Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Programma di ricreazione terapeutica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

programma di ricreazione terapeutica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

therapeutisches Freizeitprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

terapista psicomotoria | terapista psicomotorio | specialista di ricreazione terapeutica | terapista ricreazionale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktivierungstherapeut | Aktivierungstherapeutin | Aktivierungstherapeut/Aktivierungstherapeutin | Freizeittherapeutin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Europa non finanzia nessun programma di questo tipo, pertanto va esclusa l’idea che si possa dire o pensare che stiamo cercando di interrompere la clonazione terapeutica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Europa finanziert keine derartigen Programme, und daher sollte die Möglichkeit, zu sagen oder denken, wir versuchten das therapeutische Klonen zu stoppen, ausgeschlossen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

I dettagli dei risultati di tutti gli studi completati, condotti in conformità di un piano d'indagine pediatrica approvato, terminato o meno anticipatamente, nonché i dettagli dei risultati di tutti gli studi finanziati dalla Comunità e dagli Stati membri per sostenere la ricerca sui medicinali ad uso pediatrico, nonché sul loro sviluppo e disponibilità, inclusi gli studi finanziati dal programma MICE, vengono pubblicati dall'Agenzia, unitamente, se del caso, a tutte le conclusioni pertinenti per medicinali della stessa classe terapeutica che coprono lo stes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Einzelheiten der Ergebnisse aller abgeschlossenen Studien, die gemäß einem gebilligten pädiatrischen Prüfkonzept durchgeführt wurden, unabhängig davon, ob sie vorzeitig beendet wurden oder nicht, sowie Einzelheiten der Ergebnisse aller von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten finanzierten Studien zur Förderung der Kinderarzneimittelforschung sowie der Entwicklung und Verfügbarkeit von Kinderarzneimitteln, einschließlich Studien, die im Rahmen des Programms MICE finanziert wurden, werden von der Agentur veröffentlicht, wobei gegebenenfalls alle relevanten Schlussfolgerungen für Arzneimittel in derselben Arzneimittelgruppe, die auf den ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

I dettagli dei risultati di tutti gli studi completati, condotti in conformità di un piano d'indagine pediatrica approvato, terminato o meno anticipatamente, nonché i dettagli dei risultati di tutti gli studi finanziati dalla Comunità e dagli Stati membri per sostenere la ricerca sui medicinali ad uso pediatrico, nonché sul loro sviluppo e disponibilità, inclusi gli studi finanziati dal programma "Indagini sui medicinali per i bambini d'Europa", vengono pubblicati dall'agenzia, unitamente, se del caso, a tutte le conclusioni pertinenti per medicinali della stessa classe terapeutica ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Einzelheiten der Ergebnisse aller abgeschlossenen Studien, die gemäß einem gebilligten pädiatrischen Prüfkonzept durchgeführt wurden, unabhängig davon, ob sie vorzeitig abgebrochen wurden oder nicht, sowie Einzelheiten der Ergebnisse aller von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten finanzierten Studien zur Förderung der Erforschung sowie der Entwicklung und Verfügbarkeit von Kinderarzneimitteln, einschließlich Studien, die im Rahmen des MICE-Programms finanziert wurden, werden von der Agentur veröffentlicht, wobei gegebenenfalls alle relevanten Schlussfolgerungen für Arzneimittel in derselben Arzneimittelgruppe, die auf denselben pädia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

10. sostiene la Commissione nell'attività di cooperazione con il programma Roll Back Malaria e con i paesi ACP nell'ambito del ricorso a trattamenti combinati di artemisinina contro la malaria e la invita a garantire che il sostegno dell'UE alla modifica dei protocolli nazionali e all'introduzione della combinazione terapeutica sia formalmente e internazionalmente conosciuto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

10. bestärkt die Kommission in ihrer Zusammenarbeit mit der Initiative "Kampf der Malaria" (Roll Back Malaria) und den AKP-Staaten bei der Einführung von Artemisinine-Kombinationspräparaten gegen Malaria; fordert die Kommission auf, dafür Sorge zu tragen, dass die Unterstützung der Europäischen Union bei der Änderung der nationalen Protokolle und bei der Einführung der Therapiekombination offiziell und international bekannt gemacht wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. sostiene la Commissione nell'attività di cooperazione con il programma Role Back Malaria e con i paesi ACP nell'ambito del ricorso a trattamenti combinati di artemisinina contro la malaria e la invita a garantire che il sostegno dell'UE alla modifica dei protocolli nazionali e all'introduzione della combinazione terapeutica sia formalmente e internazionalmente conosciuto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

