I numerosi edifici industriali e urbani sono stati trasformati: la piscina comunale è ora un museo di belle arti, un vecchio garage è sede di un teatro indipendente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

Die vielen industriellen und städtischen Wahrzeichen haben sich verändert – das städtische Schwimmbad ist nun ein Museum der feinen Künste, eine alte Werkstatt wurde zu einem unabhängigen Theater.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

La piscina è del tipo ecologico/naturale in cui l’igiene e la sicurezza dei bagnanti sono garantite unicamente da mezzi naturali (1 punto).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

es wurde ein Naturschwimmteich angelegt, in dem die für die Badenden erforderliche Hygiene und die nötige Sicherheit ausschließlich durch natürliche Mittel gewährleistet werden (1 Punkt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Riscaldamento della piscina con fonti d’energia rinnovabili (fino a 1,5 punti)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Schwimmbeckenheizung aus erneuerbaren Energiequellen (maximal 1,5 Punkte)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Il campeggio dispone di un sistema di recupero del calore per una (1 punto) o due (1,5 punti) delle seguenti categorie di prodotti: sistemi di refrigerazione, ventilatori, lavatrici, lavastoviglie, piscina(e), acque di scarico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Der Campingplatz muss über ein Wärmerückgewinnungssystem für eine (1 Punkt) oder zwei (1,5 Punkte) der folgenden Kategorien verfügen: Kühlsysteme, Ventilatoren, Waschmaschinen, Geschirrspüler, Schwimmbecken, Abwasser aus sanitären Anlagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Valutazione e verifica: il richiedente fornisce una documentazione tecnica riguardante il sistema di dosaggio automatico o il tipo di piscina ecologica/naturale e la sua manutenzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat technische Unterlagen über das automatische Dosierungssystem bzw. über die Art des Naturschwimmteichs und seiner Pflege vorzulegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Valutazione e verifica: il richiedente presenta una dichiarazione di conformità a tale criterio, i dati sul consumo di energia per il riscaldamento dell’acqua della piscina e una documentazione che attesti il quantitativo di energia utilizzata proveniente da fonti di energia rinnovabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat eine Erklärung über die Einhaltung dieses Kriteriums sowie Daten über den Energieverbrauch für die Erwärmung des Schwimmbeckenwassers vorzulegen und Unterlagen einzureichen, aus denen hervorgeht, wie hoch der Anteil erneuerbarer Energiequellen an diesem Verbrauch ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

(j) se del caso, un'indicazione dell'importo che il consumatore deve pagare per le strutture comuni quali piscina e sauna cui il consumatore ha o avrà eventualmente accesso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

(j) gegebenenfalls Angabe des vom Verbraucher für die gemeinsamen Einrichtungen wie Schwimmbad, Sauna usw., zu denen er gegebenenfalls Zugang hat oder erhalten wird, zu zahlenden Betrags;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

(e) le strutture comuni quali piscina, sauna, ecc., cui il consumatore ha o avrà eventualmente accesso e, se del caso, le relative condizioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

(e) Angabe der gemeinsamen Einrichtungen wie Schwimmbad, Sauna usw., zu denen der Verbraucher gegebenenfalls Zugang hat oder erhalten wird, sowie gegebenenfalls der Zugangsbedingungen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

(g) se del caso, le strutture comuni quali piscina, sauna, ecc. cui il consumatore ha o avrà eventualmente accesso e le relative condizioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

(g) gegebenenfalls Angabe der gemeinsamen Einrichtungen wie Schwimmbad, Sauna usw., zu denen der Verbraucher gegebenenfalls Zugang hat oder erhalten wird, sowie der Zugangsbedingungen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

L'emendamento propone una formulazione più rigorosa che consente le eccezioni contemplate dalla Commissione, come orari riservati alle persone dello stesso sesso in piscina o a circoli privati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

Ein zu Artikel 1 Absatz 3 eingereichter Änderungsantrag, der schließlich vom Ausschuss nicht angenommen wurde, sah eine viel striktere Formulierung vor, die trotzdem noch die von der Kommission beabsichtigten Ausnahmen zulassen würde, wie zum Beispiel eingeschlechtliche Schwimmveranstaltungen oder Privatclubs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-15]

Andere haben gesucht : addetta di piscina addetto di piscina addetto di piscina addetta di piscina attrezzatura sportiva bagnino di piscina custode della piscina equipaggiamento sportivo ginnasio impianto sportivo piscina piscina collettiva piscina solare piscina solarizzata stadio Piscina

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Piscina' ->

Date index: 2021-02-24