Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ESTA
EVA
Rilascio elettronico dei visti
SECC
Sistema EVA
Sistema elettronico di autorizzazione di viaggio
Sistema elettronico di conteggio e di controllo

Übersetzung für "Sistema elettronico di autorizzazione di viaggio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sistema elettronico di autorizzazione di viaggio | ESTA [Abbr.]

elektronisches Reisegenehmigungssystem | System zur elektronischen Erteilung von Reisebewilligungen | ESTA [Abbr.]


sistema elettronico di conteggio e di controllo [ SECC ]

elektronisches Abrechnungs- und Kontrollsystem [ EAKS ]


sistema automatizzato di rilascio e controllo dei visti | sistema di trattamento e controllo elettronico dei visti | sistema EVA | rilascio elettronico dei visti [ EVA ]

System für die automatisierte Ausstellung und Kontrolle der Visa | System EVA | Elektronische Visumausstellung [ EVA | EVA ]


Circolare del Consiglio federale del 20 settembre 2002 ai Governi cantonali concernente la revisione parziale dell'ordinanza sui diritti politici (condizioni di autorizzazione per lo svolgimento di prove pilota cantonali del voto elettronico)

Kreisschreiben des Bundesrates vom 20. September 2002 an die Kantonsregierungen zur Teilrevision der Verordnung über die politischen Rechte (Genehmigungsvoraussetzungen für kantonale Pilotversuche mit Vote électronique)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tra i temi discussi nella riunione figurano il futuro accordo UE-USA sulla protezione dei dati, l'accordo relativo al codice di prenotazione (PNR), il programma statunitense di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (TFTP), il programma "Viaggio senza visto" e il sistema elettronico di autorizzazione di viaggio (ESTA), nonché la cibersicurezza.

Zu den dabei erörterten Themen gehört unter anderem das künftige Datenschutzabkommen zwi­schen der EU und den USA, das Abkommen über Fluggastdatensätze (PNR), das US-Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus (TFTP), das Programm für visumfreies Reisen und das elektronische Reisegenehmigungssystem (ESTA) sowie die Sicherheit im Internet.


47. invita a sostituire gli attuali visti nazionali del sistema Schengen con visti Schengen europei uniformi, consentendo un trattamento paritario di tutti i richiedenti il visto; desidera essere informato sull'esatto calendario e sui dettagli dello studio sia politico che tecnico della Commissione che valuterà la fattibilità, le implicazioni pratiche e l'impatto di un dispositivo che obblighi i cittadini di paesi terzi a ottenere un'autorizzazione elettronica per viaggiare prima di recarsi sul territorio dell'Unione europea (sistema elettronico di autorizzazione di viaggio, Electronic System for Travel Authorisation - ESTA); chiede il ...[+++]

47. fordert die Ersetzung der derzeitigen nationalen Schengen-Visa durch einheitliche europäische Schengen-Visa, die eine Gleichbehandlung aller Personen, die ein Visum beantragen, ermöglichen; möchte über den genauen Zeitplan und die Einzelheiten der strategischen und der technischen Studie der Kommission informiert werden, mit der die Durchführbarkeit, die praktischen Folgen und die Auswirkungen eines Systems untersucht werden, wonach Drittstaatsangehörige eine elektronische Reisebewilligung einholen müssen, bevor sie in das EU-Geb ...[+++]


47. invita a sostituire gli attuali visti nazionali del sistema Schengen con visti Schengen europei uniformi, consentendo un trattamento paritario di tutti i richiedenti il visto; desidera essere informato sull'esatto calendario e sui dettagli dello studio sia politico che tecnico della Commissione che valuterà la fattibilità, le implicazioni pratiche e l'impatto di un dispositivo che obblighi i cittadini di paesi terzi a ottenere un'autorizzazione elettronica per viaggiare prima di recarsi sul territorio dell'Unione europea (sistema elettronico di autorizzazione di viaggio, Electronic System for Travel Authorisation - ESTA); chiede il ...[+++]

47. fordert die Ersetzung der derzeitigen nationalen Schengen-Visa durch einheitliche europäische Schengen-Visa, die eine Gleichbehandlung aller Personen, die ein Visum beantragen, ermöglichen; möchte über den genauen Zeitplan und die Einzelheiten der strategischen und der technischen Studie der Kommission informiert werden, mit der die Durchführbarkeit, die praktischen Folgen und die Auswirkungen eines Systems untersucht werden, wonach Drittstaatsangehörige eine elektronische Reisebewilligung einholen müssen, bevor sie in das EU-Geb ...[+++]


Per quanto riguarda la valutazione da parte del Parlamento del pacchetto strategico per la gestione a lungo termine dei confini dell'UE, mi duole constatare che la discussione delle relazioni FRONTEX ed Eurosur non sia coincisa con la discussione delle proposte della Commissione, relative ai sistemi di entrata e uscita, del programma di registrazioni di viaggio e del sistema elettronico di autorizzazione di viaggio (ESTA), cosicché avremmo potuto avere una visione d'insieme sull'evoluzione futura della gestione dei confini orientali dell'Unione europea.

