Questa normativa dell'Unione europea (UE) istituisce il programma Copernicus, un programma civile, orientato agli utenti, che si basa sul precedente programma europeo di osservazione della Terra, sul GMES (monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza), nonché sulle esistenti capacità nazionali ed europee ad esso connesse.
Diese Verordnung der Europäischen Union (EU) richtet das Programm Copernicus ein, ein ziviles, nutzerorientiertes Programm, das auf dem früheren Europäischen Erdbeobachtungsprogramm, der Globalen Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (GMES) sowie auf vorhandenen Kapazitäten auf nationaler und europäischer Ebene aufbaut.