19. considera essenziale i
ntegrare la riforma della PAC con misure volte a migliorare la politic
a della qualità nel settore agricolo; ha pertanto deciso di prevedere stanziamenti per studiare la possibilità di creare una catena di approvvigionamento integrata, con la partecipazione di operatori, organizzazioni dei consumatori e parti sociali, al fine di promuovere a livello europeo la piena trasparenza nei confronti dei consumatori finali per quanto riguarda l'origine dei
...[+++] prodotti e le specifiche di produzione;
19. hält es für wesentlich, die GAP-Reform durch Maßnahmen zu ergänzen, die darauf abzielen, die Qualitätspolitik im Landwirtschaftssektor zu verbessern; hat deshalb beschlossen, Mittel bereitzustellen, um die Möglichkeit zu prüfen, eine integrierte Lieferkette unter Mitwirkung der Marktteilnehmer, Verbraucherschutzorganisationen und Sozialpartner zu errichten, um auf europäischer Ebene umfassende Transparenz bezüglich der Herkunft der Erzeugnisse und der Erzeugungsspezifikationen für den Endverbraucher zu fördern;