Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'ispezione dei sigari
Addetto all'ispezione dei sigari
Alfabetizzazione sanitaria
Assistenza sanitaria ostetrica
Assistenza sanitaria postnatale
Assistenza sanitaria prenatale
Biosicurezza
Competenze nel campo della salute
Competenze sanitarie
Consapevolezza sanitaria
Consultorio materno-infantile
Controllo sanitario
Cultura sanitaria
Ispettore petrolifero
Ispettrice petrolifera
Ispezione ante mortem
Ispezione post mortem
Ispezione prima della macellazione
Ispezione sanitaria
Ispezione sanitaria ante mortem
Ispezione sanitaria delle carni
Ispezione sanitaria post mortem
Ispezione sanitaria post-mortem
Legislazione sanitaria
Monitoraggio sanitario
Norma sanitaria
Normativa sanitaria
Operatore AOI
Operatore addetto all'ispezione ottica automatica
Operatrice AOI
Polizia sanitaria
Prevenzione sanitaria
Protezione della madre
Protezione della madre e del bambino
Protezione della maternità
Protezione sanitaria
Regolamentazione sanitaria
Servizio di ispezione sanitaria di animali e piante
Sicurezza sanitaria
Sorveglianza sanitaria
Sovrintendente alla qualità dei sigari
Tutela della madre e del bambino
Visita ante mortem
Visita sanitaria post-mortem

Übersetzung für "Ispezione sanitaria " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ispezione post mortem | ispezione sanitaria | ispezione sanitaria delle carni | ispezione sanitaria post mortem | ispezione sanitaria post-mortem | visita sanitaria post-mortem

Fleischuntersuchung


controllo sanitario [ biosicurezza | ispezione sanitaria | monitoraggio sanitario | polizia sanitaria | prevenzione sanitaria | protezione sanitaria | sicurezza sanitaria | sorveglianza sanitaria ]

Gesundheitsüberwachung [ Gesundheitsamt | Gesundheitspolizei | Gesundheitsvorsorge ]


ispezione ante mortem | ispezione prima della macellazione | ispezione sanitaria ante mortem | visita ante mortem

Schlachttieruntersuchung | Untersuchung vor der Schlachtung


servizio di ispezione sanitaria di animali e piante

Abteilung Tier- und Pflanzenschutzkontrolle


addetto all'ispezione dei sigari | sovrintendente alla qualità dei sigari | addetta all'ispezione dei sigari | addetto all'ispezione dei sigari/addetta all'ispezione dei sigari

Zigarreninspektor | Zigarrenprüfer | Zigarrenprüfer/Zigarrenprüferin | Zigarrentester


legislazione sanitaria [ norma sanitaria | normativa sanitaria | regolamentazione sanitaria ]

Gesundheitsrecht [ Gesundheitsvorschrift | Hygienevorschrift ]


addetto a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio | ispettore petrolifero | addetto a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio/addetta a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio | ispettrice petrolifera

Erdölchemikerin | Erdölchemiker | Erdölchemiker/Erdölchemikerin


operatore addetto all'ispezione ottica automatica | operatore AOI | operatore addetto all'ispezione ottica automatica/operatrice addetta all'ispezione ottica automatica | operatrice AOI

AOI-Bediener | Maschinenbedienerin in der automatischen optischen Inspektion | AOI-Bedienerin | Maschinenbediener für automatische optische Inspektionssysteme/Maschinenbedienerin für automatische optische Inspektionssysteme


alfabetizzazione sanitaria | consapevolezza sanitaria | competenze sanitarie | cultura sanitaria | competenze nel campo della salute

Gesundheitskompetenz


protezione della madre e del bambino [ assistenza sanitaria ostetrica | assistenza sanitaria postnatale | assistenza sanitaria prenatale | consultorio materno-infantile | protezione della madre | protezione della maternità | tutela della madre e del bambino ]

