(93) In considerazione di quanto esposto sopra, la Commissione conclude che la parte dell'aiuto notificato, che supera l'intensità massima d'aiuto ammissibile, calcolata per questo progetto sulla base della disciplina multisettoriale degli aiuti, non soddisfa le premesse necessarie per essere considerata compatibile con il mercato comune,
(93) Angesichts der vorstehenden Ausführungen geht die Kommission abschließend davon aus, dass der Teil der angemeldeten Beihilfe, der die für dieses Vorhaben nach den Bestimmungen des multisektoralen Beihilferahmens berechnete maximal zulässige Beihilfeintensität übersteigt, nicht die Voraussetzungen erfuellt, um mit dem Gemeinsamen Markt als vereinbar angesehen zu werden -