und Fremdenverkehr; Entwicklung gemeinsamer Strategien zur Erhaltung und Bewirtschaftung der biologischen Vielfalt, der natürlichen Ressourcen und der Landschaft des grenzüberschreitenden Gebiets; Vorwegnahme und Bewältigung naturbedingter und technologischer Risiken und Steigerung der Wirksamkeit von Noteingriffen; Förderung der Attraktivität des Gebiets durch die Verbesserung der Dienstleistungen und Stärkung der Identität der grenzüberschreite ...[+++]nden Gemeinschaften in den Bereichen Gesundheit, Chancengleichheit und Angebot an bzw. Zugang zu Dienstleistungen für die Bevölkerung (Mobilität, Dienste für Kultur, Bildung und Beschäftigung); Begleitung der Entwicklung einer tatsächlichen grenzübergreifenden Zusammenarbeit durch die Gewährleistung einer einheitlichen Programmverwaltung und der Wirksamkeit der Eingriffe im Rahmen des Programms.

Erhaltung und Bewirtschaftung der biologischen Vielfalt, der natürlichen Ressourcen und der Landschaften des grenzübergreifenden Raums; Bewältigung naturbedingter und technologischer Risiken über eine bessere Bewirtschaftung des Gebiets ebenso wie die Koordination und Verbesserung der Systeme zur Vermeidung naturbedingter und technologischer Risiken und der Systeme für Noteingriffe.

Es fehlt an den wichtigsten Funktionen des Staates betreffend Reduzierung der Armut, wie z.B. territoriale Kontrolle, Sicherheit, die Fähigkeit, öffentliche Mittel zu verwalten, Erbringung von Basisdienstleistungen, die Fähigkeit, die ärmsten Menschen in der Art und Weise, wie sie ihren Unterhalt verdienen, zu schützen und zu unterstützen.

Bei der Landbewirtschaftung muss die Förderung zur nachhaltigen Entwicklung beitragen. In diesem Rahmen werden Landwirte und Waldbesitzer gefördert, die mit dem Landschaftsschutz und dem Schutz der natürlichen Umwelt vereinbare Methoden anwenden und die natürlichen Ressourcen schützen und verbessern.

21. ersucht die Mitgliedstaaten und die Kommission, insbesondere Ausbildungsmethoden für in der Verwaltung der endogenen Ressourcen eines Gebiets tätige Manager und Angestellte zu fördern, die das vor Ort eingestellte Personal ergänzen können und in der Lage sind, Aufnahmesysteme für jede Art von Tourismus zu organisieren und zu verwalten, den KMU technische Hilfe zu bieten, den KMU und Kleinstunternehmen des Tourismussektors den Zugang zu angemessenen Kapitalquellen, insbesondere zu Risikokapital, zu erschließen und alle Potentiale des Gebiets zu vernetzen, also Beherbergung der Gäste, ökologische und geschichtlich-kulturelle Ressourcen ...[+++], Öno-Gastronomie für die Vermarktung der typischen Erzeugnisse, Animation, lokale und intermodale Beförderungsmittel;

Bei der Landbewirtschaftung muss die Förderung zur nachhaltigen Entwicklung beitragen. In diesem Rahmen werden Landwirte und Waldbesitzer gefördert, die mit dem Landschaftsschutz und dem Schutz der natürlichen Umwelt vereinbare Methoden anwenden und die natürlichen Ressourcen schützen und verbessern.