Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animale da macello
Animale da riproduzione
Animale di razza
Bestiame da macello
Comportamento specifico della razza di cavalli
Controllo degli animali da macello
Da carne
Industria della carne
Ispezione degli animali da macello
Macello
Mattatoio
OBM
Ordinanza sul bestiame da macello
Razza da carne
Razza da macello
Razza locale
Razza originale
Razza primitiva

Übersetzung für "Razza da macello " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


da carne | razza da carne | razza da macello

Fleischrasse | Mastrasse


controllo degli animali da macello (1) | ispezione degli animali da macello (2)

Schlachttieruntersuchung


Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente il mercato del bestiame da macello e della carne | Ordinanza sul bestiame da macello [ OBM ]

Verordnung vom 26. November 2003 über den Schlachtvieh- und Fleischmarkt | Schlachtviehverordnung [ SV ]


Ordinanza concernente il mercato del bestiame da macello e l'approvvigionamento con carne (Disciplinamento del mercato del bestiame da macello)

Verordnung betreffend Schlachtviehmarkt und Fleischversorgung (Schlachtviehordnung)


razza locale | razza originale | razza primitiva

Landrasse


animale da macello [ bestiame da macello ]

Schlachttier [ Schlachtvieh ]


industria della carne [ macello | mattatoio ]

Fleischindustrie [ Fleischerei | Schlachtbetrieb | Schlachthaus | Schlachthof ]


comportamento specifico della razza di cavalli

artenspezifisches Verhalten von Pferden


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Marocco è il principale destinatario delle esportazioni di bovini di razza pura per i quali il tasso di restituzione supera di 38,5 euro per 100 kg il tasso per animali da macello.

Marokko ist das wichtigste Bestimmungsland für Ausfuhren von reinrassigen Rindern, für die der Erstattungssatz je 100 kg um 38,5 Euro mehr beträgt als der Erstattungssatz für zur Schlachtung bestimmte Tiere.


Dato che non è semplice verificare il rispetto di una siffatta norma nel paese terzo destinatario, la Corte dei conti ritiene se sia lecito chiedersi se gli animali di razza pura debbano beneficiare di un tasso di restituzione più elevato degli animali destinati al macello (punto 56).

Da es nicht leicht ist, die Einhaltung dieser Bedingung im Bestimmungsdrittland zu kontrollieren, stellt sich nach Darstellung des Rechnungshofes die Frage, warum für reinrassige Zuchtrinder ein höherer Erstattungssatz gewährt werden sollte als für gleichwertige Schlachttiere (Ziffer 56).




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Razza da macello' ->

Date index: 2023-12-13
w