Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discarica delle scorie
Gasificazione su letto fisso di scorie
Gassificazione su letto fisso di scorie
Mucchio di scorie
Residui radioattivi
SAA
SDM
Scoria nucleare
Scorie
Scorie
Scorie altamente radioattive
Scorie primarie
Scorie radioattive
Scorie secondarie
Sottoprodotto metallico
Stoccaggio sotterraneo delle scorie

Übersetzung für "Scorie " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
scorie debolmente e mediamente radioattive a breve durata (1) | scorie secondarie (2) [ SDM ]

kurzlebige schwach- und mittelaktive Abfälle (1) | sekundäre Abfälle (2) [ SMA ]


scorie altamente radioattive | scorie primarie [ SAA ]

hochaktive Abfälle | primäre Abfälle | hochradioaktive Abfälle [ HAA ]


scorie (di prima e seconda fusione) | scorie (prima e seconda fusione)

Schlacken (Erst- und Zweitschmelze)


scorie radioattive [ residui radioattivi | scoria nucleare ]

radioaktiver Abfall [ Atommüll | nuklearer Abfall | radioaktiver Abfallstoff ]


deposito di scorie debolmente e mediamente radioattive (1) | deposito per scorie a debole attività e per scorie di media attività a breve durata (2)

Lagergebäude für MAA/SAA-Gebinde (1) | Lagergebäude für kurzlebige mittel- und schwachaktive Abfallgebinde (2)


discarica delle scorie | mucchio di scorie

Kippe | Müllkippe | Schlackenhalde


gasificazione su letto fisso di scorie | gassificazione su letto fisso di scorie

Vergasung im Schlackenfestbett


sottoprodotto metallico [ scorie ]

Metallnebenerzeugnis [ Schlacke ]


stoccaggio sotterraneo delle scorie

unterirdische Abfalllagerung [ unterirdische Abfallagerung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Con ogni probabilità i costi per la sicurezza[18], lo smantellamento degli impianti esistenti e l’eliminazione delle scorie sono destinati ad aumentare.

Die Kosten für die Sicherheit[18], die Stilllegung vorhandener Kraftwerke und die Abfallentsorgung werden voraussichtlich steigen.


Codice sintesi: Energia / energia nucleare / Scorie nucleari Ambiente e cambiamenti climatici / Gestione dei rifiuti / Scorie e sostanze radioattive

Code Zusammenfassung: Energie / Kernenergie / Nukleare Abfälle Umwelt und Klimawandel / Abfallentsorgung / Radioaktive Stoffe und Abfälle


trattamento delle scorie preferibilmente mediante granulazione (ove consentito dalle condizioni del mercato), per l'uso esterno delle scorie (per esempio, nell'industria del cemento o per la costruzione di strade).

Schlackenaufbereitung vorzugsweise durch Granulation zwecks externer Verwendung (z. B. in der Zementindustrie oder im Straßenbau), wenn die Marktbedingungen dafür gegeben sind.


miscele di rifiuti classificati alla voce GB040 (OCSE) e alla voce B1100 della convenzione di Basilea limitatamente a matte di galvanizzazione, scorie contenenti zinco, schiumature di alluminio (o schiume) escluse le scorie saline e i rifiuti dei rivestimenti in materiale refrattario, compresi i crogioli, derivanti dalla fusione del rame;

Gemische aus Abfällen, die im OECD-Eintrag GB040 und dem Eintrag B1100 des Basler Übereinkommens — beschränkt auf Hartzinkabfälle, zinkhaltige Oberflächenschlacke, Alukrätze (oder Abschöpfungen), ausgenommen Salzschlacke, Abfälle von feuerfesten Auskleidungen, einschließlich Schmelztiegeln aus der Verhüttung von Kupfer — eingestuft sind,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fabbricazione di materiale isolante in lana minerale a base di vetro, roccia o scorie con capacità di fusione superiore a 20 tonnellate al giorno

