Lei sa, signor Commissario, che in Spagna oggi non soltanto i quotidiani di maggiore diffusione, ma praticamente l’intera stampa spagnola reca in prima pagina le gravi irregolarità rilevate dall’assessorato all’agricoltura della Giunta regionale della Castiglia-La Mancha presso le imprese di trasformazione del lino entrate in contenzioso, imprese che sono state ascoltate e sottoposte ad accertamento da parte della commissione d’ispezione menzionata.
Sie wissen, Herr Kommissar, daß in Spanien heute auf den Titelseiten nicht nur der auflagenstärksten Zeitschriften, sondern praktisch der gesamten spanischen Presse die schwerwiegenden Unregelmäßigkeiten erscheinen, die die Inspektion des Ministeriums für Landwirtschaft der Regionalregierung Castilla-La Mancha in den strittigen Flachsverarbeitungsbetrieben vorfand und die vom genannten Ausschuß angehört und geprüft worden sind.
