Detti cambiamenti sono la risposta ai vari esercizi di va
lutazione esterna e interna compiuti nel 2000 e 2001 (l'audit scientifico, la valutazio
ne quinquennale, il rapporto del gruppo di personalità, il rapporto Davignon, l'audit sulla gerarchizzazione delle priorità, l'iniziativa di analisi comparativa e l'esercizio di gestione della qualità totale) nonché agli obie
ttivi fissati dalla Commissione nella comunicazione (COM(2001) 714
...[+++] def, COM(2001) 594 def. e COM(2000) 612 def.
Diese Veränderungen stehen im Einklang mit den Schlussfolgerungen verschiedener externer und interner Evaluierungen in den Jahren 2000 und 2001 (Wissenschaftliche Evaluierung, Fünfjahresbewertung, Bericht der Gutachtergruppe, Davignon-Bericht, Evaluierung der Schwerpunktsetzung, Benchmarking-Initiative und Qualitätsinitiative TQM) sowie mit den Zielen, die in den Mitteilungen der Kommission KOM(2001) 714 endg., KOM(2001) 594 endg. und KOM (2000) 612 endg. enthalten sind.