Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Parere favorevole parere negativo

Übersetzung für "Parere favorevole parere negativo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
parere favorevole:parere negativo

positive Stellungnahme:negative Stellungnahme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se la Commissione non notifica un parere negativo entro tre settimane dalla presentazione di una proposta, si ritiene che abbia espresso parere favorevole o che la abbia approvata.

Hat die Kommission innerhalb von drei Wochen nach Unterbreitung des Vorschlags keine ablehnende Stellungnahme abgegeben, so wird davon ausgegangen, dass sie den Vorschlag befürwortet oder diesem zugestimmt hat.


Se la Commissione non notifica un parere negativo entro tre settimane dalla presentazione di una proposta, si ritiene che abbia espresso parere favorevole o che la abbia approvata.

Hat die Kommission innerhalb von drei Wochen nach Unterbreitung des Vorschlags keine ablehnende Stellungnahme abgegeben, so wird davon ausgegangen, dass sie den Vorschlag befürwortet oder diesem zugestimmt hat.


Con questo cambiamento del regolamento, ciò sarà possibile; è ovvio che, quale compromesso, continueremo a sottoporre la relazione all’Assemblea per esprimere un parere favorevole o negativo.

Mit dieser Änderung der Geschäftsordnung wird das möglich. Natürlich werden wir – das ist der Kompromiss – den Bericht auch weiterhin dem Hohen Haus vorlegen, damit es ihn bestätigt oder ablehnt.


Con questo cambiamento del regolamento, ciò sarà possibile; è ovvio che, quale compromesso, continueremo a sottoporre la relazione all’Assemblea per esprimere un parere favorevole o negativo.

Mit dieser Änderung der Geschäftsordnung wird das möglich. Natürlich werden wir – das ist der Kompromiss – den Bericht auch weiterhin dem Hohen Haus vorlegen, damit es ihn bestätigt oder ablehnt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un parere favorevole del Parlamento costituirà un segnale importante della crescente consapevolezza del maggiore impatto negativo dei trasporti sull’ambiente, problema che dobbiamo affrontare tramite la tassazione sui carburanti.

Eine positive Stellungnahme des Parlaments wird ein wichtiges Zeichen setzen, dass wir uns der zunehmenden negativen Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt, die wir durch die Kraftstoffbesteuerung angehen müssen, immer stärker bewusst werden.


Si considera che la Commissione abbia espresso parere favorevole o abbia approvato una proposta se non ha notificato un parere negativo al riguardo entro due settimane a decorrere dalla presentazione della stessa.

Hat die Kommission innerhalb von zwei Wochen nach Unterbreitung des Vorschlags keine ablehnende Stellungnahme abgegeben, so wird davon ausgegangen, dass sie den Vorschlag befürwortet oder diesem zugestimmt hat.


La COCOBU ha tenuto delle audizioni per ciascun candidato, esprimendo parere favorevole sulla nomina di otto candidati e negativo su due di essi.

Jeder Kandidat wurde vom CONT angehört, wobei für die Ernennung von acht Kandidaten eine positive und für zwei eine negative Stellungnahme abgegeben wurde.


La decisione relativa allo stanziamento di fondi è stata preceduta da consultazioni con gli Stati membri e dal parere favorevole del Comitato veterinario permanente; essa riguarda soprattutto le malattie che producono un effetto particolarmente negativo sul commercio.

Daher würde die Seuchentilgung weiter zur Vollendung des Binnenmarktes beitragen. Der Entscheidung über die Mittelzuweisung sind Beratungen mit den Mitgliedstaaten und eine Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses vorausgegangen.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Parere favorevole parere negativo' ->

Date index: 2023-10-11
w