Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consiglio di direzione
DG Aiuti umanitari
DG Aiuti umanitari e protezione civile
DG Politica regionale
DG Politica regionale e urbana
Direzione aziendale
Direzione del flusso
Direzione della corrente
Direzione di scorrimento
Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione
Direzione generale della Politica regionale
Direzione generale della Politica regionale e urbana
Direzione generale per gli aiuti umanitari
ECHO
Gruppo dirigente
Quadro di direzione nella fabbricazione di orologi
Responsabile del reparto rifinizione
Responsabile della direzione crediti
Responsabile della rifinizione
Responsabile della rifinizione di pelli
Responsabile di corsi di lavoro manuale
Responsabile di direzione
Responsabile di riconcia e tintura
Responsabile direzione crediti
Responsabile operativa di traslochi
Responsabile operativa di traslochi aziendali
Responsabile operativo traslochi aziendali
Responsabile recupero crediti
Supervisore operativo area recupero crediti

Übersetzung für "Responsabile di direzione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
responsabile di direzione

Führungsverantwortlicher | Führungsverantwortliche


responsabile direzione crediti | supervisore operativo area recupero crediti | responsabile della direzione crediti | responsabile recupero crediti

Kreditbetreuerin | Kreditmanagerin | Kreditmanager | Kreditmanager/Kreditmanagerin


responsabile di corsi di lavoro manuale | responsabile di corsi di lavoro manuale

Kursleiter, Handarbeit | Kursleiterin, Handarbeit


quadro di direzione nella fabbricazione di orologi | quadro di direzione nella fabbricazione di orologi

Direktionskader in der Uhrenherstellung | Direktionskader in der Uhrenherstellung


responsabile operativa di traslochi | responsabile operativa di traslochi aziendali | responsabile operativo di traslochi/responsabile operativa di traslochi | responsabile operativo traslochi aziendali

Umzugsdisponent | Umzugsdisponentin | Umzugskoordinator | Umzugskoordinator/Umzugskoordinatorin


responsabile del reparto rifinizione | responsabile di riconcia e tintura | responsabile della rifinizione | responsabile della rifinizione di pelli

Leiter für die Lederzurichtung | Leiterin für die Lederveredelung | Leiter für die Lederverarbeitung/Leiterin für die Lederverarbeitung | Leiterin für die Lederverarbeitung


DG Aiuti umanitari | DG Aiuti umanitari e protezione civile | DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | Direzione generale per gli aiuti umanitari | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | ECHO [Abbr.]

Dienst für Humanitäre Hilfe der Europäischen Kommission | GD Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (ECHO) | GD Humanitäre Hilfe | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (ECHO) | Generaldirektion Humanitäre Hilfe | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz


DG Politica regionale | DG Politica regionale e urbana | direzione generale della Politica regionale | direzione generale della Politica regionale e urbana | Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione

GD Regionalpolitik | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion


direzione del flusso | direzione della corrente | direzione di scorrimento

Fliessrichtung | Strömungsrichtung


direzione aziendale [ consiglio di direzione | gruppo dirigente ]

Unternehmensleitung [ Betriebsleitung | Geschäftsleitung | Vorstand ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il sistema di qualità è materia di cui è responsabile la direzione dell'organizzazione e richiede la leadership e la partecipazione attiva di quest'ultima, nonché l'impegno del personale.

Zuständig für das Qualitätssicherungssystem sind die Geschäftsführer der Organisation, welche die Leitung übernehmen und sich aktiv beteiligen sollten; die Belegschaft sollte das System unterstützen.


Della relazione è responsabile la Direzione generale per il mercato interno della Commissione e indubbiamente ci fornirà alcuni nuovi elementi utilizzabili per elaborare misure in maniera che si possa ovviare alla trasmissione asimmetrica dei prezzi, che causa inefficienze strutturali nella catena.

Dieser Bericht fällt in den Kompetenzbereich der Generaldirektion Binnenmarkt der Europäischen Kommission und wird uns zweifellos einige neue Elemente an die Hand geben, um Maßnahmen zu entwerfen, mit denen diese asymmetrische Transmission der Preise, die eine strukturelle Ineffizienz entlang der Kette verursacht, abgestellt werden kann.


1. Il direttore amministrativo è responsabile della direzione dell’Ufficio.

(1) Der Verwaltungsdirektor ist für die Leitung des Büros zuständig.


L'Alto rappresentante, dotato di un duplice ruolo istituzionale e responsabile della direzione della politica estera e di sicurezza comune e del coordinamento di tutte le relazioni esterne dell'Unione, rappresenta la principale innovazione apportata dal nuovo trattato sul piano delle relazioni esterne dell'Unione.

Dieser Hohe Vertreter, der in institutioneller Hinsicht „zwei Hüte“ trägt und mit der Führung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik sowie der Koordinierung sämtlicher Außenbeziehungen der Union betraut ist, stellt die wichtigste durch den neuen Vertrag auf der Ebene der Außenbeziehungen der Union eingeführte Neuerung dar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Mary O'DEA, responsabile della direzione consumatori

- Frau Mary O'DEA, Direktorin, Verbraucherschutz


27. Nella sua seconda relazione sulla riforma della Commissione, il Comitato di esperti indipendenti aveva già proposto nel 1999 di rendere responsabile una Direzione generale per l'insieme degli Obiettivi 1 e 2.

27. In seinem zweiten Bericht über die Reform der Kommission hatte der Ausschuss unabhängiger Sachverständiger bereits 1999 vorgeschlagen, einer Generaldirektion die Verantwortung für die gesamten Ziele und 2 zu übertragen.


La direzione generale per l'Occupazione e gli affari sociali della Commissione è responsabile della direzione dell'Ufficio europeo di coordinamento.

Die Leitung des Europäischen Koordinierungsbüros obliegt der Generaldirektion Beschäftigung und Soziales der Kommission.


Tale autorizzazione è comunicata per informazione all'unità responsabile della direzione generale del Personale e dell'amministrazione.

Der zuständigen Stelle der Generaldirektion Personal und Verwaltung ist eine solche Genehmigung zur Information mitzuteilen.


Inoltre, nell’ambito del trasferimento di alcuni servizi dalla Direzione generale responsabile dell’agricoltura alla Direzione responsabile della salute e della tutela del consumatore (SANCO), è necessario procedere ad un’approfondita riflessione sui mezzi più efficaci da impiegare per garantirsi la tutela della salute pubblica e del consumatore.

Im Zusammenhang mit der Verlagerung bestimmter Dienststellen der Generaldirektion Landwirtschaft in die für den Gesundheits- und Verbraucherschutz zuständige Direktion (SANCO) werden im übrigen Überlegungen über die wirksamsten Maßnahmen angestellt werden, die zur Gewährleistung des Schutzes der Volksgesundheit und der Verbraucher eingesetzt werden können.


Sotto la supervisione del comitato di gestione, il direttore amministrativo è responsabile della direzione dell’Ufficio.

Der Verwaltungsdirektor ist unter Aufsicht des Verwaltungsausschusses für die Leitung des Büros zuständig.


w