4. prende atto con soddisfazione che i progressi finora conseguiti dall'Ungheria rappresentano una base adeguata per il recepimento dell'acquis comunitario nel settore agricolo; in tale contesto rileva però che in materia di riforma fondiaria il Parlamento ungherese non è stato ancora consultato sulle leggi sul riordino fondiario e sui fondi agricoli nazionali;
4. nimmt mit Zufriedenheit zur Kenntnis, dass die bislang von Ungarn erzielten Fortschritte eine angemessene Grundlage für die Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes in der Landwirtschaft darstellen; verweist in diesem Zusammenhang aber auch darauf, dass hinsichtlich der Bodenreform von Seiten des ungarischen Parlaments immer noch nicht über die Gesetze zur Flurbereinigung und zum nationalen Landfonds beraten worden ist;
