Proseguire l'allineamento della legislazione e delle procedure doganali sull'acquis comunitario, assicurando in particolare che le norme e le procedure applicabili al transito, ai depositi doganali, alla valutazione in dogana, ai controlli fisici e all'analisi dei rischi siano conformi alle norme comunitarie e, se del caso, alle convenzioni internazionali;
Weitere Angleichung der Zollvorschriften und –verfahren an den Besitzstand der Gemeinschaft, insbesondere Gewährleistung, dass die Regeln und Verfahren in Bezug auf Durchfuhr, Zolllager, Zollwert, Warenkontrollen und Risikomanagement den Standards der Gemeinschaft und gegebenenfalls auch den internationalen Übereinkünften angeglichen werden;