Übersetzung für "PRO " (Italienisch → Deutsch) :

Gli Stati membri il cui RNL nominale pro capite è superiore al 90% dell'RNL medio pro capite dell'UE-27, diventano nuovi Stati ammissibili al Fondo di coesione e gli stati membri ammissibili al Fondo di coesione e il cui RNL nominale pro capite è, superiore al 90% perdono la propria ammissibilità e ricevono sostegno dal Fondo di coesione a titolo transitorio e specifico.

29. osserva che il Fondo verde per il clima in futuro non dovrebbe essere finanziato solamente dai paesi industrializzati, ma anche dalle economie emergenti con un PIL pro capite in aumento; precisa, in tale contesto, che 32 paesi considerati «paesi in via di sviluppo» secondo la Convenzione hanno già un PIL pro capite superiore agli Stati membri dell'UE con i livelli più bassi di PIL pro capite;

Un simile obiettivo potrà essere raggiunto unicamente se tutti i paesi rispetteranno una regola vincolante in caso di superamento di un limite di sostenibilità, vale a dire qualora le loro emissioni annue pro capite di gas ad effetto serra superino il livello che, se rispettato da tutta l’umanità, consentirebbe di non contribuire più ai cambiamenti climatici (una quantità corrispondente a 500 - 600 kg di carbonio nelle emissioni annue pro capite di CO2, per una popolazione prevista di 9 miliardi di esseri umani). In ogni caso, la Conferenza delle parti (COP 6) dell'Aia ha previsto la convergenza delle quote pro capite autorizzate in tutt ...[+++]i i paesi, entro il 2050.

L. considerando che l'adesione della Romania e della Bulgaria ha fatto aumentare del 9% la superficie dell'UE-25 ammissibile al finanziamento strutturale dell'UE e la sua popolazione del 6%, con una diminuzione del PIL pro-capite del 5%; che l'adesione della Croazia aumenterebbe dell'1,3% la superficie dell'UE-27 e la sua popolazione dello 0,9%, mentre diminuirebbe il PIL pro-capite dello 0,6%; che l'adesione della Turchia comporterebbe un incremento della superficie dell'UE-27 del 18,3% e della sua popolazione del 14,7%, con una riduzione però del suo PIL pro-capite del 10,5%; che l'adesione degli altri paesi dei Balcani occidentali ...[+++] comporterebbe un aumento della superficie UE-27 del 4,8% e della sua popolazione del 4%, con una contemporanea riduzione del PIL pro-capite del 3,5%,

L. considerando che l'adesione della Romania e della Bulgaria ha fatto aumentare del 9% la superficie dell'UE-25 ammissibile al finanziamento strutturale UE e la sua popolazione del 6%, con una diminuzione del PIL pro-capite del 5%; che l'adesione della Croazia aumenterebbe dell'1,3% la superficie dell'UE-27 e la sua popolazione dello 0,9%; che l'adesione della Turchia comporterebbe un incremento della superficie dell'UE-27 del 18,3% e della sua popolazione del 14,7%, con una riduzione però del suo PIL pro-capite del 10,5%; che l'adesione degli altri paesi dei Balcani occidentali comporterebbe un aumento della superficie UE-27 del 4,8 ...[+++]% e della sua popolazione del 4%, con una contemporanea riduzione del PIL pro-capite del 3,5%,

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12016E/PRO/06 - EN - Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell'Unione europea PROTOCOLLO (N. 6) SULLE SEDI DELLE ISTITUZIONI E DI DETERMINATI ORGANI, ORGANISMI E SERVIZI DELL'UNIONE EUROPEA