Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Presidente d'appello
Presidente del Tribunale amministrativo
Presidente del Tribunale cantonale
Presidente del Tribunale cantonale amministrativo
Presidente del Tribunale di appello
Presidente del Tribunale federale
Presidente del Tribunale federale delle assicurazioni

Übersetzung für "Presidente del Tribunale federale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
presidente del Tribunale federale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bundesgerichtspräsident | Bundesgerichtspräsidentin | Präsident des Bundesgerichts | Präsidentin des Bundesgerichts
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
presidente del Tribunale federale delle assicurazioni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Präsident des Eidgenössischen Versicherungsgerichts | Präsidentin des Eidgenössischen Versicherungsgerichts
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
presidente del Tribunale federale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgerichtspräsident | Bundesgerichtspräsidentin | Präsident des Bundesgerichts | Präsidentin des Bundesgerichts
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
presidente del Tribunale federale delle assicurazioni
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Präsident des Eidgenössischen Versicherungsgerichts (1) | Präsidentin des Eidgenössischen Versicherungsgerichts (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
presidente del Tribunale di appello (1) | presidente d'appello (2) | presidente del Tribunale cantonale (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Obergerichtspräsident (1) | Präsident des Obergerichts (2) | Obergerichtspräsidium (3) | Kantonsgerichtspräsident (4) | Präsident des Kantonsgerichts (5) | Appellationsgerichtspräsident (6) | Präsident des Appellationsgerichts (7)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
presidente del Tribunale amministrativo | presidente del Tribunale cantonale amministrativo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Präsident des Kantonalen Verwaltungsgerichts | Präsident des Verwaltungsgerichts | Präsidentin des Kantonalen Verwaltungsgerichts | Präsidentin des Verwaltungsgerichts | Verwaltungsgerichtspräsident | Verwaltungsgerichtspräsidentin
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– l'espressione "presidente del Tribunale" designa il presidente del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
– bezeichnet der Ausdruck „Präsident des Gerichts“ den Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]
Vi potranno tuttavia essere situazioni nelle quali il Presidente della Corte di giustizia e il Presidente del Tribunale di primo grado hanno tenuto conto, adottando le modalità di comune accordo, delle esigenze del Tribunale del brevetto comunitario; in tal caso il Presidente del Tribunale di primo grado e il Presidente del Tribunale del brevetto comunitario sono in grado di concordare dis ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Es kann jedoch Umstände geben, wo der Präsident des Gerichtshofs und der Präsident des Gerichts erster Instanz bei der einvernehmlichen Festlegung bereits den Bedürfnissen des Gemeinschaftspatentgerichts Rechnung getragen haben, so dass sich in einem solchen Fall der Präsident des Gerichts erster Instanz und der Präsident des Gemeinschaftspatentgerichts auf angemessene Regeln für das Gemeinschaftspatentgericht verständigen können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Il Presidente della Corte di giustizia o, se del caso, il Presidente del Tribunale di primo grado stabiliscono, di comune accordo con il Presidente del Tribunale del brevetto comunitario, le condizioni alle quali i funzionari ed altri agenti addetti alla Corte di giustizia prestano i loro servizi al Tribunale del brevetto comunitario onde assicurarne il funzionamento.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Der Präsident des Gerichtshofs oder gegebenenfalls der Präsident des Gerichts erster Instanz legen einvernehmlich mit dem Präsidenten des Gemeinschaftspatentgerichts fest, in welcher Weise Beamte und sonstige Bedienstete, die dem Gerichtshof beigegeben sind, dem Gemeinschaftspatentgericht Dienste leisten, um ihm die Erfuellung seiner Aufgaben zu ermöglichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Il paragrafo 1 di questo articolo riguarda la nomina del presidente del Tribunale del brevetto comunitario. Il primo presidente del Tribunale del brevetto comunitario sarà nominato in base alle stesse modalità previste per gli altri membri, a meno che il Consiglio non decida che anche il primo presidente venga eletto dai giudici, in conformità con l'articolo 4 dell'Allegato [II] allo Statuto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Absatz 1 dieses Artikels betrifft die Ernennung des Präsidenten des Gemeinschaftspatentgerichts und bestimmt, dass der erste Präsident des Gemeinschaftspatentgerichts in derselben Weise ernannt wird wie die Mitglieder des Gerichts, es sei denn, der Rat beschließt, dass auch der erste Präsident von den Richtern selbst gemäß Artikel 4 des Anhangs II der Satzung gewählt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale contesto sarà determinato dal Presidente della Corte di giustizia o, ove opportuno, dal Presidente del Tribunale di primo grado, di comune accordo con il Presidente del Tribunale del brevetto comunitario.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Diese Frage wird vom Präsidenten des Gerichtshofs oder gegebenenfalls vom Präsidenten des Gerichts erster Instanz einvernehmlich mit dem Präsidenten des Gemeinschaftspatentgerichts geregelt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
