Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo ADN
Accordo ADNR
REMC
RMC
Regolamento relativo al Fondo sociale europeo
Regolamento sui depositi doganali
Regolamento sul FSE
Regolamento sul marchio UE
Regolamento sul marchio comunitario
Regolamento sul marchio dell'Unione europea

Übersetzung für "Regolamento sul FSE " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Regolamento (UE) n. 1304/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013 , relativo al Fondo sociale europeo e che abroga il regolamento (CE) n. 1081/2006 del Consiglio | regolamento relativo al Fondo sociale europeo | regolamento sul FSE

ESF-Verordnung | Verordnung (EU) Nr. 1304/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über den Europäischen Sozialfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 des Rates | Verordnung über den Europäischen Sozialfonds


regolamento sul marchio comunitario | regolamento sul marchio dell'Unione europea | regolamento sul marchio UE | RMC [Abbr.]

Gemeinschaftsmarkenverordnung | Unionsmarkenverordnung | Verordnung über die Gemeinschaftsmarke | GMV [Abbr.]


Regolamento di esecuzione del regolamento sul marchio comunitario | REMC [Abbr.]

Verordnung zur Durchführung der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke | GMDV [Abbr.]


Regolamento concernente il perfezionamento nei Politecnici federali (Regolamento sul perfezionamento)

Reglement des Schweizerischen Schulrates über die Weiterbildung an den Eidgenössischen Technischen Hochschulen (Weiterbildungsreglement)


Regolamento concernente la prova del materiale d'installazione e degli apparecchi elettrici come pure il rilascio del contrassegno di sicurezza (regolamento sul di sicurezza)

Reglement des Schweizerischen Elektrotechnischen Vereins betreffend die Prüfung der elektrischen Installationsmaterialien und Apparate (Sicherheitszeichen-Reglement)


Regolamento sul collocamento nei depositi delle merci soggette all'obbligo di controllo veterinario di confine | Regolamento sui depositi doganali

Reglement für die Lagerung von grenztierärztlich zu untersuchenden Waren in Zollagern | Zollagerreglement


accordo ADN [ accordo ADNR | Regolamento per il trasporto di sostanze pericolose sul Reno ]

ADN-Übereinkommen [ ADNR-Übereinkommen | Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
235. accoglie favorevolmente il fatto che il nuovo regolamento sul FSE estenda le possibilità di ricorrere alle opzioni semplificate in materia di costi; in tal modo, a partire dal 2014, si potranno saldare gli importi forfettari globali sino a 100 000 EUR e, per i progetti beneficiari di una sovvenzione pubblica inferiore ai 50 000 EUR, ricorrere alle opzioni semplificate sarà obbligatori;

235. begrüßt, dass die neue ESF-Verordnung die Anwendungsmöglichkeiten für die VKO erweitert; so können ab 2014 Pauschalbeträge bis zu einer Höhe von 100 000 EUR abgerechnet werden, und für Projekte, die mit weniger als 50 000 EUR aus öffentlichen Mittel gefördert werden, ist die Anwendung der VKO verpflichtend;


233. accoglie favorevolmente il fatto che il nuovo regolamento sul FSE estenda le possibilità di ricorrere alle opzioni semplificate in materia di costi; in tal modo, a partire dal 2014, si potranno saldare gli importi forfettari globali sino a 100 000 EUR e, per i progetti beneficiari di una sovvenzione pubblica inferiore ai 50 000 EUR, ricorrere alle opzioni semplificate sarà obbligatori;

233. begrüßt, dass die neue ESF-Verordnung die Anwendungsmöglichkeiten für die VKO erweitert; so können ab 2014 Pauschalbeträge bis zu einer Höhe von 100 000 EUR abgerechnet werden, und für Projekte, die mit weniger als 50 000 EUR aus öffentlichen Mittel gefördert werden, ist die Anwendung der VKO verpflichtend;


Tenendo presente la garanzia per i giovani, la proposta per il regolamento dell'FSE per il prossimo periodo di programmazione 2014-2020 comprende una priorità d'investimento specifica dell'FSE riguardante l'integrazione sostenibile dei giovani NEET sul mercato del lavoro.

