Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GLP
Gruppo di lavoro Legge elettorale europea
Gruppo di lavoro Programma elettorale
Gruppo di lavoro sulla Banconota Europea

Übersetzung für "Gruppo di lavoro Legge elettorale europea " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Gruppo di lavoro Legge elettorale europea

Arbeitsgruppe Europäisches Wahlgesetz


Gruppo di lavoro per la Stampa e l'emissione di una Banconota Europea | Gruppo di lavoro sulla Banconota Europea

Arbeitsgruppe für die europäische Banknote


Gruppo di lavoro Programma elettorale

Arbeitsgruppe Wahlprogramm


Gruppo di lavoro Cooperazione europea in materia di sicurezza

Arbeitsgruppe Europäische Sicherheitszusammenarbeit


Gruppo di lavoro paritetico legge sulle lingue, Confederazione e Cantoni [ GLP ]

Paritätische Arbeitsgruppe Sprachengesetz Bund und Kantone [ PAS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[6] Si vedano, ad esempio, la risoluzione del Consiglio del 14 aprile 2005 relativa a una politica globale dell’UE contro la corruzione, le conclusioni del gruppo di lavoro sulla Procura europea organizzato dalla presidenza spagnola (primo semestre 2010) e la dichiarazione della presidenza belga (secondo semestre 2010) sul programma di Stoccolma.

[6] Siehe beispielsweise die Entschließung des Rates zu einer umfassenden Korruptionsbekämpfungspolitik der EU vom 14. April 2005, die Schlussfolgerungen der vom spanischen Ratsvorsitz (erstes Halbjahr 2010) eingesetzten Arbeitsgruppe „Europäische Staatsanwaltschaft" und die Erklärung des belgischen Ratsvorsitzes (zweites Halbjahr 2010) zum Stockholmer Programm.


Nella veste di membro del Praesidium della Convenzione sul futuro dell'Europa, ha presieduto nel 2001 il gruppo di lavoro sulla difesa europea.

Im Jahr 2001 führte er als Mitglied des Präsidiums des Konvents über die Zukunft der Europäischen Union den Vorsitz in der Arbeitsgruppe „Verteidigung“.


Un gruppo di lavoro incaricato di migliorare la credibilità del processo elettorale ha già adottato un disegno di legge su un registro unico degli elettori, che dovrà sostituire il precedente sistema, e ha approvato gli emendamenti alla legge sulla carta d'identità personale.

Eine Arbeitsgruppe zur Förderung des Vertrauens in Wahlprozesse hat bereits einen Entwurf für ein Gesetz über eine einheitliche Wählerliste angenommen, das an die Stelle des aktuellen Gesetzes über das Wählerverzeichnis treten soll, sowie Änderungsentwürfe für das Personalausweisgesetz ausgearbeitet.


In questo contesto, l'Unione europea chiede a tutti i partiti politici di valutare seriamente le raccomandazioni, in particolare quelle riguardanti la legge elettorale, formulate dalla missione UE di osservazione elettorale a seguito delle elezioni democratiche presidenziali e amministrative del 2006.

In diesem Zusammenhang ruft die Europäische Union alle politischen Parteien auf, die Empfehlungen ernsthaft zu prüfen, die von der Wahlbeobachtungsmission der EU nach den demokratischen Präsidentschafts- und Kommunalwahlen von 2006 abgegeben wurden, insbesondere die Empfehlungen zum Wahl­recht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
propone, al fine di migliorare le relazioni tra il Parlamento e il Consiglio, che quest’ultimo partecipi alle riunioni del Gruppo di coordinamento elettorale e che il Parlamento riceva lo status di osservatore alle riunioni del gruppo di lavoro del Consiglio sui diritti umani (COHOM).

schlägt zur Verbesserung der Beziehungen von Parlament und Rat eine Teilnahme des Rates an den Sitzungen der Koordinierungsgruppe Wahlen sowie einen Beobachterstatus des Parlaments bei den Sitzungen der Arbeitsgruppe Menschenrechte des Rates (COHOM) vor.


L'Unione europea è convinta che il nuovo Presidente metterà in atto le iniziative promesse in relazione alla riforma della legge elettorale e alla depoliticizzazione del Consiglio supremo elettorale.

