Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHGNS
Commissione ad hoc
Decreto finanziario sulla BSE
Decreto sulla BSE
Gruppo ad hoc ESB
Gruppo ad hoc sulla BSE
Gruppo ad hoc sulla protezione nucleare
Gruppo di lavoro ad hoc
Task force

Übersetzung für "Gruppo ad hoc sulla BSE " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gruppo ad hoc ESB | gruppo ad hoc sulla BSE

Ad-hoc-Arbeitsgruppe BSE


Gruppo ad hoc sulla piattaforma di Durban per un'azione rafforzata

Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln


gruppo ad hoc sulla protezione nucleare | AHGNS [Abbr.]

Ad-hoc-Gruppe Nukleare Sicherung


Decreto federale sulle misure temporanee volte a combattere la BSE nell'effettivo bovino svizzero e ad alleviarne le conseguenze economiche, nonché sulla riscossione temporanea di una tassa supplementare sul latte commerciale | Decreto sulla BSE

Bundesbeschluss über befristete Massnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand und zur Milderung der wirtschaftlichen Folgen sowie über die befristete Erhebung einer zusätzlichen Abgabe auf Verkehrsmilch | BSE-Beschluss


Decreto federale concernente il finanziamento delle misure temporanee volte a combattere la BSE nell'effettivo bovino svizzero e ad attenuarne le conseguenze economiche | Decreto finanziario sulla BSE

Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die befristeten Massnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand und zur Milderung der wirtschaftlichen Folgen | BSE-Finanzierungsbeschluss


gruppo di lavoro ad hoc | commissione ad hoc | task force

Taskforce
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Gli Stati membri informano la Commissione, prima della terza sessione del gruppo ad hoc sulla piattaforma di Durban per un'azione rafforzata che si terrà dall'8 al 13 febbraio 2015, delle loro decisioni di accettare l'emendamento di Doha o, a seconda dei casi, della probabile data di conclusione delle relative procedure per tale accettazione.

(2) Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission vor der dritten Tagung der Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln, die vom 8. bis 13. Februar 2015 stattfindet, über ihren Beschluss zur Annahme der in Doha beschlossenen Änderung oder gegebenenfalls über den voraussichtlichen Zeitpunkt des Abschlusses des für diese Annahme erforderlichen Verfahrens.


Per sostenere e rafforzare l’omogeneità e l’efficacia dell’impostazione comune e contribuire ad una definizione delle priorità la Commissione istituirà un gruppo di alto livello ad hoc sulla e-accessibilità , che dovrà riferire al gruppo di alto livello i2010 e vedrà la partecipazione di organizzazioni dei consumatori, di rappresentanti dei disabili e degli anziani, delle imprese TIC, dei servizi e delle tecnologie di assistenza, del mondo accademico e delle autorità competenti.

Um die Kohärenz und Wirksamkeit eines gemeinsamen Konzepts zu fördern und bei der Festlegung von Prioritäten zu helfen, wird die Kommission eine hochrangige Ad-hoc-Gruppe zur Barrierefreiheit einsetzen, die der hochrangigen i2010-Gruppe unterstellt wird. Darin werden Verbraucherverbände und Vertreter behinderter und älterer Nutzer, aber auch IKT- und Hilfsgeräte-Hersteller und -dienstleister, Wissenschaft und zuständige Behörden vertreten sein.


Vengono analizzati da vicino ulteriori studi e relazioni, come la relazione indipendente del gruppo consultivo ad hoc sulla Tabella di marcia per l’energia 2050.

Weitere Studien und Berichte wurden sorgfältig analysiert, darunter der unabhängige Bericht der Ad-hoc-Beratungsgruppe zum Energiefahrplan 2050.


Ha chiesto la rapida attuazione delle raccomandazioni del gruppo ad hoc sulla protezione nucleare.

Er fordert die rasche Umsetzung der Empfehlungen der Ad-hoc-Gruppe "Nukleare Sicherung".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il gruppo ad hoc sulla protezione nucleare (AHGNS) è stato creato nel luglio 2011 sulla scorta della decisione del Comitato dei Rappresentanti permanenti (COREPER) di affrontare la questione della sicurezza delle centrali nucleari dell'UE in relazione a furti, sabotaggi, accesso non autorizzato, spostamenti non autorizzati di materiale nucleare e altri atti dolosi.

