La funzione principale dei porti è il trasferimento di passeggeri e merci dal mare alla terra: per questo motivo, i porti devono poter offrire un'ampia gamma di servizi, quali il pilotaggio, l'ormeggio, il carico, lo stoccaggio di merci, i servizi antincendio, le strutture per lo scarico dei rifiuti, ecc.
Häfen dienen in erster Linie dem Transfer von Fahrgästen und Gütern von see- auf landgestützte Verkehrsträger und müssen daher vielfältige Dienste anbieten. Hierzu gehören Lotsen-, Muring-, Umschlags-, Lager- und Brandbekämpfungsdienste sowie die Bereitstellung von Auffanganlagen.