Fürsorge für Mutter und Kind [ Mutterschutz ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considerando che i risultati finora ottenuti nel campo della cooperazione settoriale non sono stati complessivamente soddisfacenti; che tuttavia sono stati registrati progressi nel monitoraggio, controllo e sorveglianza delle attività di pesca, nella capacità di ispezione sanitaria e nella partecipazione della Guinea-Bissau agli organismi regionali competenti per la pesca; che esistono ancora margini di miglioramento al fine di garantire che l'accordo contribuisca più efficacemente alla promozione della trasparenza e della responsabilità nella cooperazione settoriale così come dello sviluppo sostenibile del settore della pesca dell ...[+++]

G. in der Erwägung, dass die auf dem Gebiet der sektoralen Zusammenarbeit bisher erreichten Ergebnisse insgesamt nicht zufriedenstellend waren; in der Erwägung, dass dennoch Fortschritte bei der Überwachung, Kontrolle und Beaufsichtigung der Fischerei sowie bei den Hygieneinspektionen und der Mitarbeit von Guinea-Bissau in regionalen Fischereiorganisationen verzeichnet wurden; in der Erwägung, dass noch Raum für Verbesserungen ist, indem dafür gesorgt wird, dass das Abkommen in größerem Maße die Transparenz und Rechenschaftspflicht in der sektoralen Zusammenarbeit befördert und zu einer nachhaltigen Entwicklung des Fischereisektors Gu ...[+++]


G. considerando che i risultati finora ottenuti nel campo della cooperazione settoriale non sono stati complessivamente soddisfacenti; che tuttavia sono stati registrati progressi nel monitoraggio, controllo e sorveglianza delle attività di pesca, nella capacità di ispezione sanitaria e nella partecipazione della Guinea-Bissau agli organismi regionali competenti per la pesca; che esistono ancora margini di miglioramento al fine di garantire che l'accordo contribuisca più efficacemente alla promozione della trasparenza e della responsabilità nella cooperazione settoriale così come dello sviluppo sostenibile del settore della pesca della ...[+++]

G. in der Erwägung, dass die auf dem Gebiet der sektoralen Zusammenarbeit bisher erreichten Ergebnisse insgesamt nicht zufriedenstellend waren; in der Erwägung, dass dennoch Fortschritte bei der Überwachung, Kontrolle und Beaufsichtigung der Fischerei sowie bei den Hygieneinspektionen und der Mitarbeit von Guinea-Bissau in regionalen Fischereiorganisationen verzeichnet wurden; in der Erwägung, dass noch Raum für Verbesserungen ist, indem dafür gesorgt wird, dass das Abkommen in größerem Maße die Transparenz und Rechenschaftspflicht in der sektoralen Zusammenarbeit befördert und zu einer nachhaltigen Entwicklung des Fischereisektors Gui ...[+++]


Descrittore EUROVOC: importazione ispezione veterinaria legislazione sanitaria paesi terzi prodotto animale protezione del consumatore sicurezza alimentare

EUROVOC-Deskriptor: Einfuhr tierärztliche Überwachung Gesundheitsrecht Drittland tierisches Erzeugnis Verbraucherschutz Lebensmittelsicherheit


Tuttavia, sebbene gli obiettivi siano stati conseguiti solo parzialmente entro il termine fissato dalle parti, sono stati compiuti importanti progressi in relazione alle finalità strategiche concordate, in particolare per quanto concerne il rafforzamento del monitoraggio e della sorveglianza della pesca e della capacità di ispezione sanitaria.

Doch obwohl in dem von den Vertragsparteien festgelegten Zeitraum nur ein Teil der Ziele erreicht werden konnte, sind wichtige Fortschritte bei den vereinbarten strategischen Zielen zu verzeichnen, vor allem in Bezug auf die Aufstockung der Kapazitäten zur Überwachung und Kontrolle der Fischerei sowie für Hygieneinspektionen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A dispetto di tali carenze, accentuate da un ambiente politico e finanziario instabile e da difficoltà strutturali dell'amministrazione della pesca, la valutazione ex post dell'accordo di partenariato nel settore della pesca evidenzia notevoli miglioramenti riguardo agli obiettivi strategici concordati, quali il rafforzamento della capacità di monitoraggio, controllo e sorveglianza del settore della pesca e della capacità di ispezione sanitaria; vi sono stati inoltre progressi nell'elaborazione di nuove norme, di statistiche di pesca e nella gestione delle risorse.

