Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Presidente della giunta di circondario " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Presidente della giunta di circondario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorsitzender des Gemeinderates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Membro della giunta di circondario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglied des Gemeinderats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Presidente della giunta regionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsident des Regionalrates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sostituto del direttore o della direttrice di circondario postale | sostituta del direttore o della direttrice di circondario postale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stellvertretender Kreispostdirektor | Stellvertretende Kreispostdirektorin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presidente della direzione di gruppo economico | presidentessa della direzione di gruppo economico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorsitzender der Konzernleitung | Vorsitzende der Konzernleitung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presidente della Corte di cassazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kassationsgerichtspräsident (1) | Kassationsgerichtspräsidentin (2) | Präsident des Kassationsgerichts (3) | Präsidentin des Kassationsgerichts (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In seguito a un'approfondita valutazione scientifica di tutti i dati disponibili sul glifosato, giunta alla conclusione che non vi è alcun nesso tra la sostanza e il cancro negli esseri umani, e a un voto favorevole dei rappresentanti degli Stati membri il 27 novembre 2017, la Commissione ha adottato oggi la decisione di rinnovare l'approvazione del glifosato per 5 anni. Il presidente Juncker ha inserito tale questione nell'ordine del giorno del colleg ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

Nach einer gründlichen wissenschaftlichen Bewertung aller verfügbaren Daten über Glyphosat mit dem Ergebnis, dass es keinen Zusammenhang zwischen Glyphosat und Krebserkrankungen bei Menschen gibt, und einer positiven Abstimmung der Vertreter der Mitgliedstaaten am 27. November 2017 hat die Kommission heute eine Erneuerung der Genehmigung von Glyphosat für 5 Jahre verabschiedet. Präsident Juncker setzte diesen Punkt mehrfach auf die Tagesordnung von Sitzungen des Kollegiums, um sicherzustellen, dass die politische Verantwortung der Ko ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-11]

11. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al governo italiano, al presidente della giunta regionale della Campania, ai presidenti delle province della Regione Campania e al sindaco di Napoli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

11. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Kommission, der italienischen Regierung, dem Präsidenten der Regionalregierung von Kampanien, den Präsidenten der Provinzen der Region Kampanien und dem Bürgermeister von Neapel zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Dopo gli interventi di apertura della Presidente del Comitato delle regioni Mercedes Bresso, del Presidente della giunta di Castiglia e León Juan Vicente Herrera e del sottosegretario spagnolo all'Unione europea Diego López Garrido, si è svolto un primo dibattito, incentrato sulle implicazioni del cambiamento climatico e i possibili contributi delle regioni e dei territori dell'UE alla realizzazione degli obiettivi europei in materia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

Nach den Einführungen durch die Präsidentin des AdR, Mercedes Bresso, den Präsidenten der Regionalregierung von Kastilien und León, Juan Vicente Herrera, und den spanischen Staatssekretär für die Europäische Union, Diego López Garrido, wurde in der ersten Runde über die Frage diskutiert, was die europäischen Klimaziele für die Regionen der EU bedeuten und wie sie zu deren Verwirklichung beitragen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-11]

Uno dei momenti forti della sessione plenaria di ottobre sarà la presentazione del parere in merito alle azioni prioritarie degli enti regionali e locali per prevenire la violenza contro le donne e migliorare l'assistenza alle vittime . Il presidente della giunta della Comunità autonoma di Castiglia e León Juan Vicente Herrera Campo ( ES/PPE) raccomanda di costituire, là dove non esistono, "unità speciali all'interno dei vari corpi della polizia, del sistema sanitario, di quello giudiziario e dei servizi sociali che si occupano dei ca ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

Einen zentralen Punkt dieser Oktoberplenartagung stellt die Erörterung des Stellungnahmeentwurfs zu den vorrangigen Maßnahmen der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften zur Verhütung von Gewalt gegen Frauen und für eine bessere Betreuung der Opfer dar . Der Präsident der Regionalregierung von Kastilien-León, Juan Vicente Herrera Campo ( ES/EVP), empfiehlt in seinem Stellungnahmetext die Bildung, sofern es sie noch nicht gibt, von "Sondereinheit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Signora Presidente, l’organizzazione di elezioni farsa e il rifiuto da parte della giunta di consentire un dialogo nazionale tra tutti i soggetti interessati, compresi i gruppi politici ed etnici, dimostrano il fallimento dell’approccio “pragmatico” adottato nei confronti di tale giunta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

