Übersetzung für "Riduzione del livello gerarchico di un compito " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

riduzione del livello gerarchico di un compito | riduzione di un compito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterordnung von einer Task

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

innalzamento del livello gerarchico di un compito | innalzamento di un compito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überordnung von einer Task

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considerando che l'uguaglianza di genere costituisce un valore fondamentale dell'Unione sancito dai trattati e dalla Carta dei diritti fondamentali, e che l'Unione si è assunta il compito specifico di inserirla in tutte le sue attività; che l'uguaglianza di genere è un obiettivo strategico imprescindibile per il conseguimento degli obiettivi generali dell'Unione, come quello riguardante la partecipazione al mercato del lavoro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

D. in der Erwägung, dass die Gleichstellung von Frauen und Männern ein in den Verträgen und in der Charta der Grundrechte verankertes Grundprinzip der Europäischen Union ist und dass die EU es sich zur besonderen Aufgabe gemacht hat, den Gleichstellungsaspekt bei all ihren Tätigkeiten durchgängig zu berücksichtigen; in der Erwägung, dass die Gleichstellung als strategisches Ziel zur Erreichung der allgemeinen Ziele der EU, wie der anvisierten Erwerbsquote innerhalb der Strategie Europa 2020, unabdingbar ist und ein wichtiges Wirtsch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

D. considerando che l'uguaglianza di genere costituisce un valore fondamentale dell'UE sancito dai trattati e dalla Carta dei diritti fondamentali, e che l'UE si è assunta il compito specifico di inserirla in tutte le sue attività; che l'uguaglianza di genere è un obiettivo strategico imprescindibile per il conseguimento degli obiettivi generali dell'Unione, come quello riguardante la partecipazione al mercato del lavoro perseguit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

D. in der Erwägung, dass die Gleichstellung von Frauen und Männern ein in den Verträgen und in der Charta der Grundrechte verankertes Grundprinzip der Europäischen Union ist und dass die EU es sich zur besonderen Aufgabe gemacht hat, den Gleichstellungsaspekt bei all ihren Tätigkeiten durchgängig zu berücksichtigen; in der Erwägung, dass die Gleichstellung als strategisches Ziel zur Erreichung der allgemeinen Ziele der EU, wie der anvisierten Erwerbsquote innerhalb der Strategie Europa 2020, unabdingbar ist und ein wichtiges Wirtscha ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-07]

23. riconosce l'impegno dell'Unione per la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra dell'80-95% rispetto ai livelli del 1990 entro il 2050; sottolinea la necessità di un'azione urgente a livello locale, regionale, nazionale, internazionale e mondiale per affrontare adeguatamente il compito di contenere l'incremento dell'innalzamento dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

23. nimmt zur Kenntnis, dass sich die Union verpflichtet hat, bis zum Jahr 2050 die Treibhausgasemissionen um 80 bis 95 % unter den Stand von 1990 zu senken; hebt den dringenden Handlungsbedarf auf lokaler, regionaler, nationaler, internationaler und globaler Ebene hervor, wenn es darum geht, den weltweiten Anstieg der durchschnittlichen Oberflächentemperatur auf geeignete Weise auf weniger als zwei Grad Celsius zu beschränken, um weitere gefährliche Klimaveränderungen abzuwenden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

La riduzione del tenore di zolfo dei combustibili per uso marittimo è decisa dall'IMO; si tratta di un compito fondamentale da affrontare a livello internazionale, che è il livello decisionale più appropriato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Die Senkung der Grenzwerte für den Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen erfolgt auf Beschluss der IMO und ist eine wichtige Aufgabe auf der internationalen Ebene, der wichtigsten Entscheidungsebene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. sottolinea che il compito essenziale del dialogo transatlantico deve essere quello di definire le condizioni del partenariato strategico fra gli Stati Uniti e l'Europa, su un livello di parità, analizzando il ruolo di ognuno nel commercio globale e regionale, l'impegno di entrambi nei confronti del multilateralismo e di un sistema internazionale basato su regolamentazioni, il contributo che l'UE e gli Stati Uniti apporteranno al controllo e alla ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

2. stellt mit Nachdruck fest, dass die zentrale Aufgabe des transatlantischen Dialogs darin bestehen muss, die Bedingungen der strategischen Partnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und Europa als gleichberechtigten Partnern zu definieren, wobei es um die Rolle der einzelnen Seiten in globalen und regionalen Angelegenheiten gehen sollte sowie um das Eintreten beider Seiten für Multilateralismus und ein auf Regeln gestütztes internationales System, um die künftigen Beiträge der EU und der USA zur weltweiten Überwachung und Eindämmung von Rüstungen und um die Grundsätze, denen eine ausgewogene Verteilung von Lasten im wirtschaftliche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-09]

Andere haben gesucht : innalzamento di un compito riduzione di un compito Riduzione del livello gerarchico di un compito

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Riduzione del livello gerarchico di un compito' ->

Date index: 2024-01-31