Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Ricerca e salvataggio in ambito urbano " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esercitazione di ricerca e salvataggio [ (SAR = search and rescue) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Such- und Rettungsübung [ (SAR = search and rescue) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

volo di ricerca e di salvataggio (1) | volo di salvataggio (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Such- und Rettungsflug (1) | Rettungsflug (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 3 marzo 2011 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria sulle facilitazioni accordate ai voli ambulanza e ai voli di ricerca e di salvataggio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 3. März 2011 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über die Erleichterung von Ambulanz- und Rettungsflügen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tali capacità interessano quattro settori di azione: aerei antincendio, attrezzature di pompaggio ad elevata capacità per le inondazioni, capacità di ricerca e soccorso in ambito urbano, ospedali da campo e assistenza medica d'emergenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

Diese Kapazitäten decken vier Bereiche ab: Löschflugzeuge, Hochleistungspumpen für die Bewältigung von Überschwemmungen, Kapazitäten für Such- und Rettungsmaßnahmen in städtischen Gebieten sowie Feldlazarette und medizinische Notfallversorgung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

I lavori di definizione del servizio di ricerca e salvataggio si sono accompagnati a discussioni tecniche nell'ambito dell'organizzazione internazionale Cospas-Sarsat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parallel zur Definition der Such- und Rettungsdienste fanden technische Diskussionen im Rahmen der internationalen Organisation Cospas-Sarsat statt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione intende continuare a finanziare attività analoghe nell’ambito del nuovo regolamento LIFE+[11]. La politica di coesione[12] e il programma quadro di ricerca offriranno opportunità simili e progetti di dimostrazione su una serie di questioni in materia di ambiente urbano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission schlägt vor, solche Aktivitäten im Rahmen der neuen LIFE+- Verordnung[11] weiterhin zu unterstützen. Kohäsionspolitik[12] und Forschungsrahmenprogramm bieten ähnliche Möglichkeiten und fördern Demonstrationsprojekte zu verschiedenen Fragen der städtischen Umwelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il Consiglio ricorda che la ricerca e il salvataggio in mare sono competenze degli Stati membri che questi esercitano nell'ambito delle convenzioni internazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Der Rat weist darauf hin, dass Suche und Rettung auf See eine Zuständigkeit der Mitgliedstaaten ist, die sie im Rahmen internationaler Übereinkommen ausüben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Riconoscendo il valore aggiunto rappresentato dalla gestione e organizzazione della condivisione delle informazioni LRIT nell'ambito di un centro regionale di dati a livello di UE, a scopi di sicurezza marittima, ricerca e salvataggio (RES) e protezione dell'ambiente marino,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

unter Anerkennung des Mehrwerts, der damit verbunden ist, LRIT-Informationen in einem regionalen Datenzentrum auf EU-Ebene zu verwalten und in diesem Rahmen deren gemeinsame Nutzung zur Gefahrenabwehr im Seeverkehr, für Such- und Rettungsdienste (SAR), zu Zwecken der Sicherheit auf See und zum Schutz der Meeresumwelt zu organisieren,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-10]

Le attività di ricerca e dimostrazione comprendono nuovi sistemi e componenti per applicazioni industriali (compresa la desalinazione termica dell’acqua di mare), teleriscaldamento/refrigerazione in ambito urbano e/o in spazi dedicati, integrazione negli edifici e stoccaggio dell’energia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Forschung und Demonstration sollten neue Systeme und Komponenten für industrielle Anwendungen (einschließlich thermischer Meereswasserentsalzung), für Anwendungen im Bereich der Fernheizung und/oder speziellen Raumheizung und -kühlung, der konstruktiven Einbeziehung dieser Energien und der Energiespeicherung einbeziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Le attività di ricerca e dimostrazione comprendono nuovi sistemi e componenti per applicazioni industriali (compresa la desalinazione termica dell'acqua di mare), teleriscaldamento/refrigerazione in ambito urbano e/o in spazi dedicati, integrazione negli edifici e stoccaggio dell'energia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

A seguito delle continue violazioni delle regole del F.I.R. di Atene, delle violazioni dello spazio aereo greco da parte di aerei da guerra turchi e della contestazione da parte della Turchia delle norme che regolano la ricerca e il salvataggio nel Mar Egeo, che purtroppo hanno condotto al tragico incidente della collisione tra due aerei e alla perdita di un pilota dell'aeronautica militare greca, come intende assicurare la Commissione l'osservanza delle regole del F.I.R. di Atene, il rispetto dello spazio aereo nazionale della Grecia che è uno Stato membro dell'Unione europea e l'osservanza delle norme per la ricerca e il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Kann die Kommission angesichts der wiederholten Verstöße gegen die Regeln des Fluginformationsgebiets Athen und der andauernden Verletzung des griechischen Luftraums durch türkische Kampfflugzeuge sowie in Anbetracht der Tatsache, dass die Türkei die Bestimmungen, die die Suche und Bergung in der Ägäis regeln, nicht anerkennt, was leider zum tragischen Zusammenstoß von zwei Kampfflugzeugen und zum Tod eines Piloten der griechischen Luftwaffe geführt hat, mitteilen, wie sie – im Rahmen der Verhandlungen über den Beitritt der Türkei zur EU – sicherstellen wird, dass die Regeln des Fluginformationsgebiets Athen eingehalten und der nationale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Il presente regolamento si applica alla gestione e al funzionamento dei servizi di navigazione aerea civile ed in particolare ai servizi di traffico aereo, ai servizi meteorologici, ai servizi di ricerca e salvataggio, ai servizi ausiliari in materia di comunicazione, navigazione e infrastruttura di sorveglianza ed ai servizi di informazione aeronautica quali specificati nell'allegato I, in conformità e nell'ambito di applicazione del regolamento (CE) n/.[che stabilisce i principi generali per l'istituzione del Cielo unico europeo].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Diese Verordnung gilt für die Erbringung von Flugsicherungsdiensten für die Zivilluftfahrt, einschließlich Flugverkehrsdiensten, Wetterdiensten, Such- und Rettungsdiensten sowie von Zusatzdiensten zur Bereitstellung von Infrastruktur für die Kommunikation, Navigation und Überwachung und von Flugberatungsdiensten nach Anhang I der vorliegenden Verordnung gemäß und im Rahmen des Anwendungsbereichs der Verordnung (EG) Nr/.[zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums (Rahmenverordnung)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

La Commissione ritiene che le lacune di conoscenze individuate al momento della formulazione della strategia tematica dovrebbero essere il punto di partenza per proseguire le attività di ricerca e dimostrazione dell'UE in ambito urbano, compresa una maggiore divulgazione dei risultati conseguiti dalle attività di ricerca esistenti e future condotte in Europa in materia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Nach Auffassung der Kommission sollten die bei der Erarbeitung der thematischen Strategie ermittelten Wissenslücken Ausgangspunkt für die Fortführung der städtebezogenen Forschungs- und Demonstrationsprojekte der Gemeinschaft sein, die eine intensivere Verbreitung der Ergebnisse laufender und künftiger europäischer Forschungsvorhaben einschließen sollten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Andere haben gesucht : esercitazione di ricerca e salvataggio missione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca e soccorso ricerca e salvataggio ricerca e salvataggio marittimo ricerca e soccorso salvataggio aereo in mare soccorso in montagna volo di salvataggio Ricerca e salvataggio in ambito urbano

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ricerca e salvataggio in ambito urbano' ->

Date index: 2022-04-02