Il 15 gennaio 1998 il Parlamento europeo ha approvato una risoluzione sulle relazioni commerciali ed economiche transatlantiche in cui sottolineava "l'importanza di definire una visione globale, un quadro di riferimento, un percorso, un calendario e una data obiettivo" per il completamento del nuovo mercato transatlantico (NMT).
Am 15. Januar 1998 verabschiedete das Europäische Parlament eine Entschließung zu den transatlantischen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen. Darin hob es "die Bedeutung eines globalen Ansatzes bei der Vision, dem Rahmen, der Ausrichtung, dem Zeitplan und Zieldatum" für die Vollendung des Neuen Transatlantischen Marktes (NTM) hervor.