18. deplora il fatto che il Presidente Obama non abbia mantenuto la promessa di chiudere il centro di detenzione di Guantanamo a fine 2009 e insiste sulla sua immediata chiusura; invita gli Stati Uniti ad abbandonare il ricorso alle commissioni militari e a fare in modo che tutti i detenuti di Guantanamo che si prevede di sottoporre a processo compaiano dinanzi a un tribunale federale civile ordinario, in conformità delle norme internaziona ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
18. bedauert, dass Präsident Obama sein Versprechen, das Gefangenenlager in Guantanamo bis Ende 2009 zu schließen, nicht gehalten hat, und fordert die umgehende Schließung dieser Haftanstalt; fordert die Vereinigten Staaten auf, die Militärkommissionen abzuschaffen und Häftlinge des Gefangenenlagers in Guantanamo, die strafrechtlich verfolgt werden sollen, im Einklang mit den internationalen Normen für ein faires Verfahren vor ein einfaches zivilrechtliches Bundesgericht zu bringen; fordert nachdrücklich, dass jeder Gefangene, der nich ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente raccomandazione al Consiglio e, per conoscenza, alla Commissione, ai governi e parlamenti degli Stati membri, al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e al Presidente del Tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
2. beauftragt seinen Präsidenten, diese Empfehlung dem Rat und – zur Information – der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen sowie dem Präsidenten des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien zu übermitteln.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]
Il presidente della Corte di giustizia o, se del caso, il presidente del Tribunale, stabilisce di comune accordo con il presidente del Tribunale della funzione pubblica le condizioni alle quali funzionari e altri agenti addetti alla Corte o al Tribunale possono prestare servizio presso il Tribunale della funzione pubblica onde assicurarne il funzionamento.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Der Präsident des Gerichtshofs oder gegebenenfalls der Präsident des Gerichts legt einvernehmlich mit dem Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst fest, in welcher Weise Beamte und sonstige Bedienstete, die dem Gerichtshof oder dem Gericht beigegeben sind, dem Gericht für den öffentlichen Dienst Dienste leisten, um diesem die Erfüllung seiner Aufgaben zu ermöglichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
– (DE) Signor Presidente, signora Cancelliere federale, Presidente Barroso, ringrazio il Cancelliere federale e il Presidente per le loro parole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]
– Herr Präsident, Frau Bundeskanzlerin, Herr Präsident Barroso! Ich danke der Bundeskanzlerin und dem Präsidenten für ihre Äußerungen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]
10. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al Presidente della Repubblica federale di Nigeria, al ministro della giustizia della Repubblica federale di Nigeria, al Presidente e al Vicepresidente della Camera dei rappresentanti del Parlamento nigeriano, al Presidente e al Vicepresidente del Senato nigeriano, all'Alto Commissario ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]
10. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, dem Präsidenten der Bundesrepublik Nigeria, dem Justizminister der Bundesrepublik Nigeria, dem Präsidenten und Vizepräsidenten des Repräsentantenhauses der nigerianischen Nationalversammlung, dem Präsidenten und Vizepräsidenten des Senats der nigerianischen Nationalversammlung, der Hohen Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte, dem Präsidenten der Kommission der Afrikanischen Union und dem Präsidenten der Afrikanischen Kommission für Menschenrechte und Rechte der Völker zu übermitteln.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]


Andere haben gesucht : presidente d'appello     presidente del tribunale amministrativo     presidente del tribunale cantonale     presidente del tribunale cantonale amministrativo     presidente del tribunale federale     Presidente del Tribunale federale     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Presidente del Tribunale federale' ->

Date index: 2023-10-05
w