Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ETSI
Istituto europeo delle norme di telecomunicazione
Istituto europeo per le norme di telecomunicazione

Übersetzung für "Istituto europeo delle norme di telecomunicazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Istituto europeo delle norme di telecomunicazione [ ETSI ]

European Telecommunications Standards Institute (1) | Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (2) [ ETSI ]


Istituto europeo delle norme di telecomunicazione | Istituto europeo per le norme di telecomunicazione | ETSI [Abbr.]

Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen | ETSI [Abbr.]


ETSI [ Istituto europeo per le norme di telecomunicazione ]

ETSI [ Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ]


Scambio di note del 30 gennaio 2009 Tra la Svizzera e la Comunità europea concernente il recepimento della direttiva 2008/115/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 dicembre 2008 recante norme e procedure comuni applicabili negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

Notenaustausch vom 30. Januar 2009 zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Richtlinie 2008/115/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Istituto europeo delle norme di telecomunicazione (ETSI) e OpenPEPPOL contribuiscono in misura significativa al progetto; e-SENS è stato lanciato il 1° aprile 2013 e con la firma dell'accordo di sovvenzione con la Commissione europea il progetto può ora essere avviato ufficialmente.

Das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) leistet einen erheblichen Beitrag zu dem Projekt. Der Startschuss für das e‑SENS-Projekt fiel am 1. April 2013; nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung mit der Europäischen Kommission kann das Projekt jetzt offiziell seine Arbeit aufnehmen.


11. sottolinea che le norme sono strumenti importanti per la competitività delle imprese e in particolare delle PMI, la cui partecipazione al processo di normalizzazione è essenziale per il progresso tecnologico dell'Unione; ritiene quindi importante finanziare adeguatamente le iniziative volte a sostenere le attività di normalizzazione realizzate da CEN (Comitato europeo di normalizzazione), Cenelec (Comitato europei di normalizzazione elettrotecnica) ed ETSI (Istituto europeo delle norme di telecomunicazione);

11. betont, dass Normen wichtige Werkzeuge für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und vor allem von KMU sind, deren Beteiligung am Normungsverfahren für den technologischen Fortschritt in der Union wesentlich ist; hält es daher für wichtig, die Initiativen zur Unterstützung der Normungstätigkeiten des CEN, des CENELEC und des ETSI angemessen zu finanzieren;


Onde assicurare un livello di sicurezza elevato per l'identificazione elettronica e per i servizi fiduciari elettronici, in particolare in sede di elaborazione degli atti delegati e di esecuzione da parte della Commissione, si dovrebbero tenere in debita considerazione le norme elaborate da organismi come il Comitato europeo di normalizzazione (CEN), l'Istituto europeo delle norme di telecomunicazione (ETSI), il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) o l'Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO).

Damit ein hohes Maß an Sicherheit bei der elektronischen Identifizierung, bei den elektronischen Vertrauensdiensten und vor allem bei der Abfassung von delegierten Rechtsakten und Durchführungsrechtsakten der Kommission herrscht, sollten die Normen berücksichtigt werden, die in Einrichtungen wie dem Europäischen Komitee für Normung (CEN), dem Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI), dem Europäischen Komitee für elektrotechnische Normung (CENELEC) oder der Internationalen Organisation für Normung (ISO) ausgearbeitet w ...[+++]


73) In sede di elaborazione degli atti delegati e di esecuzione, la Commissione dovrebbe tenere debito conto delle norme e delle specifiche tecniche elaborate da organizzazioni ed organismi di normalizzazione europei e internazionali, in particolare il Comitato europeo di normalizzazione (CEN), l'Istituto europeo delle norme di telecomunicazione (ETSI), l'Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO) e l'Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT), al fine di assicurare un livello elevato di sicurezza ed interoperabilità dell'identificazione elettronica e dei servizi fiduciari.