Die Europäische Union ist überzeugt, dass der neue Präsident die versprochenen Initiativen zur Reform des Wahlgesetzes und Entpolitisierung der obersten Wahlkommission (Consejo Supremo Electoral) durchführen wird.


Per concludere, le operazioni comuni di sorveglianza effettuate nell'ambito del gruppo di lavoro sulla cooperazione doganale (CCWG) e del gruppo di lavoro sulla cooperazione di polizia (PCWG) dovrebbero, ove opportuno, ricomprendere i funzionari di tutti gli organismi incaricati dell'applicazione della legge interessati.

Schließlich sollten zu gemeinsamen Überwachungsaktionen im Rahmen der Gruppen ,Zusammenarbeit im Zollwesen" (CCWG) und ,Polizeiliche Zusammenarbeit" (PCWG) gegebenenfalls Beamte aller beteiligten Strafverfolgungsbehörden hinzugezogen werden.


La Commissione propone di istituire un gruppo di lavoro formato dai rappresentanti della Commissione europea (incluso l'OLAF), dell'Europol e di Eurojust, dedicato all'elaborazione degli standard minimi per i sistemi informativi nazionali sul crimine, al fine di facilitare l'analisi strategica e tattica, la pianificazione e le operazioni future, contribuendo a un'efficace applicazione della legge guidata dalle infor ...[+++]

Die Kommission schlägt die Einsetzung einer Arbeitsgruppe mit Vertretern der Kommission (einschließlich OLAF), von Europol und von Eurojust vor, die den Auftrag hätte, Mindeststandards für einzelstaatliche polizeiliche Intelligence-Systeme zu entwickeln, welche die strategischen und taktischen Analysen, Planungen und Operationen erleichtern würden, was wiederum zu einer effizienten, auf gesicherten Informationen aufbauenden Strafverfolgung in der EU beitragen würde.


L'Unione europea ritiene che questa discussione su una legge elettorale a livello comunale possa rientrare nelle raccomandazioni dell'Inviato Speciale del Presidente in carica dell'OSCE, sig. Felipe González.

Die Europäische Union ist der Auffassung, daß diese Beratungen eines Gesetzentwurfs über die Wahlen der Gebietskörperschaften möglicherweise in den Rahmen der Empfehlungen des Sonderbeauftragten des amtierenden Vorsitzenden der OSZE, Herrn Felipe Gonzalez, fallen.


Gli altri membri del gruppo sono: Sig. Giuseppe AIROLDI I Vice presidente per le attività di formazione dell'Università Bocconi Ex Direttore dello sviluppo e delle risorse umane SDA-Bocconi Membro dei consigli d'amministrazione di istituti di ricerca Coordinatore di numerosi progetti di ricerca sull'organizzazione delle imprese Sig.ra Maria AMBROSIO P Professore presso l'Università tecnica di Lisbona Numerosi lavori sulle relazioni tra formazione e innovazione tecnologica Esperta nei programmi comunitari di formazione (Eurotecnet) Sig. Wenceslas BAUDRILLARD F Responsabile di un organismo di formazione ...[+++]

Die weiteren Gruppenmitglieder sind: Herr Giuseppe AIROLDI I Für Berufsbildungsmaßnahmen zuständiger Vizepräsident der Universität Bocconi Ehemaliger Direktor, zuständig für Entwicklung und Humanressourcen, SDA-Bocconi Vorstandsmitglied verschiedener Forschungsinstitute Koordinator zahlreicher Forschungsprojekte über Unternehmensorganisation Frau Maria AMBROSIO P Professor an der Technischen Universität Lissabon Zahlreiche Arbeiten über die Beziehungen zwischen Berufsbildung und technologischer Innovation Sachverständige für die gemeinschaftlichen Berufsbildungsprogramme (Eurotecnet) Herr Wenceslas BAUDRILLARD F Leiter einer an den Elektronikkonzern Thomson angeschlossenen Ausbildungseinrichtung War im Kabinett des Premierministers für sozi ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gruppo di lavoro Legge elettorale europea' ->

Date index: 2022-06-10
w