Herstellung von Dämmmaterial aus Mineralwolle unter Verwendung von Glas, Stein oder Schlacke mit einer Schmelzkapazität von über 20 t pro Tag


miscele di rifiuti classificati alla voce GB040 (OCSE) e alla voce B1100 della convenzione di Basilea limitatamente a matte di galvanizzazione, scorie contenenti zinco, schiumature di alluminio escluse le scorie saline e i rifiuti dei rivestimenti in materiale refrattario, compresi i crogioli, derivanti dalla fusione del rame;

Gemische aus Abfällen, die im OECD-Eintrag GB040 und dem Eintrag B1100 des Basler Übereinkommens — beschränkt auf Hartzinkabfälle, zinkhaltige Oberflächenschlacke, Alukrätze (oder Abschöpfungen), ausgenommen Salzschlacke, Abfälle von feuerfesten Auskleidungen, einschließlich Schmelztiegeln aus der Verhüttung von Kupfer — eingestuft sind,


Descrittore EUROVOC: finanziamento dell'UE gestione dei rifiuti programma di ricerca programma di ricerca ricerca scientifica scorie radioattive sicurezza nucleare ricerca e sviluppo programma dell'UE programma dell'UE Centro comune di ricerca Centro comune di ricerca ricerca nucleare energia nucleare

EUROVOC-Deskriptor: Finanzierung der EU Abfallwirtschaft Forschungsprogramm Forschungsprogramm wissenschaftliche Forschung radioaktiver Abfall nukleare Sicherheit Forschung und Entwicklung EU-Programm EU-Programm Gemeinsame Forschungsstelle Gemeinsame Forschungsstelle Kernforschung Kernenergie


Ricerca volta a garantire il mantenimento della sicurezza di esercizio di tutti i tipi pertinenti di filiere di reattori esistenti (compresi gli impianti del ciclo del combustibile), tenendo presenti le nuove sfide quali l'estensione della durata di vita dei reattori e lo sviluppo di nuove metodologie avanzate di valutazione della sicurezza (sia per gli elementi tecnici che per i fattori umani) anche per quanto riguarda incidenti gravi, e a valutare il potenziale e gli aspetti della sicurezza e della gestione dei rifiuti delle filiere dei futuri reattori nel breve e medio termine, mantenendo al contempo gli elevati livelli di sicurezza già raggiunti nell'UE e migliorando considerevolmente la gestione a lungo termine delle ...[+++]

Forschungsarbeiten zur Unterstützung des weiterhin sicheren Betriebs aller relevanten Arten bestehender Reaktorsysteme (einschließlich der Einrichtungen für den Brennstoffkreislauf), wobei die neuen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Verlängerung der Lebensdauer und der Entwicklung neuer, fortgeschrittener Sicherheitsbewertungsverfahren auch für schwere Unfälle zu berücksichtigen sind (sowohl die technischen Aspekte als auch der Faktor Mensch), außerdem Forschungsarbeiten zur Bewertung des Potenzials und der Sicherheits- und Abfallentsorgungsaspekte künftiger Reaktorsysteme (kurz- und mittelfristige Sicht), womit das in der EU bereits existierende hohe Sicherheitsniveau aufrechterhalten und die langfristige Entsorgung radioaktiver Abfälle erh ...[+++]


*L'attenzione è stata incentrata sul problema del trattamento delle scorie e sulle questioni connesse al trattamento, allo stoccaggio e all'eliminazione delle scorie radioattive e del combustibile esaurito.

*Besondere Aufmerksamkeit wird dem Problem der Abfallwirtschaft sowie Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Behandlung, Lagerung und Entsorgung von nuklearen Abfällen und abgebrannten Kernbrennstoffen gewidmet.


Scorie della fabbricazione di ferro e acciaio, incluse le scorie fonti di TiO2 e vanadio

Schlacke aus der Eisen- und Stahlherstellung, einschließlich solcher, die zur Herstellung von TiO2 und Vanadium verwendet wird




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Scorie' ->

Date index: 2022-12-26
w