Dato che non è semplice verificare il rispetto di una siffatta norma nel paese terzo destinatario, la Corte dei conti ritiene se sia lecito chiedersi se gli animali di razza pura debbano beneficiare di un tasso di restituzione più elevato degli animali destinati al macello (punto 56).
Da es nicht leicht ist, die Einhaltung dieser Bedingung im Bestimmungsdrittland zu kontrollieren, stellt sich nach Darstellung des Rechnungshofes die Frage, warum für reinrassige Zuchtrinder ein höherer Erstattungssatz gewährt werden sollte als für gleichwertige Schlachttiere (Ziffer 56).