Übersetzung für "Postoperatorio " (Italienisch → Deutsch) :

4. Un animale che, una volta passato l’effetto dell’anestesia, manifesti sofferenza riceve un trattamento analgesico preventivo e postoperatorio o è trattato con altri metodi antidolorifici adeguati sempre che ciò sia compatibile con la finalità della procedura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

(4) Ein Tier, das möglicherweise Schmerzen erleidet, sobald die Betäubung abklingt, ist präventiv und postoperativ mit Analgetika oder anderen geeigneten schmerzlindernden Methoden zu behandeln, vorausgesetzt, dies ist mit dem Zweck des Verfahrens vereinbar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

4. Un animale che, una volta passato l’effetto dell’anestesia, manifesti sofferenza riceve un trattamento analgesico preventivo e postoperatorio o è trattato con altri metodi antidolorifici adeguati sempre che ciò sia compatibile con la finalità della procedura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

(4) Ein Tier, das möglicherweise Schmerzen erleidet, sobald die Betäubung abklingt, ist präventiv und postoperativ mit Analgetika oder anderen geeigneten schmerzlindernden Methoden zu behandeln, vorausgesetzt, dies ist mit dem Zweck des Verfahrens vereinbar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

5. Un animale che, una volta passato l'effetto dell'anestesia, soffra riceve un trattamento analgesico preventivo e postoperatorio o è trattato con altri metodi antidolorifici adeguati, sempre che ciò sia compatibile con la finalità della procedura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

5. Ein Tier, das möglicherweise Schmerzen erleidet, sobald die Betäubung abklingt, ist präventiv und postoperativ mit Analgetika oder anderen schmerzlindernden Methoden zu behandeln, vorausgesetzt, dies ist mit dem Zweck des Verfahrens vereinbar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

5. Un animale che, una volta passato l'effetto dell'anestesia, soffra riceve un trattamento analgesico preventivo e postoperatorio o è trattato con altri metodi antidolorifici adeguati, sempre che ciò sia compatibile con la finalità della procedura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

5. Ein Tier, das möglicherweise Schmerzen erleidet, sobald die Betäubung abklingt, ist präventiv und postoperativ mit Analgetika oder anderen schmerzlindernden Methoden zu behandeln, vorausgesetzt, dies ist mit dem Zweck des Verfahrens vereinbar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Un animale che, una volta passato l’effetto dell’anestesia, soffra molto riceve un trattamento analgesico preventivo e postoperatorio o è trattato con altri metodi antidolorifici adeguati, sempre che ciò sia compatibile con la finalità della procedura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

5. Ein Tier, das möglicherweise starke Schmerzen erleidet, sobald die Betäubung abklingt, ist präventiv und postoperativ mit Analgetika oder anderen schmerzlindernden Methoden zu behandeln, vorausgesetzt, dies ist mit dem Zweck des Verfahrens vereinbar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

15. chiede un controllo postoperatorio annuale e a carattere obbligatorio, i cui risultati dovrebbero essere resi disponibili ai fini della ricerca e dell'ulteriore sviluppo della sicurezza e della tollerabilità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

15. fordert eine jährliche obligatorische Nachsorgeuntersuchung, deren Ergebnis zur Forschung und Weiterentwicklung bezüglich Sicherheit und Verträglichkeit zur Verfügung gestellt werden sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

13. chiede un controllo postoperatorio annuale e a carattere obbligatorio, i cui risultati dovrebbero essere resi disponibili ai fini della ricerca e dell'ulteriore sviluppo della sicurezza e della tollerabilità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

13. fordert eine jährliche obligatorische Nachsorgeuntersuchung, deren Ergebnis zur Forschung und Weiterentwicklung bezüglich Sicherheit und Verträglichkeit zur Verfügung gestellt werden sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

La Comunità europea fornirà agli ospedali di Kiev (Ucraina) e di Minsk (Bielorussia) le attrezzature necessarie per diagnosticare il cancro alla tiroide, nonché le medicine per il trattamento postoperatorio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-22]

Mit dem Forschungsprojekt sollen die Möglichkeiten der Krebsvorsorge verbessert und gleichzeitig versucht werden, die Gefahr der Entwicklung dieser Krankheit zu verringern. Die Europäische Gemeinschaft wird den Krankenhäusern von Kiew (Ukraine) und Minsk (Belarus) die erforderliche Ausstattung zur Diagnose von Schilddrüsenkrebs sowie die Medikamente zur Behandlung nach der Operation liefern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-22]

Andere haben gesucht : che avviene dopo un'operazione chirurgica dolore postoperatorio ematoma postoperatorio monitoraggio postoperatorio postoperatorio trattamento postoperatorio Postoperatorio

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Postoperatorio' ->

Date index: 2021-07-03