Übersetzung für "Risorsa ittica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

risorse alieutiche [ prodotto ittico | risorsa ittica | risorse della pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischereiressourcen [ Fangerzeugnis | Fischbestand ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore dell'industria conserviera del pesce | operatrice dell'industria conserviera del pesce | operatore dell'industria conserviera ittica/operatrice dell'industria conserviera ittica | operatrice dell'industria conserviera ittica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischkonservenabfüllanlagenfahrer | Fischkonservenabfüllanlagenfahrerin | Fischkonservenabfüllanlagenbediener | Fischkonservenabfüllanlagenbediener/Fischkonservenabfüllanlagenbedienerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice della piscicoltura | operatrice della produzione ittica | operatore della piscicoltura | operatore della produzione ittica/operatrice della produzione ittica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischproduktionsfachfrau | Fischproduktionsmitarbeiterin | Fischproduktionsfachkraft | Fischproduktionsmitarbeiter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fauna ittica | ittiofauna | patrimonio ittico | popolazione ittica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischbestand | Ichthyofauna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quarta categoria di risorse | quarta risorsa | risorsa complementare basata sul PNL

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BSP-bezogene zusätzliche Einnahmequelle | vierte Einnahmeart | vierte Einnahmequelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risorsa naturale non rinnovabile | risorsa naturale non riproducibile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht regenerationsfähige natürliche Hilfsquelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Piano di gestione ittica quinquennale relativo all'Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese concernente la pesca nel lago Lemano

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fünfjähriger Fischereibewirtschaftungsplan betreffend das Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik betreffend die Fischerei im Genfersee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto della pesca [ produzione ittica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischereierzeugnis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rispettare la terapia ittica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fische behandeln | verordnete Behandlungen bei Fischen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pesce [ pesce azzurro | pesce bianco | specie ittica | specie pelagiche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fisch [ Fischart | Speisefisch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. considerando che la cooperazione transfrontaliera è essenziale al fine di sviluppare una gestione comune delle attività di pesca e garantire uno sfruttamento sostenibile della risorsa ittica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

B. in der Erwägung, dass die grenzübergreifende Zusammenarbeit von entscheidender Bedeutung für die Entwicklung einer gemeinsamen Bewirtschaftung der Fischerei und die Gewährleistung einer nachhaltigen Nutzung der Fischbestände ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]

Ma in Europa abbiamo assistito alla “tragedia dei beni comuni”, che ha offerto a tutti i pescherecci parità di accesso alla risorsa ittica comune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

Aber in Europa hat sich die Tragödie der „Allgemeinheiten“ abgespielt, da gesagt wurde, dass Fischbestände eine allgemeine Ressource wären und dass alle Schiffe gleichberechtigt darauf zugreifen dürften.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

E’ importante prendere in considerazione le caratteristiche naturali di ogni risorsa ittica, nonché conoscere la natura e il tipo di metodo di pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Aus diesem Grund ist es unverzichtbar, die natürlichen Eigenschaften aller Fischereiressourcen zu berücksichtigen sowie die Besonderheiten und die Art der Fangmethoden zu kennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vanno incoraggiate le azioni proposte in materia di sviluppo riguardanti l’accesso e la gestione della risorsa: miglioramento della conoscenza dello stato della risorsa ittica, miglioramento della gestione dei diritti d’accesso e della scelta fra diversi metodi di pesca e sostegno all’eventuale riduzione delle pressioni sulle risorse ittiche, miglioramento della selettività delle catture e/o applicazione provvisoria di limiti temporali o geografici alle attività di pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Die in Bezug auf die Entwicklung des Zugangs und der Bewirtschaftung der Ressourcen vorgeschlagenen Entwicklungsmaßnahmen müssen gefördert werden: Verbesserung der Kenntnisse über den Zustand der Ressourcen, bessere Verwaltung der Zugangsrechte, Auswahl der Fangmethoden, ggf. die Eindämmung der Überfischung der Bestände; Verbesserung der selektiven Fangmethoden und/oder Einführung von Schonzeiten und Schonbereichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Andere haben gesucht : fauna ittica ittiofauna operatore dell'industria conserviera del pesce operatore dell'industria conserviera ittica operatrice dell'industria conserviera ittica operatore della piscicoltura operatore della produzione ittica operatrice della produzione ittica operatrice dell'industria conserviera del pesce operatrice dell'industria conserviera ittica operatrice della piscicoltura operatrice della produzione ittica patrimonio ittico pesce azzurro pesce bianco popolazione ittica prodotto della pesca prodotto ittico produzione ittica quarta categoria di risorse quarta risorsa risorsa complementare basata sul pnl risorsa ittica risorsa naturale non rinnovabile risorsa naturale non riproducibile risorse alieutiche risorse della pesca rispettare la terapia ittica specie ittica specie pelagiche Risorsa ittica

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Risorsa ittica' ->

Date index: 2023-11-17