La necessità di eliminare i divieti sugli sconti prima dei saldi di fine stagione è stata recentemente riconosciuta da uno Stato membro, e questo passo dovrebbe essere sostenuto, considerati gli effetti controproducenti che tali limitazioni possono originare.
Die Notwendigkeit, Verbote von Rabatten im Vorfeld von Saisonschlussverkäufen aufzuheben, wurde vor kurzem von einem Mitgliedstaat anerkannt, und dieser Schritt sollte angesichts der kontraproduktiven Wirkungen unterstützt werden, die derartige Beschränkungen hervorrufen können.