În ceea ce priveşte evaluarea de către Parlament a pachetului pe strategia de gestionare pe termen lung a frontierelor Uniunii, regret că discutarea rapoartelor Frontex şi EUROSUR nu s-a făcut în paralel cu propunerile Comisiei referitoare la sistemul de intrare-ieşire, programul călătorilor înregistraţi şi sistemul electronic de autorizare a călătoriilor ESTA, pentru a putea avea o viziune de ansamblu asupra evoluţiei viitoare a managementului frontierelor de est în Uniunea Europeană.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considerando che l'obiettivo a lungo termine cui mirano tutti questi strumenti (FRONTEX, EUROSUR, il sistema elettronico di autorizzazione di viaggio (ESTA), il sistema di entrata/uscita o fast track) è la graduale creazione di un sistema europeo integrato di gestione delle frontiere,

H. unter Hinweis darauf, dass das Ziel, das all diese Instrumente (FRONTEX, EUROSUR, das elektronische Reisegenehmigungssystem (ESTA), das Einreise-/Ausreisesystem oder "Fast Tracking") auf lange Sicht verfolgen, die schrittweise Einführung eines integrierten europäischen Grenzverwaltungssystems ist,


H. considerando che l'obiettivo a lungo termine a cui mirano tutti questi strumenti (FRONTEX, EUROSUR, il sistema elettronico di autorizzazione di viaggio (ESTA), il sistema di entrata/uscita o Fast track) è la graduale creazione di un sistema europeo integrato di gestione delle frontiere,

H. unter Hinweis darauf, dass das Ziel, das all diese Instrumente (FRONTEX, EUROSUR, das elektronische Reisegenehmigungssystem (ESTA), das Einreise-/Ausreisesystem oder „Fast Track“) auf lange Sicht verfolgen, die schrittweise Einführung eines integrierten europäischen Grenzverwaltungssystems ist,


proposte per l'introduzione di un sistema di ingresso/uscita che consenta la registrazione elettronica delle date di ingresso e di uscita dei cittadini di paesi terzi nello e dallo spazio Schengen; proposte che facilitino l'attraversamento delle frontiere ai viaggiatori in buona fede mediante controlli di frontiera automatizzati per i cittadini UE e per alcune categorie di cittadini di paesi terzi; parametri per l'eventuale introduzione di un sistema elettronico di autorizzazione di viaggio.

Vorschläge für die Einführung eines Einreise-/Ausreisesystems, das die elektronische Erfassung der Einreise- und Ausreisedaten von Drittstaatsangehörigen ermöglicht, die in den Schengen-Raum einreisen bzw. daraus ausreisen; Vorschläge zur Erleichterung des Grenzübertritts für Bona-fide-Reisende durch Einführung automatischer Grenzkontrollsysteme für EU-Bürger und bestimmte Kategorien von Drittstaatsangehörigen; Parameter für die mögliche Einführung eines Systems zur elektronischen Erteilung von Reisebewilligungen.


Un'altra questione riguarda il sistema elettronico USA di autorizzazione di viaggio (Electronic System for Travel Authorization - ESTA).

Ein weiterer Punkt betrifft das von den Vereinigten Staaten angewandte System zur Erteilung elektronischer Reisebewilligungen ("Electronic System of Travel Authoriza­tion" – ESTA).


La Commissione si propone pertanto di monitorare attentamente l’attuazione della nuova normativa, comprese le conseguenze per l'Unione europea e gli Stati membri, prime fra tutte l'introduzione del sistema di autorizzazione di viaggio elettronica (ETA – Electronic Travel Authorization).

Daher wird die Kommission die Umsetzung der entsprechenden Aspekte und die Folgen für die EU und die Mitgliedstaaten genau beobachten. Dies gilt insbesondere für die Einführung eines elektronischen Systems zur Erteilung von Reisebewilligungen (ETA).


La relazione fa altresì riferimento all'introduzione di un'imposta in relazione al sistema elettronico USA di autorizzazione di viaggio (ESTA).

Ferner befasst sich der Bericht mit der Einführung einer Gebühr in Verbindung mit dem US-amerikanischen elektronischen Reisegenehmigungssystem (ESTA).




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sistema elettronico di autorizzazione di viaggio' ->

Date index: 2021-07-15
w