La Commissione ricorda che, finora, i progetti del Fondo si sono concentrati su tre settori oggetto di direttive comunitarie, vale a dire il trattamento dell'acqua potabile, il trattamento delle acque reflue e il trattamento dei rifiuti solidi.
Die Kommission hat darauf hingewiesen, dass sich die Kohäsionsfondsvorhaben bislang auf die drei Bereiche konzentriert haben, die durch Gemeinschaftsrichtlinien geregelt werden, nämlich die Trinkwasserauf bereitung, die Abwasserbehandlung und die Behandlung fester Abfälle. Für die Abfallbehandlung wurden 14% der Mittel aufgewendet, was gegenüber dem Durch schnitt der Jahre 1993-1997 eine beträchtliche Steigerung darstellt.