(73) Damit ein hohes Maß an Sicherheit und Interoperabilität bei der elektronischen Identifizierung und bei den elektronischen Vertrauensdiensten herrscht, sollte die Kommission beim Erlass von delegierten Rechtsakten bzw. Durchführungsrechtsakten die von europäischen und internationalen Normungsorganisationen und -einrichtungen – insbesondere dem Europäischen Komitee für Normung (CEN), dem Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI), der Interna ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli OEN (organismi europei di normalizzazione) sono: il CEN (Comitato europeo di normazione), il CENELEC (Comitato europeo di normazione elettrotecnica) e l'ETSI (Istituto europeo per le norme di telecomunicazione).

Die ESO sind: CEN (Europäisches Komitee für Normung), CENELEC (Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung) und ETSI (Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen).


Vorrei mettere in chiaro che respingiamo l’emendamento n. 6 perché afferma che le norme armonizzate verranno elaborate dal Comitato europeo di normalizzazione (CEN), lasciando fuori altri importanti organismi di normalizzazione del settore, quali il Comitato europeo di normalizzazione elettronica (CENELEC) e l’Istituto europeo delle norme di telecomunicazione (ETSI).

Wir müssen jedoch den Änderungsantrag 6 ablehnen, da es dort heißt, dass die harmonisierten Normen von der Europäischen Normenorganisation CEN erarbeitet werden, und dabei einige wichtige Normenorganisationen dieses Sektors außen vor bleiben, wie das Europäische Komitee für Elektrotechnische Normung (CENELEC) und das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI).


Se necessario, la Commissione, secondo la procedura di cui all'articolo 22, paragrafo 2, previa consultazione del Comitato istituito dalla direttiva 98/34/CE, può chiedere alle organizzazioni europee di normalizzazione di elaborare determinate norme [Comitato europeo di normalizzazione (CEN), Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) e Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI)] ...[+++]

Bei Bedarf kann die Kommission gemäß dem in Artikel 22 Absatz 2 genannten Verfahren und nach Anhörung des durch die Richtlinie 98/34/EG eingesetzten Ausschusses die Erstellung von Normen durch die europäischen Normungsorganisationen (Europäisches Komitee für Normung (CEN), Europäisches Komitee für elektronische Normung (Cenelec) und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) veranlassen.


La Commissione non è al corrente delle iniziative di standardizzazione dell'ETSI (Istituto europeo delle norme di telecomunicazione) di cui all'interrogazione dell'onorevole parlamentare.

Der Kommission sind die vom Herrn Abgeordneten genannten Normungsinitiativen des Europäischen Instituts für Telekommunikationsnormen (ETSI) nicht bekannt.


La Commissione può chiedere agli organismi di normalizzazione europei, quali l'istituto europeo delle norme di telecomunicazioni (ETSI) e il CEN/CENELEC nonchè al comitato europeo di radiocomunicazioni (CER-ERC) e al comitato europeo delle autorità competenti in materia di regolamentazione nel settore delle telecomunicazioni ( ...[+++]

Die Kommission kann die europäischen Normenorganisationen wie das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) und CEN/CENELEC sowie den Europäischen Funkausschuß (CER-ERC) und den European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs (ECTRA) beauftragen, innerhalb der mit diesen Organisationen geschlossenen Rahmenabkommen zu prüfen, welche Kriterien und technischen Bedingungen harmonisiert werden müssen.


CEN: Comitato europeo di normalizzazione CENELEC: Comitato europeo di coordinamento delle norme elettrotecniche ETSI: Istituto europeo per le norme di telecomunicazione ISO: Organizzazione internazionale di normalizzazione CEI: Commissione elettrotecnica internazionale UIT: Unione internazionale delle telecomunicazioni Per ulteriori informazioni, si prega contattare: Ma ...[+++]

CEN: Europäisches Komitee für Normung CENELEC: Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung ETSI: Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ISO: Internationale Organisation für Normung IEC: Internationale Elektrotechnische Kommission ITU: Internationale Fernmelde-Union Falls Sie weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an: Manuela Pinheiro, Auskunftsstelle der GD III, Tel.: +32 (2) 296 80 72, Fax: +32 (2) 299 19 26. * *




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Istituto europeo delle norme di telecomunicazione' ->

Date index: 2024-05-12
w