Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Mercato delle obbligazioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

mercato delle obbligazioni | mercato obbligazionario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anleihemarkt | Rentenmarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato delle obbligazioni in ecu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Markt für Ecu-Anleihen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obbligazione [ emissione di obbligazioni | mercato delle obbligazioni | mercato obbligazionario | obbligazione di Stato | titolo obbligazionario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schuldverschreibung [ festverzinsliches Wertpapier | Obligation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato dei titoli sovrani | mercato delle obbligazioni sovrane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Markt für öffentliche Anleihen | Markt für Staatsanleihen | Staatsanleihemarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente la valutazione delle obbligazioni, delle obbligazioni fondiarie e delle partecipazioni permanenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über die Bewertung von Obligationen, Pfandbriefen und dauernden Beteiligungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni) | Codice delle obbligazioni [ CO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht) | Obligationenrecht [ OR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ricerca sul mercato delle abitazioni | ricerca nel settore dell'alloggio | ricerca nel settore dell'abitazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wohnungsmarktforschung | Forschung im Bereich des Wohnungswesens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Markt [ Funktionieren des Marktes | Marktlage | Marktsituation | Marktstruktur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato dell'UE [ mercato comunitario | mercato dell'Unione europea | mercato senza frontiere | mercato senza ostacoli commerciali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Markt [ Gemeinschaftsmarkt | Markt der EU | Markt der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marktbetrachtung | Marktforschung | Marktanalyse | Marktuntersuchung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il 19 ottobre 2011 la Commissione ha presentato una proposta legislativa riguardante un’iniziativa relativa ai prestiti obbligazionari con il duplice obiettivo di rilanciare il mercato delle obbligazioni e di aiutare i promotori dei singoli progetti infrastrutturali ad attrarre finanziamenti obbligazionari privati di lunga durata (cfr. IP/11/236 e MEMO/11/707).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Am 19. Oktober 2011 hat die Kommission einen Gesetzgebungsvorschlag über Projektanleihen vorgelegt, der das doppelte Ziel verfolgt, die Märkte für Projektanleihen wiederzubeleben und den Betreibern einzelner Infrastrukturprojekte zu ermöglichen, langfristige Finanzierungen aus dem Privatsektor zu mobilisieren (siehe IP/11/236 und MEMO/11/707).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

8. prende atto del fatto che nella sua valutazione, che costituisce parte integrante del Libro verde della Commissione sulla fattibilità dell'introduzione di stability bond, la Commissione sostiene che gli stability bond agevolerebbero la trasmissione della politica monetaria nell'area dell'euro e migliorerebbero l'efficienza del mercato delle obbligazioni sovrane e del più ampio sistema finanziario dell'area dell'euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

8. nimmt zur Kenntnis, dass Stabilitätsanleihen nach der Einschätzung der Kommission in ihrem Grünbuch über die Durchführbarkeit der Einführung von Stabilitätsanleihen eine Vereinfachung der Übertragung der Geldpolitik im Euroraum sowie mehr Effizienz des Anleihemarktes und des Finanzsystems des Euroraums im weiteren Sinn bewirken würden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Di conseguenza, il mercato delle obbligazioni di Stato della zona euro sarebbe composto sia da obbligazioni di stabilità che da titoli di Stato nazionali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

Der Staatsanleihemarkt des Euroraums würde folglich sowohl Stabilitäts- als auch nationale Staatsanleihen umfassen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-29]

Infine, le eurobbligazioni possono dare impulso all'euro quale valuta di riserva mondiale, dal momento che con esse il mercato delle obbligazioni di debito sarebbe su scala europea, ovvero sarebbe cinque volte più grande del mercato tedesco, e assumerebbe dimensioni analoghe a quello nordamericano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Letztlich könnten Euroanleihen als Impuls auf die Entwicklung des Euro zur globalen Leitwährung wirken, da mit ihrer Einführung ein Markt für Schuldverschreibungen auf europäischer Ebene entstehen würde, der fünfmal so groß wäre wie der entsprechende deutsche und fast so groß wie der entsprechende nordamerikanische Markt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2 quinquies) Al fine di rafforzare la crescita economica e sostenere gli obiettivi di Europa 2020, gli stanziamenti di pagamento non utilizzati vanno riassegnati a programmi comuni finalizzati alla crescita, alla competitività e all'occupazione, e le capacità di prestito della Banca europea per gli investimenti nonché la creazione di un mercato di obbligazioni per il finanziamento di un progetto dovrebbero essere utilizzate per attrarre finanziamenti da altre istituzioni finanziarie e da investitori privati presenti sul mercato dei c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