Mit Blick auf die Jugendgarantie sieht der Vorschlag für die ESF-Verordnung für den nächsten Programmplanungszeitraum 2014-2020 u. a. eine ESF-Investitionspriorität zur dauerhaften Eingliederung der NEETs ins Erwerbsleben vor.


Le nuove norme, sotto forma di un regolamento della Commissione giuridicamente vincolante e direttamente applicabile (un cosiddetto "atto delegato"), rafforzano quindi il requisito di partenariato di cui all'articolo 5 del regolamento recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), sul Fondo sociale europeo (FSE), sul Fondo di coesione (FC), sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca (FEAMP) per il periodo 2014-2020.

Die neuen Vorschriften in Form einer rechtsverbindlichen und unmittelbar anwendbaren Verordnung der Kommission (ein sogenannter „delegierter Rechtsakt“) stärken somit die Partnerschaftsanforderung gemäß Artikel 5 der Verordnung mit gemeinsamen Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), den Europäischen Sozialfonds (ESF), den Kohäsionsfonds (KF), den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds (EMFF) für den Zeitraum 2014-2020.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A questo proposito vorrei porre l’accento sui tre elementi principali del nuovo regolamento sul FSE.

In diesem Zusammenhang möchte ich auf die drei Hauptelemente der neuen ESF-Verordnung verweisen.


Vista la rilevanza dello scambio di esperienze e di prassi migliori, nonché la promozione di attività innovative per migliorare la situazione delle donne, la relatrice si compiace che detti aspetti siano stati inseriti nel nuovo regolamento sul FSE.

Da dem Austausch von Erfahrungen und bewährter Methoden sowie der Förderung innovativer Maßnahmen für die Verbesserung der Situation der Frauen große Bedeutung zukommt, begrüßt die Verfasserin die Tatsache, dass diese Aspekte in die neue ESF-Verordnung einbezogen worden sind.


È opportuno riprendere questa possibilità, peraltro già prevista nel vecchio regolamento sul FSE.

Diese bereits in der alten ESF-Verordnung vorgesehene Möglichkeit sollte übernommen werden.


Tuttavia, il presente regolamento non si applica prima dell'entrata in vigore della normativa comunitaria che stabilisce le disposizioni generali sul FESR, sul FSE e sul CF, per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013, fatta eccezione per gli articoli 9, 90, 91 e 92, che si applicano a partire dall'entrata in vigore del presente regolamento.

Sie gilt jedoch nicht vor dem Inkrafttreten der Gemeinschaftsvorschriften mit allgemeinen Bestimmungen über den EFRE, den ESF und den Kohäsionsfonds für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis 31. Dezember 2013, mit Ausnahme der Artikel 9, 90, 91 und 92, die ab dem Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung gelten.


I testi dei cinque progetti di regolamento saranno trasmessi al Parlamento europeo per ottenerne il parere conforme sul regolamento "generale" - recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), sul Fondo sociale europeo (FSE) e sul Fondo di coesione - e sul regolamento che istituisce il Fondo di coesione, nonché il parere in seconda lettura sul regolamento relativo al FESR, sul regolamento relativo al FSE e sul regolamento che istituisce un gruppo europeo di cooperazione territoriale.

Der Text der fünf Verordnungsentwürfe wird dem Europäischen Parlament übermittelt, damit es seine Zustimmung zu der "allgemeinen" Verordnung, d.h. der Verordnung mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), den Europäischen Sozialfonds (ESF) und den Kohäsionsfonds, und zu der Verordnung über den Kohäsionsfonds erteilen und seine Stellungnahme in zweiter Lesung zu der EFRE-Verordnung, der ESF-Verordnung und der Verordnung über den Europäischen Verbund für territoriale Zusammenarbeit abgeben kann.


Il regime transitorio previsto dal regolamento generale sui Fondi strutturali si applica al regolamento sul FSE.

Die Übergangsbestimmungen der allgemeinen Strukturfondsverordnung gelten sinngemäß für die ESF-Verordnung.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Regolamento sul FSE' ->

Date index: 2023-02-04
w