10. bestärkt die Kommission in ihrer Zusammenarbeit mit der Initiative "Kampf der Malaria" (Roll Back Malaria) und den AKP-Staaten bei der Einführung von Artemisinine-Kombinationspräparaten gegen Malaria; fordert die Kommission auf, dafür Sorge zu tragen, dass die Unterstützung der EU bei der Änderung der nationalen Protokolle und bei der Einführung der Therapiekombination offiziell und international bekannt gemacht wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-09]

Hanno ricevuto un sostegno servizi di assistenza telefonica, servizi di assistenza "di sollievo" e programmi di ricreazione terapeutica[11], che devono essere sostenibili per raggiungere i loro obiettivi: sensibilizzazione, scambio degli standard e delle pratiche migliori e messa in comune di risorse nel quadro del programma in materia di salute e dei piani d'azione a favore delle persone disabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Telefonische Beratungsdienste, Kurzzeitpflege und therapeutische Freizeitprogramme werden bereits unterstützt[11] und müssen nachhaltig sein, damit sie ihre Ziele erreichen: Bewusstseinsbildung, Austausch bewährter Verfahren und Standards, gemeinsame Nutzung von Ressourcen durch das Gesundheitsprogramm und den Aktionsplan zugunsten behinderter Menschen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-15]

61. Sia lo sviluppo di conoscenze fondamentali e di strumenti di base per una nuova diagnostica che consenta di identificare rapidamente gli agenti biologici e chimici utilizzabili a fini terroristici, sia i nuovi vaccini e la nuova terapeutica contro tali agenti potrebbero essere oggetto di iniziative nell'ambito delle priorità "Scienze della vita, genomica e biotecnologie per la salute" e "Qualità e sicurezza alimentare" del sesto programma quadro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

61. Die Grundlagenforschung und die Entwicklung grundlegender Instrumente für neue Schnelldiagnostik zur Identifizierung biologischer und chemischer Kampfstoffe, die zu terroristischen Zwecken verwendet werden könnten, sowie neuer Impfstoffe und neuartiger Therapeutika zur Bekämpfung solcher Krankheitserreger könnte in den Themenbereichen ,Biowissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Gesundheit" und ,Lebensmittelqualität und -sicherheit" innerhalb des 6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

In particolare, la ricerca sulle malattie rare nell’ambito del settimo programma quadro si concentra su studi di storia naturale e patofisiologia condotti a livello europeo e sullo sviluppo di misure di prevenzione, nonché di interventi di natura diagnostica e terapeutica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Hauptsächlicher Schwerpunkt des Themas Gesundheit im Bereich der seltenen Krankheiten sind europaweite Studien zum natürlichen Krankheitsverlauf, zur Pathophysiologie und zur Entwicklung von präventiven, diagnostischen und therapeutischen Interventionen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-15]

2. L'aiuto dell'Ufficio umanitario della Comunità europea per i rifugiati del Burundi in Ruanda consentirà di finanziare due progetti. a) Il primo progetto, attuato dalla filiale olandese di Médicins Sans Frontières, intende ridurre la mortalità di circa 110 000 rifugiati nella regione di Butare (campi di Muyaya, Muganza, e Ntyazo) realizzando un programma sanitario (creazione di dispensari, di centri sanitari e realizzazione di una campagna di vaccinazione contro il morbillo), la realizzazione di un programma di nutrizione (compresa quella terapeutica) e install ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Mit der Hilfe des Amtes für Humanitäre Hilfe der Europäischen Gemeinschaft für die burundischen Flüchtlinge in Ruanda sollen zwei Projekte finanziert werden. a) Mit dem von Médecins sans Frontières Niederlande durchgeführten ersten Projekt soll durch ärztliche Versorgung (Einrichtung von Krankenbehandlungsstellen, Hilfezentren und eines Programms zur Impfung gegen Masern), durch ein Ernährungsprogramm (einschließlich der therapeutischen Ernährung), und durch sanitäre Einrichtungen und Trinkwasser die Sterblichkeit von etwa 110 000 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Oltre all'aiuto alimentare, a impianti sanitari e all'assistenza medica d'urgenza, il progetto prevede un programma medico- nutrizionale diretto ai bambini, che include l'elaborazione di uno studio nutrizionale e la creazione di almeno quattro centri di alimentazione in grado di fornire, se necessario, un tipo di alimentazione terapeutica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Außer der Nahrungsmittelhilfe, sanitären Einrichtungen und einer ärztlichen Soforthilfe betrifft das Projekt auch ein medizinisches Ernährungsprogramm für Kinder. Dieses umfaßt eine Ernährungsstudie und die Schaffung von mindestens vier Ernährungszentren, die erforderlichenfalls eine therapeutische Ernährung liefern können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : programma di ricreazione terapeutica specialista di ricreazione terapeutica terapista psicomotoria terapista psicomotorio terapista ricreazionale Programma di ricreazione terapeutica

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Programma di ricreazione terapeutica' ->

Date index: 2022-09-04