G. considerando che, acquisendo il diritto effettivo a brevettare le forme di vita, l'industria biotecnologica potrebbe ottenere il controllo non solo sugli organismi che avrà geneticamente modificato, ma anche sulla nostra catena alimentare e, in definitiva, sul patrimonio genetico del pianeta,
G. unter Hinweis darauf, dass die Biotechnologieindustrie durch Erwerb des effektiven Rechts der Patentierung von Lebensformen potenziell die Kontrolle nicht nur über ihre eigenen genetisch manipulierten Organismen, sondern auch über unsere Nahrungskette und letzten Endes über das genetische Erbe des Planeten erlangen würde,
