Della relazione è responsabile la Direzione generale per il mercato interno della Commissione e indubbiamente ci fornirà alcuni nuovi elementi utilizzabili per elaborare misure in maniera che si possa ovviare alla trasmissione asimmetrica dei prezzi, che causa inefficienze strutturali nella catena.
Dieser Bericht fällt in den Kompetenzbereich der Generaldirektion Binnenmarkt der Europäischen Kommission und wird uns zweifellos einige neue Elemente an die Hand geben, um Maßnahmen zu entwerfen, mit denen diese asymmetrische Transmission der Preise, die eine strukturelle Ineffizienz entlang der Kette verursacht, abgestellt werden kann.