Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controlling di progetto
Controllo di gestione del progetto
Controllo di progetto
Coordinatrice di progetto
Dichiarazione di interesse europeo
Esame di progetto
Gruppo di progetto Obiettivo primario civile
Iniziativa popolare elaborata
Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato
Iniziativa presentata in forma di progetto elaborato
Manager di progetto
Obiettivo del progetto
Obiettivo del progetto
Obiettivo di progetto
Obiettivo di progetto
Progetto d'interesse comunitario
Progetto di bilancio
Progetto di bilancio CE
Progetto di interesse comune
Progetto di interesse europeo
Project manager
Responsabile di progetto
Valutazione di progetto
Valutazione di programma

Übersetzung für "Obiettivo del progetto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
obiettivo del progetto (1) | obiettivo di progetto (2)

Projektziel




Obiettivo di progetto

Auslegungs-Schleudergegenstandziel | Auslegungs-Splitterziel


gruppo di progetto Obiettivo primario civile

Projektteam Ziviles Planziel


iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

Volksinitiative in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs | Volksinitiative in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs | Initiative in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs


controllo di gestione del progetto | controllo di progetto | controlling di progetto

Projektcontrolling


valutazione di progetto [ esame di progetto | valutazione di programma ]

Projektanalyse [ Beurteilung eines Projektes | Bewertung eines Projektes | Programmanalyse ]


progetto di interesse comune [ dichiarazione di interesse europeo | progetto d'interesse comunitario | progetto di interesse europeo ]

Vorhaben von gemeinsamem Interesse [ Projekt von europäischem Interesse | Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse ]


progetto di bilancio (UE) [ progetto di bilancio CE ]

Entwurf des Haushaltsplans (EU) [ Entwurf des EG-Haushaltsplans ]


coordinatrice di progetto | project manager | manager di progetto | responsabile di progetto

Projektkoordinator | Projektkoordinatorin | Projektleiterin | Projektmanager/Projektmanagerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'obiettivo del progetto era quello di proteggere la costa settentrionale dall'erosione e di bonificare la spiaggia della Zurriola migliorando le condizioni di vita del quartiere Gros a San Sebastian.

Zweck des Vorhabens war es, die Nordküste gegen Erosion zu schützen, den Strand von La Zuriola zu sanieren und so die Lebensbedingungen im Stadtteil Gros von San Sebastian zu verbessern.


Obiettivo del progetto è definire un piano e un metodo di formazione per ciascun paese candidato che partecipa al programma e fornire un manuale pratico comune ai magistrati relativo al diritto comunitario.

Ziel des Projekts war die Erstellung eines Schulungsplans und die Entwicklung von Schulungsmethoden für jedes teilnehmende Beitrittsland sowie die Erarbeitung eines gemeinsamen praktischen Handbuchs für Richter zum Thema EG-Recht.


L’obiettivo del progetto eCall consiste nell’attuazione di un servizio paneuropeo di emergenza che possa essere utilizzato da tutti i veicoli in Europa , indipendentemente dalla marca, dal paese di immatricolazione e dal luogo in cui si trovano.

Ziel des eCall-Projekts ist die Einführung eines europaweiten Notdienstes, der für alle Fahrzeuge in Europa zur Verfügung steht , unabhängig von deren Ausführung, Zulassungsland und Standort.


(1) Rafforzare la cooperazione transfrontaliera nell'applicazione delle leggi antidroga al fine di distruggere i maggiori canali del narcotraffico e smantellare le organizzazioni criminali internazionali coinvolte nel traffico di droga. Nel dicembre 2001 Eurocustoms è stato incaricato dell'attuazione della fase preparatoria del progetto regionale Phare per l'applicazione delle leggi antidroga (0,5 milioni di euro). L'obiettivo del progetto è individuare le esigenze dei paesi candidati e preparare un documento di programmazione.

(1) Intensivierung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bei der Durchführung der Rechtsvorschriften im Drogenbereich mit dem Ziel, wichtige Drogenhandelskanäle zu unterbrechen und in den Drogenhandel verwickelte internationale kriminelle Organisationen aufzubrechen: Im Dezember 2001 wurde Eurocustoms mit der Durchführung einer Vorbereitungsphase für ein PHARE-Regionalprojekt zur Durchführung der Rechtsvorschriften im Drogenbereich (0,5 Mio. EUR) beauftragt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il principale obiettivo del progetto è quello di ripristinare quanto prima possibile le sue caratteristiche naturali, consentendo l'accesso alla costa e risanando spazi degradati.

Hauptziel dieses Vorhabens ist es, die natürlichen Gegebenheiten möglichst wieder herzustellen, den Zugang zur Küste zu ermöglichen und geschädigte Räume zu rege nerieren.


B. considerando che l'obiettivo del progetto di bilancio rettificativo n. 6 consiste nell'iscrivere formalmente tali risorse finanziarie e adeguamenti tecnici nel bilancio 2007,

B. in der Erwägung, dass der Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6 darauf abzielt, diese Haushaltsmittel sowie die technischen Anpassungen formell im Haushaltsplan 2007 zu veranschlagen,


C. considerando che l'obiettivo del progetto di bilancio rettificativo n. 4/2007 è quello di iscrivere formalmente queste risorse nel bilancio 2007,

C. in der Erwägung, dass der Zweck des Entwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4/2007 darin besteht, diese Haushaltsmittel förmlich in den Haushaltsplan 2007 einzustellen,


A. considerando che l'obiettivo del Progetto di bilancio rettificativo n. 3/2005 è quello di inserire nel bilancio 2005 l'eccedenza dell'esercizio 2004, ammontante a EUR 2,7 miliardi,

A. in der Erwägung, dass der Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 3/2005 darauf abzielt, den Überschuss des Haushaltsjahres 2004 in Höhe von 2,7 Mrd. EUR in den Haushaltsplan 2005 einzusetzen,


E. considerando che l'obiettivo del progetto di bilancio rettificativo n. 4/2005 è di iscrivere in bilancio EUR 15 milioni mobilitati con la decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione dello strumento di flessibilità,

E. in der Erwägung, dass mit dem Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4/2005 die durch den Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments mobilisierten 15 Mio. EUR in den Haushaltsplan eingesetzt werden sollen,


A. considerando che l'obiettivo del progetto di bilancio rettificativo n. 7/2004 è l'iscrizione nel bilancio 2004 dell'eccedenza dell'esercizio 2003, pari a 5.470 milioni di euro,

A. in der Erwägung, dass der Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7/2004 darauf abzielt, den Überschuss des Haushaltsjahres 2003, der sich auf 5,47 Milliarden EUR beläuft, in den Haushaltsplan 2004 einzustellen,


w