(5 bis) Il Parlamento europeo, nella sua risoluzione
del 4 dicembre 2008 sulla relazione speciale n. 8/2007 della Corte dei conti europea concernente la cooperazion
e amministrativa in materia d’imposta sul valore
aggiunto, ha manifestato la convinzione che l'introduzione di Eurofisc potrà comporta
re un significativo valore aggiunto solo se si ...[+++] renderà obbligatoria la partecipazione di tutti gli Stati membri, al fine di evitare i problemi sperimentati con Eurocanet, e se la Commissione parteciperà pienamente alle attività di Eurofisc, svolgendo un ruolo di coordinamento.(5a) In seiner Entschließung vom 4. Dezember 2008 zum Sonderbericht Nr. 8/2007 des Europäischen Rechnungshofes über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der Mehrwertsteuerhat das Europäische Parlament seine Überzeugung bekundet, dass die Schaffung von Eurofisc nur dann einen zusätzlichen Nutzen bringen k
ann, wenn zum einen alle Mitgliedstaaten zur Teilnahme verpflichtet werden und so die Probleme vermieden werden, die bei Eu
rocanet aufgetreten sind, und zum anderen die Kommission uneingeschränkt an den Tätigkeite
...[+++]n von Eurofisc mitwirkt und eine koordinierende Rolle übernimmt;