Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dipendenza degli anziani
Dipendenza delle persone anziane
Indice di dipendenza degli anziani
Indice di dipendenza strutturale degli anziani
Indipendenza degli anziani
Indipendenza delle persone anziane
Quoziente dei giovani
Rapporto di dipendenza
Rapporto di dipendenza degli anziani
Rapporto di dipendenza dei giovani

Übersetzung für "Rapporto di dipendenza degli anziani " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indice di dipendenza degli anziani | indice di dipendenza strutturale degli anziani | rapporto di dipendenza degli anziani
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Altersabhängigkeitsquotient | Altersquotient
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dipendenza degli anziani [ dipendenza delle persone anziane | indipendenza degli anziani | indipendenza delle persone anziane ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abhängigkeit der älteren Menschen [ Pflegebedürftigkeit der älteren Menschen | Unabhängigkeit älterer Menschen | Unabhängigkeit älterer Personen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
rapporto di dipendenza
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abhängigkeitsverhältnis
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rapporto di dipendenza dei giovani | quoziente dei giovani
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Jugendquotient | Jugendlastquote
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza sul rapporto di servizio degli impiegati dell'Amministrazione generale della Confederazione (Ordinanza degli impiegati)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung über das Dienstverhältnis der Angestellten der allgemeinen Bundesverwaltung (Angestelltenordnung)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. riformare il sistema sanitario e pensionistico per garantirne la sostenibilità finanziaria, in particolare per controbilanciare il previsto aumento dell'indice di dipendenza degli anziani, e adottare misure per ridurre il rischio finanziario derivante dal livello crescente di sopravvenienze passive; garantire che siano rafforzati gli incentivi al lavoro e che siano abbassati gli alti contributi sociali (IG 4, 14 e 16).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
2. die Gesundheits- und Rentensysteme zu reformieren, um ihre finanzielle Tragfähigkeit zu gewährleisten, insbesondere in Anbetracht des erwarteten Anstiegs der Altersabhängigkeitsquote, und Maßnahmen zu ergreifen, um das aus den zunehmenden Eventualverbindlichkeiten erwachsende Haushaltsrisiko einzudämmen; die Anreize zur Arbeitsaufnahme zu verbessern sowie die hohen Sozialversicherungsbeiträge zu senken (L 4, 14 und 16).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Si prevede che l'indice di dipendenza degli anziani passi dal 20% del 2000 al 38% nel 2025 e al 66% nel 2050.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der Alterslastquotient dürfte von 20 % in 2000 auf 38 % in 2025 und auf 66 % in 2050 steigen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Può far diminuire il costo dei prodotti e servizi accessibili e nel lungo periodo avere un impatto positivo sulle finanze pubbliche grazie a una riduzione del grado di dipendenza degli anziani e delle persone con disabilità.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]
Die Kosten für barrierefreie Produkte und Dienstleistungen können gesenkt werden, und langfristig kann sich die Richtlinie positiv auf die öffentlichen Haushalte auswirken, da die Autonomie älterer oder behinderter Menschen verbessert wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]
Il progresso della strategia di sviluppo sostenibile dell'UE è misurato tramite il rapporto redatto da Eurostat sulla base di serie storiche sugli indici di dipendenza degli anziani, sui tassi di fecondità e sulla speranza di vita nell'UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-31]
Der Fortschritt der Strategie für nachhaltige Entwicklung der Union wird bewertet mittels des Eurostat-Überwachungsberichts, für den Zeitreihen zu Altenquotienten, Fruchtbarkeitsraten und Lebenserwartung in der EU herangezogen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'indice di dipendenza degli anziani ha raggiunto il 26,8% nel 2012 e si prevede che aumenti bruscamente fino al 52,6% entro il 2060;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-16]
Im Jahr 2012 erreichte der Altersquotient 26,8 %; bis 2060 ist mit einem markanten Anstieg auf 52,6 % zu rechnen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-16]
L'indice di dipendenza demografica degli anziani ha raggiunto il 26,8% nel 2012 e dovrebbe aumentare in misura molto significativa fino a raggiungere il 52,6% entro il 2060.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-14]
Der Altersquotient erreichte im Jahr 2012 26,8 % und dürfte bis 2060 erheblich auf 52,6 % ansteigen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-14]
In numerosi Stati membri, tuttavia, ciò non sarà sufficiente a causa dell'aumento degli indici di dipendenza degli anziani.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
In vielen Mitgliedstaaten wird dies jedoch im Hinblick auf den steigenden Altenquotienten nicht ausreichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-10]
Lo studio su "Le implicazioni economiche e di bilancio a lungo termine dell'invecchiamento della popolazione" analizza le conseguenze dell'evoluzione dei tassi di dipendenza degli anziani dopo il 2010.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]
In der Studie über "Die langfristigen wirtschaftlichen und haushaltsmäßigen Auswirkungen der Bevölkerungsalterung" wird analysiert, welche Folgen die Altersabhängigkeitsquote nach 2010 haben wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-23]
Sulla base degli stessi presupposti [34], il numero di persone al di sopra dei 65 anni passerà da 71 milioni nel 2000 a 93 milioni nel 2020, fino ai 110 milioni del 2030 nel gruppo EU-25, portando con ciò il tasso di dipendenza degli anziani dal 23 al 40 per cento (si vedano le Figure 6 e 7) [35].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
Basierend auf eben diesen Eurostat-Annahmen [34] wird die Zahl der Menschen in dieser Altersgruppe von 72 Millionen im Jahr 2000 auf 93 Millionen im Jahr 2020 und bis zu 110 Millionen im Jahr 2030 für die EU-25 ansteigen und damit den Prozentsatz der Rentner von bisher 23 % auf 40 % erhöhen (siehe Abbildung 6 und 7) [35].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]
La proposta riconosce tuttavia il valore del ruolo dell'Unione europea in quanto catalizzatore del trasferimento di innovazioni e conoscenze in tutta l'Unione nei seguenti settori: -lo sviluppo del ruolo e del contributo potenziale della popolazione relativa a riposo; - la promozione di pratiche ottimali in rapporto a: a) gestione di una forza lavoro che invecchia; b) transizione dalla vita attiva alla pensione; c) miglioramento della situazione delle donne anziane; d) assistenza e accesso all'assistenza per le persone anziane dipendenti; - il rafforzament ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
In dem Kommissionsvorschlag wird jedoch deutlich gemacht, welch wichtige Funktion die Europäische Gemeinschaft hier als Katalysator übernehmen kann, indem sie eine unionsweite Verbreitung von Innovationen und Kenntnissen in folgenden Bereichen fördert: - Stärkung der Rolle der aktiven Ruheständler und Ausbau der sich ihnen bietenden Möglichkeiten, einen Beitrag zu leisten; - Förderung der bewährtesten Ansätze in folgenden Bereichen: a) Bewältigung der Probleme, die sich im Zusammenhang mit der Überalterung der Erwerbsbevölkerung stel ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : dipendenza degli anziani     dipendenza delle persone anziane     indice di dipendenza degli anziani     indipendenza degli anziani     indipendenza delle persone anziane     quoziente dei giovani     rapporto di dipendenza     rapporto di dipendenza degli anziani     rapporto di dipendenza dei giovani     Rapporto di dipendenza degli anziani     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Rapporto di dipendenza degli anziani' ->

Date index: 2021-12-09
w