Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nuovi paesi industrializzati
PNI
Paesi neoindustrializzati
Paesi recentemente industrializzati
Progetto di norma internazionale

Übersetzung für "PNI " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
progetto di norma internazionale | PNI [Abbr.]

Entwurf einer internationalen Norm


nuovi paesi industrializzati | paesi neoindustrializzati | paesi recentemente industrializzati | PNI [Abbr.]

neues Industrieland
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione ha ricevuto tutti i 26 complementi di programmazione dei DOCUP regionali e del PNI (programma nazionale d'informatizzazione). Essa ha ritenuto che 18 di tali complementi fossero conformi alle disposizioni dell'articolo 18, paragrafo 3, del regolamento n. 1260/1999.

Alle 26 Ergänzungen zur Programmplanung der regionalen EPPD und des PNI sind bei der Kommission eingegangen. Davon wurden 18 als konform mit Artikel 18 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 eingestuft.


La Commissione ha adottato formalmente nel mese di marzo tutte le decisioni relative ai 21 DOCUP regionali dell'obiettivo 2 per il periodo 2000-2006, nonché le 2 decisioni relative al PNI (programma nazionale di informatizzazione) per le regioni degli obiettivi 1 e 2 per lo stesso periodo di programmazione.

Im März hat die Kommission förmlich sämtliche Entscheidungen über die 21 regionalen EPPD im Rahmen von Ziel 2 des Zeitraums 2000-2006 sowie die beiden Entscheidungen über das nationale Informatikprogramm (PNI - Programme National d'Informatisation) für die unter die Ziele 1 und 2 fallenden Gebiete im gleichen Zeitraum angenommen.


– visti il documento strategico per paese della Commissione europea (DSP) e il programma nazionale indicativo (PNI) 2005-2006 per le Filippine,

– unter Hinweis auf das Länderstrategiepapier der Kommission und das Nationale Richtprogramm (NRP) 2005-2006 für die Philippinen,


– visti il documento strategico per paese della Commissione europea (DSP) e il programma nazionale indicativo (PNI) 2005-2006 per le Filippine,

– unter Hinweis auf das Länderstrategiepapier der Kommission und das Nationale Richtprogramm (NRP) 2005-2006 für die Philippinen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uno dei cambiamenti più rilevanti contenuti nella proposta di regolamento riguarda l'estensione dell'ambito geografico di applicazione che passa dagli attuali 6 paesi dell'OCSE (Stati Uniti, Canada, Australia, Giappone, Nuova Zelanda, Corea) ad un gruppo maggiormente eterogeneo di 17 paesi che comprendono i PNI asiatici (Singapore, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao) e i paesi del Consiglio di cooperazione per gli Stati del Golfo (Unione degli emirati arabi, Kuwait, Oman e Barein).

Zu den bemerkenswerteren Änderungen der vorgeschlagenen Verordnung zählt die Ausweitung des geographischen Geltungsbereiches von den derzeit sechs OECD-Ländern USA, Kanada, Australien, Japan, Neuseeland und Korea auf eine heterogenere Gruppe von 17 Ländern, einschließlich der asiatischen Schwellenländer - Singapur, Brunei, Hongkong, Taipei, Macao - sowie der zum Golf-Kooperationsrat zählenden Länder UAE, Kuwait, Oman und Bahrain.


Il relatore non vede motivo per non includerla anche in questo caso, specialmente in considerazione dell'eterogeneità del gruppo di paesi con i quali l'UE intende sviluppare una collaborazione, ovvero i PNI asiatici (come Singapore, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao) o i paesi del Consiglio di cooperazione per gli Stati del Golfo (Unione degli emirati arabi, Kuwait, Oman, Barein, Arabia saudita).

Nach Einschätzung Ihres Berichterstatters gibt es keinen ersichtlichen Grund für ein Weglassen dieser Klausel, vor allem in Anbetracht der heterogenen Gruppe von Ländern, mit denen die EU beabsichtigt, die Zusammenarbeit zu entwickeln: Schwellenländer in Asien wie Singapur, Brunei, Hongkong, Taipei, Macao oder zum Golf-Kooperationsrat gehörende Länder wie die UAE, Kuwait, Oman und Bahrain oder Saudi-Arabien.


Ritengo che sarebbe opportuno cercare di raggruppare queste trattative di cooperazione formando uno spazio multilaterale economico più ampio di cui farebbero parte, oltre all’UE e alla Russia, anche l’Ucraina, la Bielorussia ed il Kazakistan nonché altri PNI che vogliano aderirvi.

Meiner Meinung nach wäre es klug, wenn versucht würde, diese Kooperationsvereinbarungen zusammenzuführen, indem eine Zone der umfassenderen, multilateralen wirtschaftlichen Zusammenarbeit gebildet wird, an der nicht nur die EU und Russland beteiligt sind, sondern auch die Ukraine, Weißrussland und Kasachstan sowie auch alle anderen der neu industrialisierten Länder, die dazu bereit sind.


A21 Paesi PNI (paesi di nuova industrializzazione dell'Asia)

A21 PNI-Länder (Industrielle Schwellenländer in Asien)


La Commissione ha ricevuto tutti i 26 complementi di programmazione dei DOCUP regionali e del PNI (programma nazionale d'informatizzazione). Essa ha ritenuto che 18 di tali complementi fossero conformi alle disposizioni dell'articolo 18, paragrafo 3, del regolamento n. 1260/1999.

Alle 26 Ergänzungen zur Programmplanung der regionalen EPPD und des PNI sind bei der Kommission eingegangen. Davon wurden 18 als konform mit Artikel 18 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 eingestuft.


La Commissione ha adottato formalmente nel mese di marzo tutte le decisioni relative ai 21 DOCUP regionali dell'obiettivo 2 per il periodo 2000-2006, nonché le 2 decisioni relative al PNI (programma nazionale di informatizzazione) per le regioni degli obiettivi 1 e 2 per lo stesso periodo di programmazione.

Im März hat die Kommission förmlich sämtliche Entscheidungen über die 21 regionalen EPPD im Rahmen von Ziel 2 des Zeitraums 2000-2006 sowie die beiden Entscheidungen über das nationale Informatikprogramm (PNI - Programme National d'Informatisation) für die unter die Ziele 1 und 2 fallenden Gebiete im gleichen Zeitraum angenommen.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'PNI' ->

Date index: 2023-04-15
w