– Frau Präsidentin! Indem die Junta nun possenhaften Wahlen durchführt und einen nationalen Dialog unter Einbeziehung aller politischen und ethnischen Gruppen ablehnt, zeigt sie, dass die „pragmatische“ Einstellung ihr gegenüber überhaupt nicht funktioniert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

Non dimentichiamo che abbiamo già un presidente della Commissione europea e un presidente del Parlamento, oltre al capo di Stato del paese che guida l’Unione europea o che detiene la cosiddetta presidenza; per giunta, aspettiamo la nomina di un Alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

Lassen Sie uns vergegenwärtigen, dass wir bereits einen Präsidenten der Europäischen Kommission und einen Präsidenten des Parlaments haben. Es gibt auch das Oberhaupt des Landes, welches der EU vorsitzt oder das innehat, was Ratsvorsitz genannt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

– (CS) Signor Presidente, onorevoli deputati, la notizia della morte del presidente della Guinea, Lansana Conté, giunta la mattina del 23 novembre 2008, è stata seguita, alcune ore dopo, da un colpo di Stato militare organizzato da una giunta che ha costituito un consiglio nazionale per la democrazia e lo sviluppo e che ha proclamato la sospensione della costituzione e lo scioglimento delle istituzioni governative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

– (CS) Herr Präsident, sehr verehrte Damen und Herren! Auf die Nachricht vom Tod des guineischen Präsidenten Lansana Conté, die uns am Morgen des 23. November 2008 erreichte, folgte nur wenige Stunden später ein Militärputsch. An dessen Spitze stand eine Junta, die einen Nationalrat für Demokratie und Entwicklung bildete, die Verfassung außer Kraft setzte und die Regierungsinstitutionen auflöste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

L’ordine del giorno provvisorio comprende i punti per i quali una domanda d’iscrizione è giunta al presidente almeno 15 giorni prima dell’inizio della riunione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Die vorläufige Tagesordnung enthält die Punkte, für die dem Vorsitzenden spätestens 15 Tage vor Beginn der Sitzung ein Aufnahmeantrag zugegangen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Signor Presidente della Repubblica federale di Germania, onorevoli colleghi, prima di dare il benvenuto all’illustre ospite di oggi, devo informarvi che, nel corso dell’incontro con il Presidente Köhler che ha preceduto il nostro ingresso in Aula, ci è giunta la triste notizia della morte di Lennart Meri, che è stato Presidente dell’Estonia dal 1992 al 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Herr Präsident der Bundesrepublik Deutschland, meine Damen und Herren! Bevor ich unseren verehrten Gast heute begrüße, muss ich Ihnen mitteilen, dass wir während des Treffens mit Präsident Köhler vor dem Betreten dieses Plenarsaals die traurige Nachricht vom Ableben von Herrn Lennart Meri erhielten, der von 1992 bis 2001 Präsident von Estland war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Juan María Atutxa Mendiola, presidente del parlamento del Paese basco; Ernest Benach i Pascual, presidente del parlamento della Catalogna e presidente della Conferenza delle assemblee legislative regionali; Francisco Celdran Vidal, presidente del parlamento regionale di Murcia; José Ignacio Ceniceros-Gonzalez, presidente del parlamento di La Rioja; Manuel Chaves González, presidente della giunta dell'Andalusia; Jose Manuel Fer ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Juan María Atutxa Mendiola, Präsident des baskischen Parlaments; Ernest Benach i Pascual, Präsident des katalanischen Parlaments und Präsident der Konferenz der gesetzgebenden Regionalversammlungen Europas; Francisco Celdran Vidal, Präsident der Regionalversammlung von Murcia; José Ignacio Ceniceros-Gonzalez, Präsident des Parlaments von La Rioja; Manuel Chaves González, Präsident der Regionalregierung von Andalusien; Jose Manuel Fernandez Santiago, Präsident des Parlaments von Castilla y Leon; Jose Maria García Leira, Präsident des Parlaments von Galicien; Juan José Ibarretxe Markuartu, Präsident der Regionalregierung des Baskenl ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : membro della giunta di circondario presidente della giunta di circondario presidente della giunta regionale presidente della corte di cassazione Presidente della giunta di circondario

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Presidente della giunta di circondario' ->

Date index: 2021-04-30