La Commissione prop
one di istituire un gruppo di lavoro formato dai rappresentant
i della Commissione europea (incluso l'OLAF), dell'Europol e di Eurojust, dedicato all'elaborazione degli standard minimi per i sistemi informativi nazionali sul crimine, al fine di facilitare l'analisi strategica e tattica, la pianificazione e le operazioni future, contribuendo a un'efficace
applicazione della legge guidata dalle infor ...[+++]mazioni in tutta l'Unione europea.
Die Kommission schlägt die Einsetzung einer Arbeitsgruppe mit Vertretern der Kommission (einschließlich OLAF), von Europol und von Eurojust vor, die den Auftrag hätte, Mindeststandards für einzelstaatliche polizeiliche Intelligence-Systeme zu entwickeln, welche die strategischen und taktischen Analysen, Planungen und Operationen erleichtern würden, was wiederum zu einer effizienten, auf gesicherten Informationen aufbauenden Strafverfolgung in der EU beitragen würde.