Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elevazione del livello di istruzione
Emittente a livello di regione linguistica
Emittente di regione linguistica
Istruzione a livello di nucleo
Livello d'istruzione
Livello di formazione
Livello di insegnamento
Livello di istruzione

Übersetzung für "Istruzione a livello di nucleo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Concordato concernente la Scuola tecnica superiore di ortovitifrutticoltura di Wädenswil (Centro di formazione a livello di scuola tecnica, scuola speciale e corsi professionali)

Konkordat betreffend Technikum für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil (Ausbildungszentrum mit Stufen Technikum, Fachschule und Berufsschule)


emittente a livello di regione linguistica (1) | emittente di regione linguistica (2)

Veranstalter auf einer sprachregionalen Ebene (1) | sprachregionaler Veranstalter (2)


livello di insegnamento [ livello di formazione | livello di istruzione ]

Stufe des Bildungssystems [ Ausbildungsniveau ]




elevazione del livello di istruzione

Erhöhung des Bildungsniveaus


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
LIVELLO D'ISTRUZIONE RAGGIUNTO (livello di istruzione o di formazione più elevato conseguito, quale definito da ISCED 2011; codifiche basate sulle corrispondenze ISCED da trasmettere a Eurostat)

BILDUNGSSTAND (höchste abgeschlossene Bildungs- oder Ausbildungsstufe nach ISCED 2011, Kodierung auf der Basis von ISCED-Zuordnungen (ISCED-Mapping) an Eurostat zu liefern)


I laboratori pubblici di ricerca e gli istituti di istruzione superiore costituiscono il nucleo della base scientifica ed interagiscono con la ricerca condotta dalle imprese e dagli enti privati.

Öffentliche Forschungslabors und Hochschuleinrichtungen bilden den Kern der wissenschaftlichen Basis, sie interagieren jedoch auch mit der Forschung in Unternehmen und anderen privaten Einrichtungen.


La Repubblica ceca ha adottato una riforma dell’istruzione superiore e la Bulgaria ha promulgato una legge sull’istruzione prescolare e scolastica che fornisce un quadro giuridico consolidato per migliorare la qualità e l’equità dell’istruzione di livello primario e secondario.

Die Tschechische Republik hat eine Hochschulreform verabschiedet, und Bulgarien hat ein Gesetz zur Vorschul- und zur schulischen Bildung erlassen, das eine konsolidierte rechtliche Grundlage für Maßnahmen zur Verbesserung von Qualität und Chancengerechtigkeit an Primar- und Sekundarschulen bildet.


La Repubblica ceca ha adottato una riforma dell’istruzione superiore e la Bulgaria ha promulgato una legge sull’istruzione prescolare e scolastica che fornisce un quadro giuridico consolidato per migliorare la qualità e l’equità dell’istruzione di livello primario e secondario.

Die Tschechische Republik hat eine Hochschulreform verabschiedet, und Bulgarien hat ein Gesetz zur Vorschul- und zur schulischen Bildung erlassen, das eine konsolidierte rechtliche Grundlage für Maßnahmen zur Verbesserung von Qualität und Chancengerechtigkeit an Primar- und Sekundarschulen bildet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In misura crescente, dunque, si considera l'assenza di occupati a livello di nucleo familiare come fattore fondamentale di rischio di povertà.

Daher wird Arbeitslosigkeit auf der Ebene der privaten Haushalte zunehmend als maßgeblicher Faktor für das Armutsrisiko anerkannt.


7. invita a sviluppare indicatori più strettamente incentrati sulla prospettiva a livello di nucleo familiare che rilevino informazioni su reddito, consumi e ricchezza e siano quindi in grado di rispecchiare meglio le preoccupazioni dei cittadini riguardo al benessere materiale;

7. fordert die Entwicklung von Indikatoren, die sich mehr auf die Perspektive der einzelnen Haushalte und Bereiche wie Einkommen, Verbrauch und Vermögen konzentrieren, um den Anliegen der Bürgerinnen und Bürger hinsichtlich des materiellen Wohlergehens besser Rechnung zu tragen;


4. sottolinea la necessità di sviluppare indicatori supplementari per la misurazione del progresso economico e sociale a medio e lungo termine; chiede lo sviluppo di indicatori chiari e misurabili che prendano in considerazione i cambiamenti climatici, la biodiversità, l'efficienza delle risorse e l'inclusione sociale; invita inoltre a sviluppare indicatori più strettamente incentrati sulla prospettiva a livello di nucleo familiare che rilevino informazioni su reddito, consumi e ricchezza;

4. betont, dass einige zusätzliche Indikatoren ausgearbeitet werden müssen, mit denen der mittel- und langfristige wirtschaftliche und soziale Fortschritt gemessen werden kann; fordert die Entwicklung eindeutiger und messbarer Indikatoren, mit denen dem Klimawandel, der Artenvielfalt, der Ressourceneffizienz und der sozialen Eingliederung Rechnung getragen werden kann; plädiert des Weiteren dafür, Indikatoren zu entwickeln, die sich mehr auf den Blickwinkel der einzelnen Haushalte und Bereiche wie Einkommen, Verbrauch und Vermögen konzentrieren;


4. sottolinea la necessità di sviluppare indicatori supplementari per la misurazione del progresso economico e sociale a medio e lungo termine; chiede lo sviluppo di indicatori chiari e misurabili che prendano in considerazione i cambiamenti climatici, la biodiversità, l'efficienza delle risorse e l'inclusione sociale; invita inoltre a sviluppare indicatori più strettamente incentrati sulla prospettiva a livello di nucleo familiare che rilevino informazioni su reddito, consumi e ricchezza;

4. betont, dass einige zusätzliche Indikatoren ausgearbeitet werden müssen, mit denen der mittel- und langfristige wirtschaftliche und soziale Fortschritt gemessen werden kann; fordert die Entwicklung eindeutiger und messbarer Indikatoren, mit denen dem Klimawandel, der Artenvielfalt, der Ressourceneffizienz und der sozialen Eingliederung Rechnung getragen werden kann; plädiert des Weiteren dafür, Indikatoren zu entwickeln, die sich mehr auf den Blickwinkel der einzelnen Haushalte und Bereiche wie Einkommen, Verbrauch und Vermögen konzentrieren;


- Produzione agricola in proprio (a livello di nucleo familiare)

- Landwirtschaftliche Produktion für den Eigenverbrauch (auf Haushaltsebene)


La maggior parte dei partner di ECHO lavora direttamente con le famiglie beneficiarie ed è pertanto consapevole delle esigenze a livello di nucleo familiare, comprese le esigenze specifiche dei bambini.

Die meisten ECHO-Partner arbeiten unmittelbar mit den begünstigten Haushalten zusammen und kennen daher die Bedürfnisse auf der Ebene der Familieneinheit, einschließlich der ganz speziellen Bedürfnisse von Kindern.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Istruzione a livello di nucleo' ->

Date index: 2021-08-13
w