Die Ad-hoc-Gruppe "Nukleare Sicherheit" wurde im Juli 2011 durch Beschluss des Ausschusses der Ständigen Vertreter eingesetzt; sie soll sich mit der Sicherheit von Kernkraft­werken in der EU in Bezug auf Diebstahl, Sabotage, unberechtigten Zugang, unberechtigte Verbringung von Kernmaterial und andere böswillige Handlungen befassen.


[8] La nona conferenza delle parti dell'UNCBD (convenzione delle Nazioni Unite sulla biodiversità) ha creato un gruppo ad hoc di esperti tecnici (AHTEG) sulla biodiversità e i cambiamenti climatici incaricato di fornire informazioni in materia di biodiversità per i processi della UNFCCC.

[8] Auf der UNCBD COP 9 wurde eine Ad-hoc-Gruppe technischer Sachverständiger (AHTEG) für biologische Vielfalt und Klimawandel eingesetzt, die dem UNFCCC-Prozess einschlägige Informationen über die biologische Vielfalt liefern soll.


La posizione ha altresì lo scopo di intensificare a tal fine l'attività in seno al Gruppo ad hoc sulla BTWC.

Der Gemeinsame Standpunkt zielt ferner darauf ab, die Beratungen der Ad-hoc-Gruppe "BWÜ" zu diesem Zweck zu intensivieren.


Allo scopo di rafforzare la cooperazione all'interno dei suoi servizi e tra i responsabili a livello nazionale, la Commissione istituirà un gruppo ad hoc sulle pari opportunità nei Fondi strutturali nell'ambito del gruppo interservizi della Commissione sulla parità tra donne e uomini e una rete di persone che negli Stati membri siano competenti in materia di integrazione delle problematiche inerenti alle pari opportunità nei Fondi strutturali.

Um die Zusammenarbeit ihrer Dienststellen mit den auf nationaler Ebene Verantwortlichen zu verstärken, wird die Kommission innerhalb der interdirektionalen Gruppe "Gleichstellung von Frauen und Männern" der Kommission eine Ad-hoc-Gruppe "Beachtung des Gleichheitsgrundsatzes im Rahmen der Strukturfonds" bilden und ein Netz von Personen schaffen, die in den Mitgliedstaaten für die horizontale Einbeziehung des Gleichstellungsaspekts im Rahmen der Strukturfonds verantwortlich sind.


Nel corso del Consiglio Ecofin del 13/12/93 è stato deciso il proseguimento dei lavori del gruppo ad hoc sulla base della proposta di direttiva, delle conclusioni del Consiglio europeo e dei pareri espressi dagli Stati membri.

Auf der Tagung des Ecofin-Rats vom 13.12.1993 wurde beschlossen, daß die Ad-hoc-Gruppe ihre Arbeiten auf der Grundlage des Richtlinienvorschlags, der Schlußfolgerungen des Europäischen Rates und der Stellungnahmen der Mitgliedstaaten fortsetzen sollte.


La relazione di avanzamento del gruppo ad hoc sulla protezione nucleare, recentemente istituito dal Consiglio, allegata alla relazione intermedia della Commissione, indica che gli Stati membri sono pronti a fare un ulteriore passo avanti nel loro impegno a favore della protezione nucleare e a utilizzare appieno e rafforzare gli strumenti internazionali pertinenti.

Der dem Zwischenbericht der Kommission beigefügte Sachstandsbericht der neu eingerichteten Ad-hoc-Gruppe des Rates für die Gefahrenabwehr im Nuklearbereich verdeutlicht die Bereitschaft der Mitgliedstaaten, im Rahmen ihres Engagements für die Gefahrenabwehr noch weiter zu gehen und die einschlägigen internationalen Vorkehrungen umfassend zu nutzen und zu stärken.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gruppo ad hoc sulla BSE' ->

Date index: 2023-08-14
w