I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig.ra Laurette ONKELINX Ministro Presidente della Comunità francofona, incaricato della sanità, degli affari sociali e del turismo Per la Danimarca: Sig.ra Jytte HILDEN Ministro della cultura Sig. Erik JACOBSEN Sottosegretario di Stato alla cultura Per la Germania: Sig. Helmut SCHÄFER Ministro aggiunto per gli affari esteri Sig. Hans ZEHETMAIR Ministro aggiunto per l'istruzione, la cultura, le scienze e le arti della Baviera Sig. Kurt FALTAUSER Ministro, cancelleria della Baviera Per la Grecia: Sig. Stavros BENOS Ministro della cultura Per la Spagna: Sig.ra Esperanza AGUIRRE Ministro della cultura Sig. Miguel Angel CORTES Sottosegretario di stato
...[+++] alla cultura Per la Francia: Sig. Philippe DOUSTE-BLAZY Ministro della cultura Per l'Irlanda: Sig. Michael D. HIGGINS Ministro delle arti, della cultura e delle regioni di espressione gaelica Per l'Italia: Sig. Walter VELTRONI Ministro per i beni culturali e ambientali Sig. Antonio MACCANICO Ministro delle poste e delle telecomunicazioni Per il Lussemburgo: Sig.ra Erna HENNICOT-SCHOEPGES Ministro della cultura Per l'Austria: Sig. Rudolf SCHOLTEN Ministro delle scienze, della ricerca e delle arti Per i Paesi Bassi: Sig. Aad NUIS Sottosegretario di Stato alla pubblica istruzione, alla cultura e alle scienze Per il Portogallo: Sig. Manuel Maria CARRILHO Ministro della cultura Sig. Alberto ARONS de CARVALHO Sottosegretario di Stato per la comunicazione sociale Per la Finlandia: Sig. Claes ANDERSSON Ministro della cultura Per la Svezia: Sig.ra Ann Christine NYKVIST Sottosegretario di Stato alla cultura Per il Regno Unito: Lord INGLEWOOD Sottosegretario di Stato per il patrimonio culturale Per la Commissione: Sig. Marcelino OREJA Membro Riunione congiunta Consiglio/Paesi associati dell'Europa centrale e orientale Hanno assistito alla riunione, oltre ai partecipanti al Consiglio Cultura/Audiovisivi, i seguenti rappresentanti dei paesi a ...Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Frau Laurette ONKELINX Minister-Präsidentin der Französischen Gemeinschaft, zuständig für Gesundheit, Soziales und Tourismus Dänemark Frau Jytte HILDEN Ministerin für kulturelle Angelegenheiten Herr Erik JACOBSEN Staatsekretär für kulturelle Angelegenheiten Deutschland Herr Helmut SCHÄFER Staatsminister, Auswärtiges Amt Herr Hans ZEHETMAIR Staatsminister für Unterricht, Kultur, Wissenschaft und Kunst des Freistaates Bayern Herr Kurt FALTLHAUSER Staatsminister, Leiter der Staatskanzlei des Freistaates Bayern Griechenland Herr Stavros BENOS Minister für Kultur Spanien Frau Esperanza AGUIRRE Ministerin für Kultur Herr Miguel Angel CORTES Staat
...[+++]ssekretär für Kultur Frankreich Herr Philippe DOUSTE-BLAZY Minister für Kultur Irland Herr Michael D. HIGGINS Minister für Kunst, Kultur und den gälischsprachigen Raum Italien Herr Walter VELTRONI Minister für Kulturgüter und das Kulturerbe Herr Antonio MACCANICO Minister für Post und Telekommunikation Luxemburg Frau Erna HENNICOT-SCHOEPGES Ministerin für Kultur Österreich Herr Rudolf SCHOLTEN Bundesminister für Wissenschaft, Forschung und Kunst Niederlande Herr Aad NUIS Staatssekretär für Bildung, Kultur und Wissenschaft Portugal Herr Manuel Maria CARRILHO Minister für Kultur Herr Alberto ARONS de CARVALHO Staatssekretär für soziale Kommunikation Finnland Herr Claes ANDERSSON Minister für Kultur Schweden Frau Ann Christine NYKVIST Staatssekretärin für Kultur Vereinigtes Königreich Lord INGLEWOOD Staatssekretär für das Kulturerbe Kommission Herr Macelino OREJA Mitglied Gemeinsame Tagung Rat/assoziierte mittel- und osteuropäische Länder An dieser Tagung haben neben den Teilnehmern des Rates (Audiovisuelle Medien/Kultur) die folgenden Vertreter der assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder teilgenommen: Bulgarien Frau Anna SENDOVA Leiterin der Abteilung "Internationale Zusammenarbeit" im Ministerium für Kultur Ungarn Herr Báli ...
