31. chiede alla Commissione di migliorare l'efficienza e l'efficacia dei sistemi di recupero pluriennali, anche a livello degli Stati membri,
e di consolidare i dati sugli importi recuperati e le rett
ifiche finanziarie, onde fornire cifre affidabili e comparabili tra i diversi settori tematici e le modalità di gestione dei fondi; chiede altresì alla Co
mmissione di fargli rapporto nell'ambito delle note ai conti annuali onde ottene
...[+++]re una panoramica globale;
31. fordert die Kommission auf, eine Verbesserung der Effizienz und der Wirksamkeit der mehrjährigen Wiedereinziehungssysteme, auch auf mitgliedstaatlicher Ebene, und eine Konsolidierung der Daten über Wiedereinziehungen und Finanzkorrekturen vorzunehmen, um zuverlässige und zwischen den verschiedenen Politikbereichen und Mittelbewirtschaftungsverfahren vergleichbare Zahlen zu liefern; fordert die Kommission auf, dem Parlament in den Vermerken zur Jahresrechnung Bericht zu erstatten, um einen Gesamtüberblick zu ermöglichen;
