Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Programma per la conservazione dei monumenti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

programma per la conservazione dei monumenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm für die Erhaltung von Baudenkmälern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

artigiano addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale | artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Handwerker in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis | Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conservazione dei monumenti storici e del paesaggio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Denkmal- und Heimatschutz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conservazione dei monumenti storici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Denkmalpflege

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione del patrimonio [ conservazione dei monumenti | restauro del patrimonio culturale | salvaguardia del patrimonio culturale | tutela del patrimonio culturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz des kulturellen Erbes [ Denkmalpflege | Denkmalrestaurierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conservazione dei monumenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Denkmalerhaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma nazionale di conservazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nationales Umweltschutzprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'altro aspetto è la conservazione e il rinnovamento del patrimonio locale (monumenti e beni architettonici e culturali).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein weiterer Aspekt ist die Bewahrung und Renovierung heimatgeschichtlicher Stätten (Kultur- und Baudenkmäler).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In certi casi, come per le abitazioni singole nuove o certe categorie di edifici sottoposti a profonda ristrutturazione in zone isolate, la prospettiva di una connessione a banda larga può essere considerata, per motivi oggettivi, troppo remota per giustificare l'installazione di infrastrutture fisiche interne all'edificio predisposte per l'alta velocità o di un punto di accesso o qualora tale installazione in un edificio sia sproporzionata per altri motivi di ordine economico, di conservazione del patrimonio urbanistico o ambientale, come nel caso di specifiche categorie di monumenti ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Es sind allerdings Fälle möglich (z. B. neue Einfamilienhäuser oder bestimmte umfangreiche Renovierungen in entlegenen Gebieten), in denen eine Hochgeschwindigkeitsanbindung aus objektiven Gründen für zu wenig wahrscheinlich gehalten wird, um die Ausstattung eines Gebäudes mit hochgeschwindigkeitsfähiger physischer Infrastruktur oder mit einem Zugangspunkte zu rechtfertigen, oder in denen die Bereitstellung dieser Infrastrukturen aus anderen Gründen in Bezug auf Wirtschaftlichkeit, Erhaltung des städtebaulichen Erbes oder Umwelt unverhältnismäßig wäre, wi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

progetti per la commemorazione delle vittime di stermini e deportazioni di massa associati allo stalinismo e per la conservazione di monumenti commemorativi ed archivi che documentano tali eventi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Projekte zur Erinnerung an die Opfer der Massenvernichtungen und Massendeportationen während des Stalinismus sowie zur Erhaltung der Gedenkstätten und Archive zur Dokumentation dieser Ereignisse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

- progetti per la commemorazione delle vittime di stermini e deportazioni di massa connesse allo stalinismo e per la conservazione dei monumenti commemorativi e degli archivi che documentano tali eventi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

– Projekte zur Erinnerung an die Opfer der Massenvernichtungen und Massendeportationen während des Stalinismus sowie zur Erhaltung der Gedenkstätten und Archive zur Dokumentation jener Ereignisse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La tutela e la conservazione dei monumenti e dei siti storici rientrano nella sfera di competenza esclusiva delle autorità nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Für den Schutz und den Erhalt von Denkmälern und historischen Stätten sind ausschließlich die einzelstaatlichen Behörden zuständig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

La tutela e la conservazione dei monumenti e dei siti storici rientrano nella sfera di competenza esclusiva delle autorità nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Für den Schutz und den Erhalt von Denkmälern und historischen Stätten sind ausschließlich die einzelstaatlichen Behörden zuständig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Servizio olandese per la conservazione dei monumenti)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Niederländischer Dienst für Denkmalpflege)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0938 - EN - 2005/938/CE: Decisione del Consiglio, dell' 8 dicembre 2005 , relativa all’approvazione a nome della Comunità europea dell’accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini // DECISIONE DEL CONSIGLIO // dell'8 dicembre 2005 // (2005/938/CE) // ZONA DI APPLICAZIONE DELL’ACCORDO // PROGRAMMA DI OSSERVATORI A BORDO // Limiti annui di mortalità per stock di delfini ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0938 - EN - 2005/938/EG: Beschluss des Rates vom 8. Dezember 2005 über die Genehmigung des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm im Namen der Europäischen Gemeinschaft // BESCHLUSS DES RATES // (2005/938/EG) // ÜBEREINKOMMENSBEREICH // BEOBACHTUNGSPROGRAMM AN BORD // JÄHRLICHE HÖCHSTGRENZEN PRO BESTAND FÜR DIE DELPHINSTERBLICHKEIT // QUOTEN ZUR BEGRENZUNG DER DELPHINSTERBLICHKEIT (DOLPHIN MORTALITY LIMITS — DML) // WISSENSCHAFTLICHER BERATUNGSAUSSCHUSS // NATIONALE WISSENSCHAFTLICHE BERATUNGSKOMITEES // INTERNATIONALE PRÜFUNGSKOMMISSION // EINSATZVORSCHRIFTEN ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-07]

3. Esse riconoscono l'utilità dell'assistenza fornita, anche mediante la promulgazione e applicazione dell'appropriata legislazione, ad attività specifiche svolte, specialmente nel campo della formazione, a favore della conservazione, tutela ed esposizione delle proprietà, dei monumenti e degli oggetti di interesse culturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

3. Sie erkennen an, wie nützlich es ist, geeignete Maßnahmen, vor allem im Ausbildungsbereich, für die Erhaltung, den Schutz und die Ausstellung von Kulturgütern und -denkmälern zu unterstützen, einschließlich des Erlasses und der Durchführung geeigneter Rechtsvorschriften.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Esse riconoscono l'utilità dell'assistenza fornita, anche mediante la promulgazione e applicazione dell'appropriata legislazione, ad attività specifiche svolte, specialmente nel campo della formazione, a favore della conservazione, tutela ed esposizione delle proprietà, dei monumenti e degli oggetti di interesse culturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Sie erkennen an, wie nützlich es ist, geeignete Maßnahmen, vor allem im Ausbildungsbereich, für die Erhaltung, den Schutz und die Ausstellung von Kulturgütern und -denkmälern zu unterstützen, einschließlich des Erlasses und der Durchführung geeigneter Rechtsvorschriften.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Andere haben gesucht : conservazione dei monumenti conservazione dei monumenti storici programma nazionale di conservazione protezione del patrimonio restauro del patrimonio culturale salvaguardia del patrimonio culturale tutela del patrimonio culturale Programma per la conservazione dei monumenti

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Programma per la conservazione dei monumenti' ->

Date index: 2022-06-27