(2d) Um das Wirtschaftswachstum zu verstärken und die Zielvorgaben der Strategie Europa 2020 zu unterstützen, sollten nicht verwendete Zahlungsermächtigungen gemeinsamen Programmen, die auf Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung ausgerichtet sind, zugewiesen werden; gleichzeitig sollten die Kapazitäten der Europäischen Investitionsbank zur Vergabe von Darlehen sowie die Schaffung eines Marktes für projektbezogene Anleihen dazu eingesetzt werden, Finanzmittel von anderen Finanzinstitutionen und Privatinvestoren auf dem Kapitalmarkt wie Rentenfonds und Versicherungen zur Finanzierung europäischer Vorhaben anzuziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

i suddetti servizi sono connessi ad azioni ammesse alla negoziazione in un mercato regolamentato, o in un mercato equivalente di un paese terzo, strumenti del mercato monetario, obbligazioni o altri titoli di credito (escluse le obbligazioni o titoli di credito che incorporano uno strumento derivato), OICVM ed altri strumenti finanziari non complessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

die betreffenden Dienstleistungen beziehen sich auf Aktien, die zum Handel an einem geregelten Markt oder an einem gleichwertigen Markt eines Drittlandes zugelassen sind, Geldmarktinstrumente, Schuldverschreibungen oder sonstige verbriefte Schuldtitel (ausgenommen Schuldverschreibungen oder verbriefte Schuldtitel, in die ein Derivat eingebettet sind), OGAW und andere nicht komplexe Finanzinstrumente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

· die betreffenden Dienstleistungen beziehen sich auf Aktien, die zum Handel an einem geregelten Markt oder an einem gleichwertigen Markt eines Drittlandes zugelassen sind, Geldmarktinstrumente, Schuldverschreibungen oder sonstige verbriefte Schuldtitel (ausgenommen Schuldverschreibungen oder verbriefte Schuldtitel, in die ein Derivat eingebettet ist), OGAW und andere nicht komplexe Finanzinstrumente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Il capitolo illustra l'elevato grado di integrazione del mercato dei titoli di Stato dell'area dell'euro, ma spiega altresì che l'integrazione del mercato delle obbligazioni societarie richiederà più tempo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

In diesem Kapitel wird erklärt, dass der Markt für Staatsanleihen im Euro-Gebiet stark integriert ist, der private Anleihemarkt aber mehr Zeit braucht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

Gli Stati membri sono disposti a prendere in esame la possibilità di una soluzione di compromesso che tenga conto del funzionamento del mercato delle obbligazioni e degli obiettivi della direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

Die Mitgliedstaaten sind bereit, eine etwaige Kompromißlösung zu erwägen, die die Art und Weise des Funktionierens der Anleihenmärkte und die Ziele der Richtlinie berücksichtigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-24]

L'iniziativa sui prestiti obbligazionari per il finanziamento dei progetti (Project Bond Initiative) appositamente introdotta nell'ambito di Europa 2020 ha il duplice obiettivo di rilanciare il mercato delle obbligazioni e di aiutare i promotori dei singoli progetti infrastrutturali ad attrarre finanziamenti obbligazionari privati di lunga durata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dies ist der Zweck der „Europa-2020-Projektanleiheninitiative“, mit der zum einen der Markt für Projektanleihen belebt werden soll und zum anderen Träger einzelner Infrastrukturprojekte bei der Beschaffung von Privatkapital für langfristige Fremdfinanzierungen unterstützt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : codice delle obbligazioni analisi del mercato analisi di mercato andamento del mercato dimensioni del mercato emissione di obbligazioni funzionamento del mercato mercato mercato comunitario mercato dei titoli sovrani mercato dell'ue mercato dell'unione europea mercato delle obbligazioni mercato delle obbligazioni in ecu mercato delle obbligazioni sovrane mercato obbligazionario mercato senza frontiere mercato senza ostacoli commerciali obbligazione obbligazione di stato operatore di mercato regime di mercato ricerca nel settore dell'abitazione ricerca nel settore dell'alloggio ricerca sul mercato delle abitazioni situazione del mercato struttura del mercato studi di mercato titolo obbligazionario valutazioni del mercato Mercato delle obbligazioni

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Mercato delle obbligazioni' ->

Date index: 2022-08-16