Inoltre, nelle materie per le quali l'atto giuridico pertinente già prevede u
na qualche forma di procedura di mediazione non vincolante, o per le quali sono pre
visti termini per l'adozione di decisioni congiunte da parte di una o più autorità di vigilanza nazionali, sono necessarie modifiche per assicurare la chiarezza della pr
ocedura di adozione delle decisioni congiunte e minimizzarne le perturbazioni, ma anc
...[+++]he per fare in modo che, se necessario, le ESA siano in grado di risolvere le controversie.
Darüber hinaus müssen in Bereichen, in denen der einschlägige Rechtsakt bereits eine Form nicht bindender Vermittlung vorsieht oder in denen für gemeinsame Entscheidungen einer oder mehrerer nationaler Aufsichtsbehörden Fristen bestehen, Änderungen vorgenommen werden, um für die gemeinsame Beschlussfassung Klarheit und geringstmögliche Störung zu gewährleisten, aber auch dafür zu sorgen, dass die ESA erforderlichenfalls zur Beilegung von Meinungsverschiedenheiten in der Lage sind.