Abgesehen von diesen Mängeln, die durch das instabile politische und finanzielle Umfeld und die Strukturprobleme der Fischereiverwaltung noch verstärkt werden, ergab die Ex-Post-Evaluierung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens, dass in Bezug auf vereinbarte strategische Ziele wie die Aufstockung der Kapazitäten zur Überwachung und Kontrolle der Fischerei sowie für Hygieneinspektionen bemerkenswerte Fortschritte erzielt wurden. Außerdem ist bei der Ausarbeitung neuer Rechtsvorschriften, Fischereistatistiken und Bestandsbewirtschaftungsmaßnahmen eine positive Entwicklung zu verzeichnen.


Descrittore EUROVOC: igiene alimentare ispezione degli alimenti legislazione sanitaria prodotto alimentare prodotto animale

EUROVOC-Deskriptor: Ernährungshygiene Lebensmittelüberwachung Gesundheitsrecht Nahrungsmittel tierisches Erzeugnis


Il bollo sanitario può comprendere anche un'indicazione del veterinario ufficiale che ha effettuato l'ispezione sanitaria delle carni.

Das Genusstauglichkeitskennzeichen kann auch einen Hinweis auf den amtlichen Tierarzt enthalten, der die Fleischuntersuchung vorgenommen hat.


da animali che sono stati sottoposti ad ispezione sanitaria ante mortem presso il macello nelle 24 ore precedenti la macellazione, senza che venisse accertata la presenza di sintomi di afta epizootica, peste bovina, peste suina classica, peste suina africana o malattia vescicolare dei suini;

von Tieren, die in den 24 Stunden vor ihrer Schlachtung im Schlachthof der Schlachttieruntersuchung unterzogen und für frei von Anzeichen der Maul- und Klauenseuche, Rinderpest, klassischen und afrikanischen Schweinepest und der vesikulären Schweinekrankheit befunden wurden.


L'elenco viene compilato in base alla situazione sanitaria o allo status per quanto riguarda i parassiti, alla legislazione e all'efficacia del sistema d'ispezione e di controllo del prodotto nella Parte esportatrice.

Die Aufnahme in die Liste ist vom Gesundheitsstatus, vom Status in Bezug auf Schadorganismen, von den Rechtsvorschriften und von der Effizienz des Überwachungs- und Kontrollsystems für die Ware in der ausführenden Vertragspartei abhängig.


In alcuni Stati membri esiste anche un terzo tipo di ispezione che normalmente consiste in un'ispezione sanitaria per controllare la capacità della nave e di chi è al comando di far fronte a qualunque tipo di emergenza medica in mare.

In einigen Mitgliedstaaten gibt es noch eine dritte Art von Inspektionen – normalerweise eine Gesundheitskontrolle, bei der die Eignung des Fahrzeugs und des zuständigen Personals zur Bewältigung medizinischer Notfälle auf See überprüft wird.




Andere haben gesucht : addetta all'ispezione dei sigari     addetto all'ispezione dei sigari     addetto all'ispezione dei sigari addetta all'ispezione dei sigari     alfabetizzazione sanitaria     assistenza sanitaria ostetrica     assistenza sanitaria postnatale     assistenza sanitaria prenatale     biosicurezza     competenze nel campo della salute     competenze sanitarie     consapevolezza sanitaria     consultorio materno-infantile     controllo sanitario     cultura sanitaria     ispettore petrolifero     ispettrice petrolifera     ispezione ante mortem     ispezione post mortem     ispezione prima della macellazione     ispezione sanitaria     ispezione sanitaria ante mortem     ispezione sanitaria delle carni     ispezione sanitaria post mortem     ispezione sanitaria post-mortem     legislazione sanitaria     monitoraggio sanitario     norma sanitaria     normativa sanitaria     operatore aoi     operatore addetto all'ispezione ottica automatica     operatrice aoi     polizia sanitaria     prevenzione sanitaria     protezione della madre     protezione della maternità     protezione sanitaria     regolamentazione sanitaria     sicurezza sanitaria     sorveglianza sanitaria     sovrintendente alla qualità dei sigari     visita ante mortem     visita sanitaria post-mortem     Ispezione sanitaria     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ispezione sanitaria' ->

Date index: 2021-03-20
w